It is like a bamboo in the exterior of a building or sort of a simple framework used to establish a building, "he said."
他说：“六方会谈的框架不是钢筋混凝土做的，而是建筑物外部用竹子做的脚手架，是一种用于建设高楼的结构。”
You don't need someone to dictate the rules (stop reading this article right now if you like), the methods and all of the exterior trappings.
你不需要任何人来告诉你规则(你可以现在就别读这篇文章啦)、方法还有所有的外部约束。
A scene heading should include whether the scene is interior or exterior, where the scene takes place and whether it's day or night. A scene heading is written like this: int.
场景描述需要标明该场景是内景还是外景，场景发生的地点和时间(白天还是晚上)。
The home doesn't look exactly like a beer can, but the exterior keeps the red, white and blue coloring and the symbolism -- stars and Hops blossoms -- you'll find on the Budweiser label.
这个住宅看上去不太像一个啤酒罐，但是，它的外部保持了红、白、蓝色调以及百威啤酒的标识------你可以在百威啤酒商标上看到的星星和啤酒花。
The interior ball holds the clothing and swirls around in all directions to provide a superior clean while the exterior sits in your home looking like a fascinating piece of futuristic art.
衣物装在球里，这个球能各个方向旋转把衣服洗得超干净，而从外表看上去就像家里的一件很酷的理想主义艺术品。
Any exterior finish like brick or wood can be added, but Galvin says most clients want to highlight the fact that they're going green.
集装箱外体还可以加上砖头或木板，不过加尔文称大多数客户都希望凸显自己重视绿色环保这一事实。
Although the Longhorn Cowfish tends to look like a hovercraft when it's moving along, it's not quite as fun as the Bumper Car-esque exterior it tends to exude.
尽管角箱鲀游动时似乎看上去像一个气垫船，但是它可不像碰碰车那么有趣----虽然它外表看起来很像。
The Boston researchers describe their new design like a pita pocket, with a big wad of drug in the middle of a hydrogel exterior.
波士顿研究者描述这项设计就像皮塔饼（译者注，希腊和中东地区一种馅多皮薄的圆饼）。
The Studio for he Duoling is basically shaped like a cube, similar to an ancient Chinese seal, with a simple exterior and a complicated interior.
何多苓工作室基本上是立方体，类似于中国古代的印章，有着简单的外部和复杂的内部构造。
The exterior design of this car never seems like a car that is mounted vertically with a building but still it looks like a vehicle on the road.
外观设计的这款车似乎永远不会像汽车，是垂直安装，建筑，但它看起来像一个车辆在道路上。
The Liuting Pavilion looks like an abstract ship hull in exterior shape, and lotus fills the entire pond.
留听阁在外观上看起来像一个抽象的船体，其池塘中荷花满溢。
Five structural timber portals span the width of the home creating a grid like exterior and a rhythm of timber to reinforce the language of the home internally.
五扇结构性木门跨越房屋的宽度，创造像木材外观和韵律的格栅，在内部增强住宅的建筑语言。
At the end of the lower hall the kitchen opens to a little terrace, having a new exterior scheme, but the rest of the service areas like the pantry and the laundry room hide at the site corner.
在楼下客厅的尽头，厨房敞向小阳台，有新的外观方案，但是其余设备区如食品储藏室和洗衣房则隐于角落。
Along the staircase up to the upper floor, there exists a frame-like window that links the interior to the exterior garden.
顺着楼梯来到上层，我们可以看到一个窗框连接了室内和室外花园。
Elegant exterior reveals a unique touch of milk, chocolate milk-like mixture of snow and feel the mystical fantasy world.
高贵优雅的外表下透露出独特淡淡的奶香，混合雪花般的牛奶巧克力，感受神秘梦幻世界。
The exterior is black and looks like a closed volume approaching.
建筑外表是黑色的，看起来像封闭的体量。
The trend can be attributed to both exterior and interior factors, like the users cognition and psychology, principle of economy, language change and language contact.
俄语的分析化发展趋势是语言内外因素共同作用的结果，与使用者认知心理的变化、语言演变的经济原则和语言接触等因素有关。
The women like lions, real direct, no matter how much pain inside, the exterior looks always so tough.
而像狮子一样的女人，真实直接，不管内心有多大的伤痛，外表看起来总是那么的强悍。
Apart from basic functions for living, the design explored more USES that are beyond the owner's expectation, such as the kid's room, the exterior-like communicational space, etc.
除了基本的居住功能，设计师探索更多的可能来争取设计超出业主的期望，如孩子的房间、交往的空间等。
First of all, the honeycomb-like exterior is also an element supporting the building. The exterior is the structure.
首先这个峰巢一样的外观同样也是支撑大楼的元素，外表就是结构。
Further she goes to say that this revelation of self "oppresses, like the Heft of Cathedral Tunes" and causes "Heavenly Hurt", yet does not scare for it is neither exterior nor permanent.
她进一步去说，自已的这揭示“压迫，象大教堂重量定调”和导致“天堂般伤害”，不惊吓为它是不外部亦不永久。
The cube breaks through the exterior wall, overhanging the stand like a glasshouse.
立方体结构一直延伸到外墙处，由悬挂的支架搭建起来，像是一个温室。
Its exterior surface is in glass and gray titanium: the glass opens the building like a curtain that is drawn aside so that you can see the theatres, promenades and exhibition spaces inside;
它的外观是由透明玻璃和银灰色钛金属板构成：敞开的玻璃如同舞台拉开的幕布，使人能够尽赏大剧院内部的剧场、空中廊道和展览空间。
The villa's exterior water-polished white marble cladding was chosen purposely to glow softly like the Greek sculptures.
别墅的外部水抛光的白色大理石覆被选为故意焕发轻轻像希腊雕塑的造型。
The project will consist of a series of mountain-like buildings with pleated exterior surfaces, allowing natural ventilation and accommodating photovoltaic panels.
该项目将包括一个山地折叠等一系列与外部建筑物表面，允许进行自然通风和包容的太阳能光伏板。
The project will consist of a series of mountain-like buildings with pleated exterior surfaces, allowing natural ventilation and accommodating photovoltaic panels.
该项目将包括一个山地折叠等一系列与外部建筑物表面，允许进行自然通风和包容的太阳能光伏板。
应用推荐