You look like somebody I know.
你很像我认识的一个人。
Who could like somebody like that?
这样的人不可能讨人喜欢。
Does this sound like somebody you know?
你是否觉得这人挺熟悉？
We like somebody, but likes some type human.
咱们不是喜欢某个人，而是喜欢某种类型的人。
But lesbian sounded like somebody with some kind of disease.
不过lesbian听起来像是某人患了什么病一样。
She looked like somebody we would've been friends with.
但问题是她看起来不像娘子，倒像个朋友。
He looked a little like somebody but I've noticed it's not him.
他看起来像一个人，但我知道不是那个人。
Looks like somebody stuffed a bunch of popsicle sticks down there.
看起来好像有人把冰棒棍子扔了进来。
When you like somebody, you always feel like you're not good enough.
当你喜欢上一个人，总会觉得自己不够好。
It means they may look a little bit like somebody you've seen before.
意思是指他们看起来有点像你认识的一个人。
It's like somebody suggested that if you promote that, you must be successful.
就像很多人建议的那样：如果你做了宣传，你就会成功。
Your face looks like somebody try to put out a forest fire with a screwdriver.
你的脸看起来像是有人想要用一把螺丝刀扑灭一场森林大火。
It was like somebody had unimprison me without I knew that I was in the prison.
就好像有人将我放出牢笼，而那个时候，我竟然还不知道我在牢笼里。
If the time you like somebody is long, maybe you do not like him, you like this feeling.
如果你喜欢一个人很长时间，并不代表你真正的喜欢他，你只是喜欢这种感觉。
It's almost like somebody wrote it all out and said, this is what you'll do on Sunday morning.
就像有人写出来规定，这是你们星期天早上该做的东西。
It was like somebody shut a switch on my whole digestive system and, you know, it felt horrible.
就像是有人在我的消化系统里面不停的抽打，你知道，那感觉非常糟糕。
Now you open up IE and the page looks like somebody put it into a blender and hit the Whip button.
现在打开IE一看，网页就像是放到了搅拌机里一样，网页内容纠结在一起。
Nevertheless, it's not enough that you want to be somebody else or want to live like somebody else.
尽管如此，如果你想成为某个人，或是像某个人那样生活，这依然不够。
That is a very natural question. That looks a lot like somebody we know, like the volume of a sphere.
这是一个很自然的问题，我们好像对这个结果比较熟悉，它恰是球的体积。
His riding suit was torn to shreds, like somebody who'd been in a comedy explosion in a fireworks factory.
他的摩托服已经撕成碎片，像焰火工厂里表演滑稽爆炸的小丑。
In addition, we celebrate external worth like somebody becomes a fellow of IEEE or some other instiitution.
另外，我们会庆祝同事们获奖,比如有个人成为了IEEE的研究成员,或者进入了其他研究机构。
She was wearing a print dress and a pillbox hat with a veil pinned on it, like somebody out of a 1940s movie.
她穿着印花外套，戴着别有面纱的筒状女帽，就像从四十年代的电影里走出来的人。
Certainly behavior contributes to those, but its not like somebody doing something that directly leads to death.
当然某些危险行为有可能促进了这些病症的发生，但这样的事情与那些直接导致死亡事情还是有区别的。
Todd: right, right. And like how do you know when to sing? Like somebody just bursts out in song or do you have a leader or?
托德：好，好。那你们怎么知道什么时候开始唱歌呢？是有人突然开始唱歌，还是你们有领唱的人？
Seconds later, there was a loud whooshing sound, "like somebody turned the furnace on," Gonzales recalls, and his truck was ablaze.
几秒后，他突然听到响亮的嘶嘶声，他回想到“像是有人打开了火炉。”这时他的卡车已经着火了。
Even in the few ugly as heck JPEGs we found of this thing, it looked like somebody had run over a monitor from 1995 with a steamroller.
我们甚至觉得这些原本好玩的图片有点丑，它(显示屏)看起来就像是1995年用整齐压路机造出来的。
Even in the few ugly as heck JPEGs we found of this thing, it looked like somebody had run over a monitor from 1995 with a steamroller.
我们甚至觉得这些原本好玩的图片有点丑，它(显示屏)看起来就像是1995年用整齐压路机造出来的。
应用推荐