"Just like the body needs food, the mind needs books, "says one library user.
“就像身体需要食物一样,大脑需要书籍。”一位图书馆读者说。
It is like the body of a leper.
它就像是麻风病人的身体。
Energy sources like the body blood.
能源犹如人体的血液。
After looking like the body incompletely.
像肢体残缺后。
Walk on:Just like the body, our brain needs physical exercise too.
行走:和身体一样,我们的大脑也需要锻炼。
While in Taibai Mountain, will feel like the body into an ink painting.
而身临太白山,会觉得仿似身入一幅水墨大画之中。
For years it's been assumed that the brain, much like the body, declines with age.
数年来人们以为大脑和身体一样会随着年龄退化。
Sometimes, like the body expelling poisons, the soul also needs to vomit emotional toxins.
有时候,就像身体会驱赶毒物一样,灵魂也需要吐出一些毒素。
You will thereby bring lasting significance to things, like the body, that would not have had such significance.
从身体这类无实义的事情之中带来真实的意义。
So marriage has to be taken care of, just like the body which cannot be without the nourishment of plain boiled water.
所以,婚姻需要维护,就像身体离不开白开水的滋养一样。
Like the body, the mind suffers from fatigure when doing just one thing for many hours. ?Your ability to comprehend and retain what you read drops off dramatically after an hour or?so.
就像我们的身体,连续不断的思考也会产生疲劳感。对阅读的理解和记忆能力在持续阅读一小时后就会大幅度下滑。
The structure of the backbone shows, however, that Ambulocetus swam like modern whales by moving the rear portion of its body up and down, even though a fluke was missing.
不过,走鲸的脊椎结构显示,即使没有尾片,它们在水中同样能够像现代鲸鱼那样通过身体后面部分的上下摆动来游动。
Like all gyms, they have all sorts of things to help build up muscles in different parts of the body, like applied bicycles, chest stretching machines, and running machines.
像所有的健身房一样,它们有各种各样的器材来帮助锻炼身体不同部位的肌肉,比如实用的自行车、胸部拉伸机和跑步机。
They include slipping notes saying "Love your body the way it is" into dieting books at stores like Borders.
他们在鲍德斯等商店的减肥书籍中塞进写有“爱你身体本来的样子”的纸条。
Recently, however, they have found out that it is possible to cure many illnesses like this because the needles help the body to produce its own "medicines".
然而,最近他们发现,治愈许多像这样的疾病是有可能的,因为针帮助身体产生自己的“药物”。
Traditional exercises like sit-ups, press-ups and pull-ups are great for strengthening the body, providing you do them properly.
像仰卧起坐、俯卧撑和引体向上这些传统运动,只要你做得正确,就有利于强身健体。
Like every other part of the body, our diet—that is what we eat—is extremely important to the condition of our hair.
就像对身体的其他部位一样,我们的饮食——也就是我们所吃的东西——对我们头发的状况极其重要。
Like the life span, the metabolic rate has for different organisms a fixed mathematical relationship to the body mass.
就像寿命一样,不同生物的新陈代谢率与身体质量有着固定的数学关系。
Like most twins, the two girls look very much alike, but unlike most twins, Betty and Abby share parts of the same body.
像大多数双胞胎一样,这两个女孩看起来很像,但与大多数双胞胎不同的是,贝蒂和艾比共享同一个身体的某些部位。
The brain ages just like the rest of the body.
大脑和身体的其他部分一样,也会衰老。
Based on its body size, a bat-like the greater mouse-eared bat would be expected to live four years.
根据它的体型,像大耳蝠这样的蝙蝠可以活4年。
Using four paddle-like limbs to propel its bulky body through the water, the pliosaur made easy work of passing prey such as dolphin-like ichthyosaurs.
上龙用四根桨状的四肢推动它庞大的身体在水里游来游去,轻而易举地就能掠食形似海豚的鱼龙。
On the other hand, a comparatively warm body with a small surface gravity, like Earth's moon, is unable to hold even the heaviest gas and thus lacks an atmosphere.
另一方面,像地球的卫星这种相对温暖、表面引力较小的天体,它们连最重的气体也无法容纳,因此也没有大气层。
If you really don't like the cold, it's fine to go in the tub wearing running tights or sweatpants and a sweatshirt or towel wrapped around your upper body.
如果你实在不喜欢那种冰的感觉,你可以穿着运动紧身衣或是运动裤、运动衫或者在上半身裹条毛巾,然后再钻进浴缸里。
By lunchtime, children were tossing rocks at the animal's blowhole while its limp body swayed in the shore break like so much seaweed.
到了午餐的时候,孩子们向动物的喷孔处扔石头,它的疲软的身体在岸边就像很多海藻一样摇摆。
Most women self-treat the problem by tweezing or shaving, and the only body hair most women like is their eyelashes and eyebrows.
大部分女性用镊子或者刮胡刀来自行解决这个问题,而她们唯一喜欢的是她们的睫毛和眉毛。
You can search online for the videos and practice them at any time when you feel like relaxing your body and mind.
你可以在网上搜索这些视频,你想放松身心的时候就随时练习。
So your body and mind will be healthy by using the colors you like. Or you'll be nervous or even get ill.
所以用你喜欢的颜色,你的身心会健康。否则你会紧张,甚至生病。
What hanfu is like is different since each Han-controlled dynasty had its own style, but the clothes are usually loose, with sleeves that hang down to the knees and flowing robes around the body.
汉服的样式各不相同,因为每个汉人统治的王朝都有自己的风格,但汉服通常很宽松,袖子垂到膝盖,飘逸的长袍环绕于身。
What hanfu is like is different since each Han-controlled dynasty had its own style, but the clothes are usually loose, with sleeves that hang down to the knees and flowing robes around the body.
汉服的样式各不相同,因为每个汉人统治的王朝都有自己的风格,但汉服通常很宽松,袖子垂到膝盖,飘逸的长袍环绕于身。
应用推荐