That's pretty much unavoidable in those situations though, unless you do something awful like refuse to let people make new changes until the network comes back up.
这在那些情况下几乎是不可避免的，除非你做一些可怕的东西，如拒绝让人们做新的更改，直到网络恢复。
Also, scientists say that people accept the colors they like, and refuse the colors they hate.
另外，科学家说人们接受自己喜欢的颜色，拒绝自己讨厌的颜色。
The moon struggled in its straitjacket: a tremor like that of an earthquake caused avalanches of empty cans to slide down from the mountain of refuse.
月亮与它的紧身衣搏斗着：发出一阵阵的震动，就像地震引起空的罐子从垃圾山上滑下来造成的震动那样。
Like when we refuse to get that strange mole checked out and end up delaying treatment for cancer.
比如我们拒绝接受对黑痣进行医学检测而最终导致对癌症治疗的延误。
If you are looking for specific input values, Numbers, letters, E-mail addresses, and the like, then only allow this type of data and refuse anything else.
如果您期望的是特定的输入值、数字、字母、电子邮件地址等诸如此类的内容，那么就只允许这种类型的数据，并拒绝任何其他东西。
Stuff like why they refuse to nap even though they are tired, or, in this particular case, why they just don't listen to anything we say (over and over and over again infinity).
像即使孩子已经很累了，但是他们还是不去睡觉，或者为什么他们不听我们的话（一次又一次，无止境的）。
Probably, girls are weird like that, but she likely would not refuse a you that is a few lbs lighter and toned.
或许吧，女人都是奇怪的动物。但她肯定会喜欢你身上少点赘肉，肌肤最好是小麦色。
They refuse to pay even trivial monthly subscriptions for music-download services like Pandora and streaming outfits like Spotify.
他们甚至拒绝为微不足道的月度订阅音乐下载服务付费。
"I..." I didn't want to, but didn't like to refuse her either.
“我…”我不想读，可也不想拒绝她。
But I hope everyone can become outraged again and refuse to live like this.
但是我希望每个人能够再次感到愤怒，拒绝这样的生活。
On the other hand, there is probably some way, buried in Senate rules, for the Senate to refuse to seat anyone he names, or something like that.
在另一方面，可能隐藏在参议院的法规中，存在着某种方式：参议院拒绝为[以这种方式进行的提名或其他类似的事情]者提供席位。
I draw the trifling issue of a few billion fatalities to your attention not to make you look like a heartless fascist but because it's a reality with which you refuse to engage.
我提出引起你关注的数十亿人死亡的琐碎问题不是为了要让你看起来像一个无情的法西斯，而是因为这是一个你拒绝审视的现实。
Now astronomers think they have identified the secret of these stars, which, like Dorian Gray, refuse to grow old.
现在天文学家们认为，他们发现了这些恒星象道林·格雷那样不会变老的秘密。
And young men who refuse to grow up need peers and mentors who will exhort them to act like men.
还有那些拒绝长大的年轻的小伙子们需要来自同龄人和导师们的劝告，告诫他们要像个男人的样子生活。
He explained that cicadas do not like being moved from place to place, and sometimes they get so grumpy that they refuse to sing.
他交代说，知了不喜欢被挪来挪去，有时候脾气不好了，它们会拒绝鸣叫。
But I want to do exactly what you tell me to do and I want to refuse to give up when I feel like giving up.
但我愿完全照你对我说的去行，我拒绝放弃，哪怕我感到快要放弃的时候。
Sergei, who now walks with a cane, says serving in Chechnya was like “sticking my head in a refuse pit”.
谢尔盖如今依靠拐杖走路，他说在车臣做事就像“把脑袋拴在裤腰带上”。
Many people refuse to even consider these questions because they're afraid that if they do, they won't like the answers.
很多人甚至连考虑一下这些问题的答案都不愿意，因为他们害怕，如果他们这么做了，他们绝不会喜欢这些问题的答案的。
Very bright children are often unusually strong willed, negotiate like lawyers, use sarcasm to make a point, refuse to suffer fools, or are overly critical.
非常聪明的儿童通常具有很强的意志力，像律师一样的谈判能力，会用讽刺的口吻指明问题的重点，他们也不喜欢和愚钝的或过于严厉的人相处。
There was a lady from the countryside who came to the city and checked into a hotel. Then she said to the bellman, "I refuse to take a tiny room like this, with no window and no bed in it!
一个乡下姑娘进城，在宾馆前台办理完了入住手续，然后对接待员说: "我才不住这么小的房间，连个窗和床都没有！
Refuse to behave like a victim... or to wait for someone to save you from life's problems.
拒绝表现像个受害者…或者等待有人会把你从生活问题中解救出来。
I would like them to leave right away, but they refuse to flee.
我希望他们能马上离开那里，可是他们却拒绝逃难。
Like the old people, they don't know how to use computer, some of them learn the computer and some refuse to learn.
比如老人家，他们不知道如何使用电脑，一些老人家学会了电脑，一些拒绝去学。
We would like to remind you that we reserve the right to cancel it and refuse delivery after this date.
请你方注意到我们保留在此日期之后取消订单和拒绝接受所发运货的权利。
How can I refuse when you look at me like that?
你那样看我，叫我怎么拒绝啊？
How can I refuse when you look at me like that?
你那样子看着我，叫我怎么拒绝啊？
How can I refuse when you look at me like that?
你那样子看着我，叫我怎么拒绝啊？
应用推荐