What Cisco will likely announce this spring will be blade servers powered by virtualization.
思科有可能在今年春季宣布采用虚拟化技术的刀锋服务器。
Men born in spring were more likely to be impulsive, while winter-borns were prone to be thinkers.
而出生在春季的男性似乎更易冲动，而出生在冬季的男性倾向于喜欢思考。
Sandra McLellan and her colleagues at the University of Wisconsin used climate models to predict that spring rains in Wisconsin are likely to increase over the next 50 years.
威斯康辛大学的Sandra McLellan及其同事利用气候模型预测出，威斯康辛州春季降雨量可能在未来50年出现增长。
France's budget plans are close to being agreed on; further cuts are likely but will be delayed until after the elections in spring.
法国的预算计划接近通过，进一步紧缩不是没有可能，但会推迟到明年春季选举之后。
The French realise that the British are likely to be unhelpful friends if the Eurosceptical Conservatives win the election next spring.
法国人意识到如果明年春天对欧盟持怀疑论的保守党人在竞选中获胜，那么英国很有可能会对它们不利。
America's winter wheat plantings are up 4% and the spring-sown area is likely to rise more.
美国冬小麦的种植增长了4%，春季耕种面积很可能会增加更多。
Further increases in the cost of imported commodities and this month's rise in value-added tax (VAT) are likely to push the rate above 4% by spring.
十二月的通胀率升至3.7%。进口商品的进一步涨价以及本月增值税的上升可能把春季前的通胀率推向4%。
A Census Bureau analysis released this spring found that brides are significantly more likely to have a college degree than they were in the mid-1990s.
人口统计局今年春天发布的一项分析表明，与20世纪90年代中期相比，新娘明显更可能具有大学学历。
The global population is likely to reach 7 billion in October 2011, not spring 2012.
全球人口很可能将在2011年10月——而非2012年春——达到70亿。
Spring 3.0 M1 - the announcement with likely the most impact for architects in 2009 was the unveiling of Spring 3.0 M1.
Spring 3.0M1——对于2009年来说，最具影响力的声明就是Spring 3.0 M1的公诸于众。
The next general election is due by early 2013 but likely to be called before that, possibly as early as the spring.
下一届的大选按计划应该是2013年的早些时候举行，不过很有可能会提请举行，时间可能会挪到春天。
H7N9, a bird flu strain most likely to strike in winter and spring, was first reported to have infected humans in China in March 2013.
H7N9禽流感病毒可能大多发生在冬季和春季，中国首次报道人类感染禽流感是在2013年三月份。
The most likely option now is that Dorah will come to London in the spring and that the first of several operations will take place to rebuild her eyelids.
现在最可能的选择，就是春季多拉到伦敦做眼睑修复的第一次手术。
It is likely that he will get considerable lucky money during the Spring Festival.
他很可能春节这段时间得到一大笔压岁钱。
People born in the autumn live longer than those born in the spring and are less likely to fall chronically ill when they are older, according to an Austrian scientist.
一位奥地利科学家认为，秋天出生的人比生在春天的人活得长，在上了年纪的时候也更不容易得慢性病。
Any one of us is likely to fall ill in spring.
我们任何人在春天都有可能生病。
Steel parts are most likely to be magnetized, including escapement wheel and escapement fork, and spring will affect and balance the magnetic interference oscillation cycle.
钢质零件最容易被磁化，包括擒纵轮和擒纵叉，还有游丝，磁力会影响和干扰摆轮的震荡周期。
The ghost concept of the people in Han Dynasty was the mental factor, and it likely rooted in a death belief born in the Spring and Autumn Period.
汉代人为了维持先人的尸体不朽采取了种种方法，其深层次的主观思想因素是他们的灵魂观念。
Moreover, the current season, spring, is the time of year in which thundershowers, which sometimes result from low-pressure systems, are most likely to occur in P.
而且，当时的季节是春季，P地区由低气压气流引起的雷阵雨多发生在这个季节。
Spring likely just fell to the ground the baby, all was new from head to foot, it was growing.
春天像刚落地的娃娃，从头里脚是新的，它生长着。
The drama based on George R. R. Martin books will most likely return next spring.
这部根据RR。马丁同名小说改编的剧集很有可能于明年春天回归。
Visitors to England in spring, summer or autumn are likely to see gardens all they way along the railway lines.
在春夏秋季节，来自英格兰的游客有可能以他们的方式沿着铁轨去游花园。
What is likely, however, is that the market will move higher, perhaps substantially so, well before either sentiment or the economy turns up. So if you wait for the Robins, spring will be over.
然而，市场在市场情绪反转或者经济反转之前率先走高是完全可能的甚至是肯定的。
What is likely, however, is that the market will move higher, perhaps substantially so, well before either sentiment or the economy turns up. So if you wait for the Robins, spring will be over.
然而，市场在市场情绪反转或者经济反转之前率先走高是完全可能的甚至是肯定的。
应用推荐