Please complete a Limited Release tag and we will ship the box.
请填写一下免除责任行李牌，我们将运出。
So here come premium gadget PDA Smartphone from ASUS, that also has limited release worldwide.
所以来到这里的溢价小的PD A手机来自华硕，这也限制了全世界发布。
Directed by Mark Romanek from a screenplay by Alex Garland, the film opens in limited release on Wednesday.
这部由马克·罗曼尼克导演，亚力克斯·加兰编剧的影片将于星期三有限公映。
The fully bio-absorbable stents, which will have limited release in Europe, will be a great breakthrough.
将在欧洲限量发行的完全生物可吸收支架将会是一个很大的突破。
"+ 1" is currently in limited release and only applies to search results at the moment, but will eventually let users to give the thumbs-up to search results, too.
“+1”目前只进行了有限的发布，而且目前只能应用于搜索结果。不过它最终将允许广大用户都来对搜索结果进行推荐。
This enchanting limited release is a unique exponent of what South America can give to the world by blending the two most distinctive vine varieties of the south cone.
这迷人的有限释放是一个独特的指数是南美洲可以给世界上的融合的两个最独特的葡萄品种的南方。
The film is currently in limited release by Sony Pictures Classics in the United States (L. a, Chicago and New York), but will be more widely released in the coming months.
这部电影是目前在有限的发布了索尼电影经典在美国(L。一、芝加哥和纽约)，但却更广泛的释放将在接下来的几个月。
Our current plan is to do a limited release in mid April and then slowly expand the size of the beta over the next few months as we add more features and stabilize the system.
目前的计划是在四月中旬发布一个部分功能的版本，然后在未来几个月随着我们添加更多功能并稳定系统来逐步扩大beta的范围。
Yet the film, which opens today in limited release, shouldn't be seen as a quasidocumentary, any more than it should be mistaken for a big-screen version of "Masterpiece Theater.
然而我们不应该将这部今天刚刚点映的电影看做一部严谨的纪录片，它至多被误认为银幕版的“经典剧场”。
The more threads running on a given system, the more demand for those limited system resources and the more time spent waiting on synchronization locks to release.
给定系统上运行的线程越多，对那些有限系统资源的需要更多，等待同步锁释放的时间越长。
Note that the dirstate command, which tracks the state of largefiles, is currently limited to 2Gb in Mercurial 2.0, although there are hopes for a fix post the 2.0 release.
同时注意，追踪大文件状态的dirstate命令，在Mercurial 2.0中目前是被限制在2Gb以内，但有希望在2.0发布之后会发布补丁。
If the application under test (AUT) is a short-term project (single release) or its GUI changes are limited across releases, then it may be appropriate to use record-playback.
如果测试下的程序(abt)是一个短期内的项目(单个版本)，或者它的GUI更改在不同的版本之间受到了限制，那么使用记录回馈机制也许是合适的。
For the first two weeks, the album was only available as a limited vinyl release, but the record charted in the Top 60.
在最初的两周内，老谋深算的EpicAssociate唱片公司仅仅只发行了数量有限的老式黑胶唱片版的新专辑，但就是这样，新专辑还是打入了排行榜前60名，并在全美范围内形成了巨大的需求市场。
Because we deliver a limited number of fixes in a smaller package, customers can deploy with less testing and less risk than they could with a bigger maintenance release.
因为我们使用更小的包交付有限的补丁，这样客户部署时需要的测试更少，与较大的维护发行版相比，承担的风险也更小。
There is limited technical documentation and information and an unreliable build and release process.
技术文档和信息非常有限，并且构建和发布过程很不可靠。
It will also release limited edition notebook computers reflecting the torch design.
该公司还将发布带有奥运会火炬设计的限量版笔记本电脑。
This is it will go on a limited two-week release in theaters worldwide starting today, with advance tickets in several countries selling out within days of going on sale last month.
《就是这样》于今天在全球公映后，仅将在影院上映两周。上月，该片的预售票在好几个国家出现几天即售罄的抢购热潮。
The San Antonio Spurs waived Finley on Monday after he expressed frustration about his limited role and asked for his release.
在芬利表达了对自己在球队里的对位不满并要求被买断之后马刺在周一裁掉了芬利。
But despite all that, the reactor vessels have held, and radioactive release is limited.
但是尽管发生了这一切不幸，反应堆外壳并没有破裂，放射性物质的泄漏也非常有限。
Its initial release supports only the Mail function and some limited access to Calendar data using a sidebar.
它的最初发行版只支持Mail功能，允许使用侧边栏有限制地访问Calendar数据。
Currently, the Google + API is limited to browsing for people, their activities and related comments, and perhaps Google will gradually release more features as they are ready.
目前，Google +API还仅限于用户浏览他们的活动、相关的评论等，或许在时机成熟时，Google会将更多特性公布于众。
But that doesn't mean the Geronimo user is limited by its release cycle; being an open source project, a dedicated user can go to the source at apache.org for the latest version at any time.
但是这并不意味着Geronimo用户受限于其发布周期；作为一个开源项目，专业用户随时可以到apache.org查看源代码的最新版本。
If the target system you are managing is at the V6.1 release, the Performance tasks that you have available are limited to those supported on the V6.1 release.
如果您正在管理的目标系统是V6.1版本，那么可用的Performance任务仅限于V6.1版本支持的那些。
And alpha and beta customer involvement often leads to client-driven iterative development meetings throughout the development cycle (not limited to the alpha or beta release).
客户对Alpha版和Be ta版的参与常常导致客户驱动的开发周期中的迭代开发会议(不限于Alpha版和Be ta版)。
Love one another and release that terrible need to find the sunshine while holding on to the limited point of view of the incarnational mind.
彼此相爱，当坚持头脑的限制观点时，释放极度的需求发现阳光。
And formaldehyde in the substrate due to release tight seam side is very limited.
而基材中的甲醛由于缝边严密释放量是很有限的。
And formaldehyde in the substrate due to release tight seam side is very limited.
而基材中的甲醛由于缝边严密释放量是很有限的。
应用推荐