President Mwinyi said his country would also like to attract investment from private companies.
姆维尼总统说他的国家也愿意吸引私企的投资。
"I've never seen a woman flatten someone like that," said a crew member. "She knocked him out cold."
“我从没见过一个女人像那样把人击倒”，一名机组人员说，“她把他打昏过去了。”
"That's not like Alf," he said, "leaving papers muddled like that. He's always so neat."
“那可不像阿尔夫，”他说，“让文件乱成那样。他总是很整洁的。”
'You will like Rome,' he said, with absolute certitude.
“你会喜欢罗马的。”他十分确定地说道。
'Would you like to come this way?' he said smoothly.
“你上这边来好吗？”他平静地说。
'I'd like to see a sample of your work,' said the manager.
“拿一件你做的货样给我看看。”经理说。
"I like some of his novels better than others," I said noncommittally.
我不置可否地说：“他的小说有几部我更喜欢些。”
You sounded just like your father when you said that.
你说这话，听着跟你父亲一模一样。
Like I said before, Uranium-Lead Dating has been with us for a while.
就像我之前说到的，铀铅年代测定法已经存在一段时间了。
Like I said, the northeastern region is interconnected by rivers and streams and the ocean at the coast.
就像我说的，东北地区处在河流和溪流的汇集区域并且临海。
"Would not you like," said he, "to be a tailor?"
“你不愿意做裁缝吗？”他说。
“我喜欢这个。”汤姆说。
Yes. Just like we said just now.
韩佳：嗯，就好像我们刚才说的。
I don't know anythin' about anythin'—just like you said.
就像你说的——我什么都不知道。
"Colin oughtn't to lie there thinkin' things like that," said Dickon.
“科林不应该躺在那里想那样的事情。”狄肯说。
"I like your mother," said Mary.
“我喜欢你妈妈。”玛丽说。
"I don't like it," she said to herself.
“我不喜欢它。”她对自己说。
"I like the eyes round," said Mary.
“我喜欢圆圆的眼睛。”玛丽说。
"It was like this," Wendy said, trying to imitate Peter's crow.
“它是像这样的。”温迪说，尝试模仿彼得的叫声。
"I should—like—that," he said very slowly, his eyes looking dreamy.
“我——喜欢——那样。”他慢吞吞地说，眼睛里露出梦幻般的神情。
"The women who play professional billiards think and act like men, " said one former world champion.
“打职业台球的女性，思想和行为都像男人。”一位前冠军说。
"I can tell you more than that, if you like," said the Gryphon.
“如果你愿意，我可以告诉你更多的。”鹰头怪说。
“就像我一样。”玛丽说。
"Personally, I don't like quotas," Reding said recently.
“就我个人而言，我不喜欢配额。”雷丁最近说道。
"I like adventures," Danny said about ten minutes later.
“我喜欢探险。”大约十分钟后丹尼说道。
So for several weeks like I said we'll be addressing geology from a wider perspective.
正如我说过的，接下来的几周，我们将以更广泛的视角来研究地质学。
"Anything you like," said the Footman, and began whistling.
“随你的便。”仆人说着吹起了口哨。
I've talked broad Yorkshire again like Mrs. Medlock said I mustn't.
我又说了不被梅德洛克太太允许的约克郡方言了。
"Call it what you like," said the Cat.
“你爱怎么叫它就怎么叫吧。”猫说。
I called her the other day and she said she'd like to come over.
我前几天给她打电话，她说她想过来。
应用推荐