I think most of us would be discouraged if we had to face challenges and difficulties like that.
我想,如果我们不得不面对这样的挑战和困难,我们大多数人都会感到气馁。
Now, I ponder whether they are ready to face the challenges that await them and worry like a mother hen if I've done a good enough job preparing them.
如今我所思考的问题是他们是否作好了面临挑战的准备,并且也像一个母亲那样担心,是否自己已经为他们做了足够的准备。
I'm optimistic and confident the world is equipped to deal with the challenges we face — and a big part of the reason is seeing young people like you.
我认为这个世界有能力解决我们所面临的这些挑战。我对此感到乐观和充满信心的一个重要原因,就是看到有你们这样的年轻人。
Just like Gates before him, Schmidt says he has no plans to change his company's trajectory in the face of regulatory challenges.
就像在他之前的盖茨,施米特表示,面对监管的挑战,他并不打算改变其公司的轨道。
Good evening. Tonight, I'd like to talk to you about the end of our combat mission in Iraq, the ongoing security challenges we face, and the need to rebuild our nation here at home.
大家晚上好,今晚我想与你们谈谈结束伊拉克战斗任务,我们正在面临的安全挑战,以及如何重建我们的国家。
We of course have a lot of challenges to face in 2009, but I am sure, with a vibrant and robust team like you, we will certainly seek more and more opportunities and emerge as the winner.
虽然在2009年我们肯定会面临着许多挑战,但是我相信,有了你们这样一支充满活力、精力充沛的团队,我们定会找到更多的机遇,成为赢家。
Developmentally, teenagers face a number of social and emotional challenges, like starting to separate from their parents, getting accepted into a peer group and figuring out who they really are.
从发育的角度来看,青少年面临一系列社交和情感上的挑战,比如开始与家长分离、争取同龄伙伴的接纳,同时塑造自已的身份认同感。
Good evening. Tonight, I'd like to talk to you about the end of our combat mission in Iraq, the ongoing security challenges we face, and the need to rebuild our nation here at home.
大家晚上好,今晚我想和你们谈谈关于结束在伊拉克作战的任务,以及目前我们所面临的安全挑战和重建国家经济的必要。
Tonight, I'd like to talk to you about the end of our combat mission in Iraq, the ongoing security challenges we face, and the need to rebuild our nation here at home.
今晚,我想对你们谈一谈我们在伊拉克作战任务的结果,我们当前面临的安全挑战,以及我们重建美国经济的必要性。
Tonight, I "d like to talk to you about the end of our combat mission in Iraq, the ongoing security challenges we face, and the need to rebuild our nation here at home."
今晚,我想对你们谈一谈我们在伊拉克作战任务的结果,我们当前面临的安全挑战,以及我们重建美国经济的必要性。
Good evening. Tonight, I'd like to talk to you about the end of our combat in Iraq, the ongoing security challenges we face, and the need to rebuild our nation here at home.
大家晚上好,今晚我想与你们谈谈结束伊拉克战斗任务,我们正在面临的安全挑战,以及如何重建我们的国家。
But what you may not know is that happy people face challenges, just like ordinary folk, but they challenge themselves, constantly, to live the wonderful life they know they deserve;
但是你可能不知道的是快乐的人也会遇到问题,就像所有的普通人一样,但是她们会不断地挑战自我,去过上他们觉得自己应得的幸福生活。
The music industry in the Asia Pacific region continues to face with tough challenges, like Internet piracy and non-compliance by music users to pay royalties.
亚太区的音乐市场继续面对许多艰难的挑战,比如互联网上的猖狂盗版行为,音乐使用者拒绝缴付版税等问题。
The music industry in the Asia Pacific region continues to face with tough challenges, like Internet piracy and non-compliance by music users to pay royalties.
亚太区的音乐市场继续面对许多艰难的挑战,比如互联网上的猖狂盗版行为,音乐使用者拒绝缴付版税等问题。
应用推荐