Why, the argument goes, should a car-driving pensioner from Lincolnshire have to subsidise the daily commute of a stockbroker from Surrey?
有人争论道,为什么一个来自林肯郡的、有车开的、领着养老金的人必须去补贴一个来自萨里郡的股票经纪人的日常通勤呢?
Grantham is a market town in the English county of Lincolnshire.
格兰瑟姆是英格兰林肯郡的一个乡村集镇。
Bink only found herself back home in Lincolnshire five times in 2008.
Bink发现自己在2008年回了林肯郡的家五次。
Newton was born at a farmer family of Lincolnshire in British the north.
牛顿出生于英国北部林肯郡的一个农民家庭。
During my stay in North Lincolnshire I never heard the word rubber boot.
在我住在北林肯郡这段时间我从来没有听说过橡胶开机这个词。
Newton was born on Christmas Day 1642, in the rural English county of Lincolnshire.
1642年的圣诞节,牛顿出生在英国林肯郡的乡间。
We took the interesting picture at the Donald Knuth beach near Louth Lincolnshire.
在林肯郡劳斯附近的唐纳·努克的一处海滩上拍到这个有趣的画面。
In Boston, Lincolnshire, almost a third of men and women are now dangerously overweight.
林肯郡的波士顿镇几乎三分之一的男性和女性都严重超重。
She had always said how lucky she was to have been able to lose her Lincolnshire accent.
她常常谈到为能改掉林肯郡口音感到高兴。
Newton’s ideas were inspired by seeing an apple fall from a tree in the garden of his home in Lincolnshire.
l 牛顿在林肯郡家乡的花园看到苹果从树上落下,他受到启发,因而发现了地心引力。
Sharon Watkins wasn't the first to be offered one of two new council houses in an isolated village in Lincolnshire.
沙伦·沃特金斯回忆说,自己被提供了林肯郡上一个偏远的村子里两处新的简易住宅的其中的一套住宅,而且她不是第一个。
A few years later they entered the collections of Burghley House, a stately home in Lincolnshire where they have been ever since.
过些年后,这些瓷器进入伯利庄园的收藏,从此这所位于林肯郡的豪华宅邸便成为是它们的所在地。
The witness said, the orange flying objects they found in the sky of Lincolnshire moved unorderly, and disappeared in the sky at last.
目击者称,他们在林肯郡上空发现橙红色飞行物,它们以杂乱的方向移动,最终消失在天空之中。
The sheep-pig used to be a common sight in Lincolnshire and was shorn once a year to make sweaters, but it became extinct in Britain in 1972.
卷毛猪过去在林肯郡十分常见,每年都会被剃毛用来制毛衣,但自从1972年起,它慢慢开始变得少见。
Originating from Austria and Hungary, the Mangalitza is similar to the native Lincolnshire curly coat breed which died out in Britain 40 years ago.
绵羊猪产于奥地利和匈牙利,与英国早在40年前灭绝的林肯郡本地卷毛物种十分相似。
Born in 1643 in Lincolnshire, Newton dominated British and European science by the early 1700s and is considered by many as the greatest scientist of his era.
牛顿于1643年出生于英国林肯郡,他在18世纪早期英国和欧洲的科学界占据重要地位,被很多人视为他那个时代最伟大的科学家。
The latest example is the plan by Nocton Dairies, a big farming firm, to build an enormous, multi-million-pound dairy farm near the village of Nocton in Lincolnshire.
最近的例子便是诺克顿奶场,一家大型农业公司,计划在林肯郡靠近诺克顿村建立一个庞大的,耗资数百万英镑的奶牛场。
It has also been found out that they will entertain a brilliant and distinguished circle of the creature at the ancient and hospitable family seat in Lincolnshire.
他们还打听到,他们准备在林肯郡那所古老而好客的祖传邸宅里招待一群高贵而显赫的人物。
A divergence in housing prices between wealthy cities and the hinterland is a familiar problem in other countries-just look at London and Lincolnshire, say, or New York and Nebraska.
一线城市和欠发达地区的房价分化现象在其他国家也不少见:例如伦敦和林肯郡、纽约和内布拉斯加州。
In this case, British protesters say the Italian and Portuguese construction workers at a refinery in Lincolnshire are taking jobs that Britons should have been offered, but were not.
在这次时间中,英国抗议者说林肯郡的一家精炼厂的意大利和葡萄牙建筑工人做着英国人应该被给与的工作,但是没有。
Two rescued Seal pups come together after being released into the wild off the Banks of the River Nene at Sutton Bridge in Lincolnshire, by staff from the RSPCA East Winch rescue centre in Norfolk.
两只海豹在愉快地玩耍。它们被防止虐待动物协会的工作人员解救之后,重新放归到林肯郡萨顿·布里奇的野外。
Two rescued Seal pups come together after being released into the wild off the Banks of the River Nene at Sutton Bridge in Lincolnshire, by staff from the RSPCA East Winch rescue centre in Norfolk.
两只海豹在愉快地玩耍。它们被防止虐待动物协会的工作人员解救之后,重新放归到林肯郡萨顿·布里奇的野外。
应用推荐