These trends don't generally limit themselves to just one brand or one type of product.
这些情势并不会改变他们本身成为一个品牌,或是一种产品。
Another one is not to limit themselves to classroom knowledge, but actively seek any learning chances out of class.
二是不只是拘泥于课堂内的知识,而且能积极主动找寻课外的机会。
Young people can safely enjoy vigorous competitive sports, but most older persons do better to limit themselves to less strenuous activities.
年轻人可以放心地参加有力度的竞技性运动,但大多数老年人最好还是把自己的活动限制在不太剧烈的程度之内。
But even the most experienced swimmers run the risk of hypothermia, which is why it's important for swimmers to limit themselves to short exposure.
甚至有些最有经验的冬泳者冒着低温症的挑战,所以限制他们冬泳时间是非常重要的。
Artists who limit themselves to fiction know they aren't human entireties, though the situation isn't any different for literary propagandists.
限制自己于幻想中的艺术家知道,他们并不是人类的整体,虽然这种情况跟文学的宣传没有什么不同。
A lot of folks, due to the fact that they're as lazy as it gets, prefer to limit themselves to a job that allows them to coast through each day unchallenged.
很多人由于自己都很懒,于是更倾向于将自己限于一份毫无挑战性的工作中,平庸的度过每天。
Teenagers who have snacks throughout the day are less likely to be overweight or obese than their peers who limit themselves to larger meals, a new study suggests.
一项新的研究表明,整天吃零食的青少年与那些限制自己吃零食的青少年相比,较少会有体重超标的现象出现。
Too many books limit themselves to the first (glossy photos of finished buildings), so Solid wood is a valuable book for architects interested in designing with wood.
太多的书把自己局限于第一章(光泽照片成品建筑),所以《实木》对于建筑师来说价值非凡。
Guidelines from the Chief Medical Officer say men should not drink more than three to four units of alcohol a day, while women should limit themselves to two or three.
总医务官给出指南建议,男士每天不能饮酒超过3- 4单位,而女士则不能超过2或3单位。
Saving and loan Associations, by the way, no longer exclusively limit themselves to mortgage lending -either they do home improvement lending and auto loans and the like as well.
顺便提一下,储贷协会,现在也不仅限于发放抵押贷款,他们也发放住房装修贷款,及汽车消费贷款之类的。
Garments design is a creative activity. If people limit themselves to their specialities in thinking, they can't surpass the obstacles of the ordinary thought and traditional knowledge.
服饰设计是一种创造性思维活动,如果仅仅从本专业领域来考虑问题的话,往往无法突破常规思路与传统知识的禁锢。
They limit their resources to themselves.
他们将资源限制在自己身上。
The British are supposed to be famous for laughing at themselves, but even their sense of humour has a limit, as the British retailer Gerald Ratner found out to his cost.
英国人本应以自嘲著称,但就连他们的幽默感也有限度,英国零售商杰拉尔德·拉特纳在付出一定的代价之后才明白了这一点。
But they limit their resources to themselves.
但他们将资源限制给自己。
He's already moved to limit the hedge-fund boys who profit from failure they themselves help cause.
他已经开始限制对冲基金男孩们,那些人从他们自己协助造成的破产中获利。
Old walled towns like Paris, Prague, and even Florence are closed in on themselves and hence limit the world that belongs to them.
有着古老城垣的市镇,如巴黎、布拉格,甚至佛罗伦萨这样,总是自固封畛,因此它们拥有的世界十分有限。
Everyone has limit energy to learn, let alone experienced by themselves.
每个人学习的精力都是有限的,更不用说体验了。
Beyond themselves and to challenge the limit, the common enjoyment of outdoor sports brought happiness!
超越自我,挑战极限,共同享受户外运动所带来的快乐!
Therefore those who are limited in ascension or choose to limit themselves due to such predispositions are serving one's entire species in doing so.
因此,那些由于这类预设而被限制提升,或选择自己限制提升的人们,正在服务于整个物种。
Let us pushing hard, beyond the limit, to embrace Dream, everyone can applaud themselves for the victory!
让我们一起奋勇拼搏、超越极限、拥抱梦想、每个人都能为战胜自我而喝彩!
The challenge themselves, to break through the limit, hard work, the courage to open up.
挑战自我,突破极限,奋发拼搏,勇于开拓。
Meanwhile, the limit to culture affects the style of works and on the contrary traditional works themselves contain good qualities of thought and limit to art.
其思想文化境界影响着艺术格调,传统艺术本身也蕴含着深刻的思想哲理和艺术境界。
Meanwhile, the limit to culture affects the style of works and on the contrary traditional works themselves contain good qualities of thought and limit to art.
其思想文化境界影响着艺术格调,传统艺术本身也蕴含着深刻的思想哲理和艺术境界。
应用推荐