你喜欢喝红葡萄酒还是白葡萄酒？
Oh, mom doesn't like Red Wolf!
哦，妈妈不喜欢红太狼啊！
你喜欢红色的围巾吗？
Do you like red apples or green apples?
你喜欢红苹果还是青苹果？
我喜欢红色的窗帘。
我喜欢红苹果。
Why do Chinese people like red?
为什么中国人喜欢红色？
Small girls often like red skirts.
小女孩总是喜欢红色的裙子。
6我喜欢红颜色.
Blood cells like red blood cells float in the plasma.
血细胞就是像在血浆里漂浮的红色血细胞。
Campfires, like red, peculiar blossoms, dotted the night.
营火像红色的、别致的花朵点缀着黑夜。
In other words, it may be like red hair and freckles.
换句话说，就好像红发和雀斑。
They like red very much, which comes from worship of the Sun.
他们很喜欢红色，其实是由于对太阳的崇拜。
The thick blood welled out of him like red velvet, but still he did not die.
粘稠的血液从伤口涌出，仿佛给那里披上了一幅红色的天鹅绒。但它还是不肯咽气。
Over his face hung a cowl of grey linen, and through the eyelets his eyes gleamed like red coals.
他的脸上披着一条亚麻头巾，两只眼睛看起来就像烧红的煤碳。
They are available dried (they look like red raisins), and taste similar to a cranberry/cherry mix.
他们可干制（他们看起来像红葡萄干），和味道类似克兰伯里与樱花组合。
Actually, wouldn’t it make sense for a company like Red Hat to keep its kernel modifications to itself?
实际上，像红帽一样的公司保守内核修改的秘密不是合情合理吗？
In the fields they look like red and white towers and in the city they are hidden on the roofs of houses.
在乡间野外，它们看起来就是红白色的塔，在城市里它们则隐藏在楼宇屋顶。
As opposed to emotionally warm colors like red, orange, and yellow; blue is linked to consciousness and intellect.
与情感上的暖色如红色、橙色和黄色相反，蓝色与意识和智力相联系。
So let’s imagine you like red ties and you live in a neighborhood of 100 people but the other 99 people like blue ties.
比如，你住在一个100人的小区，你喜欢红领带，而另外99人都喜欢蓝领带。
Brands like Red Bull energy drinks and Vans shoes have pulled off similar moves, even after years of plentiful growth.
红牛(Red Bull)能量饮料和万斯(Vans)鞋等品牌，即便经过多年的高速增长，依然采取过类似的措施。
InfoQ: From a business model perspective, can you compare and contrast the model with other companies like Red Hat, Novell etc.
InfoQ：从业务模型的观点看，你能不能将你们的模型与像RedHat、Novell等这样的公司进行一下比较。
This isn’t the only reason why a company like Red Hat would offer their own development to the central kernel project repository.
这不是像RedHat一样的公司总是主动把他们自己的研制成果提供给Linux内核项目中心存储库的唯一理由。
Some distros, like Red hat Enterprise Linux and SUSE Linux Enterprise server are designed primarily for companies that use Linux on servers.
一些发行套件，像RadHat企业版和SUSE企业版主要是为一些使用Linux作服务器的企业使用的。
Thirteen percent of moms also use the phone to look up prices in the store itself - which explains the popularity of apps like Red Laser.
13%的妈妈在商店里利用手机比较价格。
Flying fish are just as effective at gliding as birds that are known for being strong flyers, like red-shouldered hawks (3.8) and petrels (4).
飞鱼与那些以善于飞行著称的鸟类的滑翔效果不相上下，例如赤肩鹫(3.8)及海燕(4)。
The test was not designed to trip kids up. Far from it-we only tested basic color words, and we never made kids pick between confusable shades, like red and pink.
测试并不难，恰恰相反，我们只选择那些基本的色彩词汇，而且我们避免孩子从两个相近的颜色中作选择，比如红色和粉红色。
About 9% said they had illegally used prescription drugs like Adderall or Ritalin to stay up and study; 25% said they used stimulants like Red Bull or No-Doz.
约有9%的人表示，为了熬夜学习曾非法使用过类似Adderall或Ritalin等处方药，25%的人表示曾使用过红牛或No - Doz等提神饮料。
About 9% said they had illegally used prescription drugs like Adderall or Ritalin to stay up and study; 25% said they used stimulants like Red Bull or No-Doz.
约有9%的人表示，为了熬夜学习曾非法使用过类似Adderall或Ritalin等处方药，25%的人表示曾使用过红牛或No - Doz等提神饮料。
应用推荐