Were the government to use a multiplier of five instead of three, the proportion of Americans below the poverty line would rise to more than 24 percent.
如果政府用5而不是3做乘数，那美国的贫困人口比例将会上升到24%以上。
If we don't want to wait in line before the checkout counters, we can use Toshiba's new object recognition scanner.
如果我们不想在收银台前排队，我们可以使用东芝新的物体识别扫描仪。
Some use them to keep a close watch on the demand for their line of work or gather information on compensation to arm themselves when negotiating for a raise.
有些人用它来密切关注自己所在行业的需求情况，或者收集有关薪酬的信息，以便在加薪谈判时为自己做好准备。
It's no use. Let's hang up and try for a better line.
没用。我们挂断电话试打更好的线路吧。
The stand-ins are already in use on Line 6.
这些替代品已经在6号线上投入使用了。
每行使用一个关键词。
Travelers who have bought tickets online can use their ID cards instead of waiting in line for paper tickets.
网上购票的旅客可以用他们的身份证验票，不需要排队购买纸质票。
You can use one line or two in your own variable initializations.
可以在自己的变量初始化中使用一行或两行。
When you want to put multiple statements or expressions on the same line, you can use semicolons to separate them.
当你需要在同一行中放置多个声明或者表达式的时候，你可以使用分号来隔开它们。
If a filename arg was not given on the command line, we use stdin.
如果命令行上没有给出文件名参数，我们就使用标准输入。
Another task you don't normally associate with the command line is the use of prepared statements.
通常您不会联系到命令行的另外一项任务就是使用准备好的语句。
To reference a given DB2 instance from a command line interface, use the environment variable DB2INSTANCE.
要想从命令行接口引用给定的DB2实例，应该使用环境变量DB2INSTANCE。
使用命令行。
Chalk line: Use it to snap straight guidelines for cutting plywood or laying floor tile.
粉笔线：准则切割胶合板或铺设地板砖用它来来划线。(不知道这个翻译是不是准确！)
使用单行注释。
To see the source code around line 7 use the command 'list', which usually prints 10 lines.
要查看第7行前后的源代码，请使用'list '命令，它通常会打印10行。
To clear data from the current cursor position the end of a line, you use tput el.
要清除从当前光标位置到行尾的数据，可以使用tputel。
There are two ways to use line information
有两种使用行信息的方式
If you want to create the Shared memory pool using the HMC command line, use the chhwres command as shown in Listing 1.
如果希望使用hmc命令行创建共享内存池，应该使用清单1所示的chhwres命令。
If you have an existing TDB file, you can specify that name on the command line or use the open command.
如果您有现成的TDB文件，您可以在命令行上指定该名称或使用open命令。
There are times for shell scripts and there are times for command line use.
有时会用到 shell脚本，其他一些时间则要用到命令行。
To set the name when using Erlang from the command line you can use the sname command line option (see Listing 3).
为了在使用Erlang时通过命令行设置名称，您可以使用sname命令行选项(请参见清单3)。
Take that line and use awk to print the second field, which is the total memory in the node.
获取那一行并使用awk输出第二个字段，它是节点中的总内存。
The next line illustrates the use of the map function.
下一行说明map函数的使用。
To support networking with RHEL5, you can either edit files, use the command line, use the network administration utility system-config-network, or use the setup command.
要在RHEL5中支持网络，您可以编辑文件，使用命令行，使用网络管理实用工具system - config - net work，或者使用setup命令。
To increase your maxservers to 100 from the command line, use this command.
要从命令行将maxservers设置为100，可以使用这个命令。
The new company will continue producing semiconductors on a 300 mm wafer line and use a 65nm production process.
新工厂将继续在300mm晶圆上利用65nm制程生产Cell处理器等。
为什么要使用命令行？
Finally (line 7), I use the document builder to parse the input stream and construct the document representation.
最后(第7行)，我使用文档构建器来对输入流进行语法分析并构造文档表示。
Given Citigroup's capital plight, some analysts have suggested that Citigroup could sell a business line and use the proceeds to shore up its capital levels.
考虑到花旗集团的资本现状，一些分析师认为花旗可能出售一项业务，并用所得收入支撑起资本水平。
应用推荐