She was told to reject applicants with limp handshakes.
有人告诉她通过无力的握手来拒绝申请者。
His arms were limp at his sides.
他的手臂无力地垂在两侧。
I picked up her wrist. It was limp and flaccid.
我抓起她的手腕，她的手腕软弱无力。
After some three-quarters of an hour, the door opened, and the Badger reappeared, solemnly leading by the paw of a very limp and dejected Toad.
过了三刻钟，门开了，獾又出现了，庄严地牵着一个软弱无力，没精打采的蟾蜍的爪子。
Just like that his body which was as limp and resigned as if he'd been filled with sawdust came tumbling back into the real world where he assumed the full proportions of his humanness again.
而他此时就像是填充了木屑的袋子，一瘸一拐，四肢无力，翻滚着回到了现实世界，重新回到这个他完全认为自己是人的地方。
Although previous studies have shown a limp, 'wet fish' handshake indicates shyness, and a firm 'pump' confidence, there has been little evidence about the effect this has on an interviewer.
尽管先前的研究显示，一个软弱无力的“湿鱼”握手暗示着胆怯，而一个有力的“劲握”则象征着满满的自信心，不过还没有多少证据显示出握手对面试考官的影响。
When you really love something when you will find language how fragile and limp. Text and feeling always have the estrangement.
当你真正爱一样东西的时候你就会发现语言多么的脆弱和无力。文字与感觉永远有隔阂。
A meagre tourist trade to the home of England's historic pottery industry has done little to lift its limp, post-industrial economy.
尽管这里是在英国历史上扮演重要角色的陶瓷工业的发源地，无力的后工业经济并没有从本就不发达的旅游业中获利多少。
The limp winter sun sparkled off the frozen snow on the lawn.
无力的冬日阳光粼粼然地照射在覆盖草坪的冻雪上。
He extended his hand. The Marine wrapped his strong fingers around the old man's limp ones, squeezing a message of love and encouragement.
他伸出手，那海军陆战队队员立刻有力地抓住了这只无力的手，紧紧握着，传达着爱与鼓励。
他无力地握了握我的手。
Tom was strikingly different the next day — quiet, limp, calm like honey.
汤姆的状态显著与前天不同——安静、无力，像蜂蜜一样平静。
Although previous studies have shown a limp, "wet fish" handshake indicates shyness, and a firm "pump" confidence, there has been little evidence about the effect this has on an interviewer.
尽管先前的研究显示，一个软弱无力的“湿鱼”握手暗示着胆怯，而一个有力的“劲握”则象征着满满的自信心，不过还没有多少证据显示出握手对面试考官的影响。
Kurt wrapped his limp arm around her shoulder.
库尔特把汤姆无力的手绕在她肩膀上。
A limp hand is never a good idea when it comes to a business handshake.
软弱无力的手永远都不能很好地完成握手的过程。
So he jumped into the waist-high water and hit the nenue until it went limp.
于是他跳入齐腰身深的水中，击打那条鱼直到它无力反抗。
MAIN OUTCOME MEASURES: the improvement in rest pain, numbness, intermittent limp and walking distance of the lower limbs after the treatment in the two groups as well as the adverse effects.
主要观察指标：两组治疗后下肢静息痛、麻木无力、间歇性跛行、行走距离的改善情况，以及不良反应。
Because lack room of toughened glass shower relevant "3 packets" regulation, intercessory job appears limp.
由于缺乏钢化玻璃淋浴房相关的“三包”规定，调解工作显得软弱无力。
The flowers looked limp in the hot dry weather.
花儿在干热的天气里显得萎靡无力。
You'll sometimes see surprise in people's eyes after a good handshake because a lot of people are used to limp offerings.
当习惯了柔软无力的自我介绍，有时握手较为沉稳有力的话，人们眼中就会闪现惊讶的光芒。
In Western culture, handshakes should be firm as weak handshakes are considered limp and cold.
在西方文化中，握手应当有力。无力的握手被认为是软弱无情的。
In Western culture, handshakes should be firm as weak handshakes are considered limp and cold.
在西方文化中，握手应当有力。无力的握手被认为是软弱无情的。
应用推荐