The whole fleet approached port in line ahead.
整个舰队的船一艘接着一艘地驶向港口。
The world drivers' championship leader crossed the line ahead of the Swede.
在世界车手锦标赛上，领先选手比瑞典人快一步冲线。
"Something's happened on the line ahead", said the driver, "it must be serious".
“前方线路出现问题”，司机说，“问题肯定十分严重。”
So using the Kelly Criterion properly means that you'll need to create your own morning line ahead of time to get an idea of how you feel the race is going to shape up.
使用标准正确表明你将需要提前创造你自己早上产品使人们对有所了解的凯利， 你感到比赛将要成形。
He was just fractionally ahead at the finishing line.
在终点线他只是稍微领先。
To his dismay, there were hundreds of people ahead of him in line to see St. Peter.
让他泄气的是，他前面有上百人在排队等着见圣彼得。
Interestingly enough, everyone waiting in the checkout line let me go ahead and check out before him or her (I didn’t ask for it).
非常有趣的是，当我结账的时候，前面排队的每一位都让我先结，而我并没有请求他们这么做。
Lizette took her place in line and (taking some of the cotton out of one ear) listened to the giants ahead of her, but they were speaking words too ugly for Lizette to say or for me to write here.
莉莎特站在队里，把耳朵里的棉花拿出来一点，听她前面的巨人说了什么。但他们说的词太肮脏了，莉莎特根本说不出口，我也没法写出来。
My friend arrived first, and was ahead of me in line.
我朋友比我先到，还排在我的前面。
In other words you can feel rushed inside but still take the time to smile and let someone go ahead of you in line or on the road.
换言之，也许你的内心正火急火燎，但是你仍然可以面带微笑，让别人排在或走在你前面。
It will end, but, believe me, I mean, I don't want this to be the last line of the movie, the last line of my annual report that America's best days lie ahead.
它将最终导致，但是，请相信我，我是说，我不希望这成为我们最终的宿命，我的年度报表最后一行是坚信美国的前景是光明的。
On line 2, we're gonna induce what's called a loop, so do you wanna go ahead and Philip henceforth you get to stare, stare at the awkwardness.
第二行，我们将介绍什么叫做循环，你想接着往下读吗,飞利浦正盯着你看，略显尴尬。
You can avoid this embarrassing fate a couple of ways: suppress the troublesome new line, or set the appropriate string as a variable ahead of time.
可以用两种方法避免这种尴尬的现象：禁止这种令人讨厌的新行，或者提前设置适当的字符串作为变量。
At the checkout line a small boy and his mother were ahead of them.
在付款台前排队时，一个小男孩和他妈妈正好排在她们前面。
Go ahead; spill your heart onto a piece of paper. Whether through a one-line sentiment, a poem, or some prose - let them know how you feel!
去吧，把你的内心悉数倾诉到纸上，无论是通过只言片语，还是一首情诗，或是一篇情意浓浓的散文，只要它们能够表达出你的情感。
The shot now crosses the goal line 0.030 seconds (or more than 2 ball diameters) ahead of its equivalent at sea level.
而这记射门比它在海平面时一样的情况快0.030秒（或者是多过2个足球直径）。
Visitors get a splendid, inviting vista into the new building: dead-ahead on line-of-sight is a distant and vast plaster cast of the Apollo from Olympia.
参观者步入新馆后，眼前出现的是一片辉煌、愉悦的景象：向前直视，远处是奥林匹亚山的阿波罗巨幅雕像。
Go ahead and use the DB2 Command Line Processor to create a database for the table above.
请使用DB 2命令行处理器为上面的表创建一个数据库。
I have your call on the line. GO ahead, please.
电话已经给您接通了，请讲吧。
Now, following a series of internal talks the Italian team have restructured their technical line-up in an effort to boost their fortunes ahead of this weekend's Chinese Grand Prix.
经过一系列的内部磋商后，意大利车队重组了的技术队伍，努力在周末的中国大奖赛前增进实力。
Ahead of us in line were three young men.
排在我们前面的是三个年轻人。
The gait of the Boston Terrier is that of a sure footed, straight gaited dog, forelegs and hind legs moving straight ahead in line with perfect rhythm, each step indicating grace and power.
波士顿梗的步态是落脚稳当，步伐整齐，前肢和后腿在同一直线上向前迈进，配合着完美的节奏，每一步都显得有力而优美。
Spiridon Louise, a Greek postal worker crossed the finish line a full seven minutes ahead of the pack.
斯皮里东·路易斯是希腊的一名信使，比其他人领先整整七分钟越过终点线。
Go ahead and recite for us line 2 of this program.
我们看看程序的第二行。
The sixth line tells us how read-ahead is working, and the number of waits for latches.
第六行指出read - ahead如何工作，以及闭锁的数量。
The sixth line tells us how read-ahead is working, and the number of waits for latches.
第六行指出read - ahead如何工作，以及闭锁的数量。
应用推荐