Would you like to share your experience with the rest of the group?
你愿意把你的经验与组里其他人分享吗？
It lets you group and isolate your computing resources on their own network without running out Ethernet cables and physical network devices like in traditional it networks.
它允许您对其网络上的计算资源进行分组和隔离，无需像在传统IT网络中一样耗用以太网电缆和物理网络设备。
Unlike cold approach, you have a pretty good idea where she’ll be later (in your combined social group) so sticking to her like a man on a life raft isn’t necessary.
与搭讪不同，你在社交圈游戏中会很清楚她之后会去哪里（在你的社交圈的组合里），所以像落水的人紧紧抱住救生筏一样粘着她是没有必要的。
In trying to deal with a problem like growing juvenile crime your group might decide on the obvious objective of getting more police.
在试图解决例如不断增长的青少年犯罪问题时，你们的团队可能决定去找更多警察这样的明显任务。
Like the mochi in your bowl sticking to everything, this macho singing group has latched onto every branch of the pop-culture tree.
就像是碗的饭团一样，这支男子演唱团体几乎与所有的流行文化都挂上了钩。
Indeed, whatever your style preference - classic, romantic, casual - the inspiration panel automatically adjusts for them, like a support group that can read your mind with surprising precision.
事实上，不管你想展示什么——经典、浪漫、休闲- - -灵感面板总能像一个能读懂你的意愿的顾问团，令你惊讶的自动的选中他们。
I don't know about that. I am not so sure. "But then, we realized that like when we walk out that door, it's the whole world again." So you get sucked up by your group, by your sort of identity.
我不知道，不是很确定，然后呢，我们就意识到走出那个大门，又是一个完整的世界，所以你就会，被你的团体，你的身份所束缚。
In summary, introducing a keyword-driven architecture, like SAFS, can greatly improve productivity in your test group.
总的来说，引入了一个关键字驱动体系架构，比如像SAFS，可以极大地提高您测试团队的生产力。
These online sites serve as a home for your email discussions, functioning somewhat like a SharePoint site or a Google Group, but far more robust and much easier to create.
以在线站点作为电子邮件交流的主页，运作方式有点类似SharePoint站点或GoogleGroup，但更加强大并易于创建。
The user and group creation tools are there to save you time and effort (and make sure nothing gets messed up, which helps you maintain your guru-like reputation).
可以使用用户和组的创建工具，这将为您节省时间和精力(并且可以确保不会将事情弄得一团糟，这将帮助您维持权威的声誉)。
Do you prefer to diet on your own, or do you like getting support from a group?
你更倾向于哪一种方式：独自一人节食，或是从互助团体获得支持？
They could imagine how desperate a woman would have to be to agree to be a dish, and what it might feel like having a group of men picking food off your flesh with metal implements.
她们可能会猜测那个“盘子”肯定是走投无路才做这行的，也可能会去想象一堆男人用金属器具在自己身上夹菜会是什么感觉。
Give to a large charity like the National Organization of homeless Veterans, or a smaller regional group, like your local soup kitchen or homeless shelter.
给像无家可归的退伍军人全国联盟之类的影响力大的慈善机构捐款，或是较小的地方团体，比如当地施舍所或者流浪汉之家都可以。
Your group is having a sale. You each have 200 RMB. You can buy or sell anything you like. Make a note of what you buy or sell.
你们小组正在进行促销。你们每个人有200元。你们可以买或卖你们喜欢的任何东西。记录下你买或卖的东西。
If you're already a member of one or more, join another, "whether it's a professional group tied to your field or a local civic organization like Rotary," she says.
如果你已经是一家或多家协会的会员，那就再多加入一家协会把。
So, if you would like to keep your files more private and disallow all group or other access to newly created files, you would use a umask value of 0077.
所以，如果您想要保持文件更专有，并且不允许所有组或者其他人访问新创建的文件，就是可以使用umask值0077。
On behalf of all the members of my group, I'd like to thank you, Mr.Chairman, for your gracious invitation for us to attend such an enjoyable Christmas party.
我谨代表我们一行的全体成员，感谢董事长先生的盛情邀请，参加你们的圣诞晚会。
To make it store more and more and more of your info on their servers to figure out which group of people are similar in what they like.
在他们的服务器上越来越多的储存你的信息，来计算出在你更接近于那类人。
Host connect is used to map your server's HBA WWPN to one dedicated volume group on the DS8000 so that your server can access all volumes in this dedicated volume group. The command goes like this.
使用主机连接将服务器的HBAWWPN映射到DS8000上一个专用卷组，以便服务器可以在专用卷组中访问所有卷。
Think if you took a random group of men from your office and told them that they had to conform to the standard grooming norms of the Gynocracy. The rules might look something like this.
想想如果你随便从你的办公室里挑出一群男人然后告诉他们他们需要遵循女权之邦的标准美容规则，你会怎么说。
Your CSS should be in an external stylesheet, usually named something like [page-name].css or [category/group-name].css.
CSS应该是在外部样式表中，通常命名为类似 [page-name].css或 [category/group-name].css 的名称。
Your peers are the people who are like you – whether they're in the same job, at the same college, or simply your group of friends.
你的同伴是那些和你类似的人，无论他们是否和你有著一样工作。在一所学校或只是你朋友中的一个。
The Preview TAB now shows you what your screens will look like (how a group of records might be displayed on a screen at run time).
preview项现在向您展示了界面的外观(一组记录是怎样在运行时显示在界面上的)。
To you, this may seem like mostly a social time, but it can be very beneficial to your child to prepare for an assignment as part of a group.
对你来说，这可能更像是社交时间，但它对你的孩子来说，作为小组中一员而完成作业是非常有益的。
If your group is anything like the ones I've worked with, you or your compadres will find your arm strength varying in response to one another's thoughts.
如果你们一群人和我曾经合作过的人们哪怕只有一点点类似，那么你或者你的同胞将发现你的手臂会在对别人的思维响应时发生变化。
Find some information about the things your group would like to include in the information sheet. Look for information on the Internet or in the library.
找一些你们小组想包含在信息表中的信息。在互联网上或图书馆中查找信息。
I am very impress with the company profile and progression and would like to become part of your group.
我很打动公司资料及进展，并希望成为你的小组的一部分。
Unlike cold approach, you have a pretty good idea where she'll be later (in your combined social group) so sticking to her like a man on a life raft isn't necessary.
与搭讪不同，你在社交圈游戏中会很清楚她之后会去哪里（在你的社交圈的组合里），所以像落水的人紧紧抱住救生筏一样粘着她是没有必要的。
Ask your group members what kind of movies they like and report to your class.
问你的小组成员他们喜欢的电影，并向全班汇报。
Ask your group members what kind of movies they like and report to your class.
问你的小组成员他们喜欢的电影，并向全班汇报。
应用推荐