Mortality, like real estate, can be all about location.
死亡率，和房地产一样，和地点息息相关。
And never a market like real estate industry competes so fiercely.
也从来没有一个市场像房地产市场这样竞争惨烈。
Tangible property like real estate; tangible assets such as machinery.
像房地产一样的有形资产；像机器一样的有形财产。
Tangible property like real estate ; tangible assets such as machinery.
像房地产一样的有形资产；像机器一样的有形财产。
The moves were aimed at avoiding speculative bubbles in areas like real estate.
这些政策旨在避免房地产等领域出现投机泡沫。
An individual can go online to purchase anything from books or groceries, to expensive items like real estate.
个人可以上网购买从书或杂货到像房地产之类的贵重物品中的任何类别。
Anyone purchasing hard assets like real estate, with a 5% fixed rate loan, ought to make good money if that happens.
如果真的发生这种情况，任何以5%的固定利率贷款购买房地产等硬资产的人都应会大赚一笔。
And classified-ad categories like real estate and automotive may not be exempt from such trends, the report warned.
分类广告中类似房地产和汽车等专栏可能也未能逃脱厄运。
I'm going to avoid stereotyping and put the question to readers: Why do you think that women like real estate more then men?
我要避免用老眼光看人的做法，问问读者这个问题：女性为什么比男性更青睐房地产?。
Smilin 'Jack scratched his mustache and stared at his daughter. "That sounds a little like real estate... and we have nothing to sell Howell."
微笑杰克抓了抓自己的胡子，盯着他的女儿：“这听上去有点像房地产，不过咱们可没什么东西要卖给豪厄尔的。”
Power's a lot like real estate. It's all about location, location, location. The closer you are to the source, the higher your property value.
权力就像房地产，地位决定一切。你离中心越近，你的财产就越值钱。
Power's a lot like real estate. It's all about location, location, location. The closer you are to the source, the higher your property value.
权力就像房地产，位置是所有的一切，你离中心越近，你的财产就越值钱。 羮。
The result is that capital becomes ever more valuable, while there is not enough economic growth to make richer those who don't own capital (like real estate or financial assets).
结果是，资本变得更加有价值，而较低的经济增速不足以让那些不拥有资本(比如房地产或金融资产)的人变得更加富有。
What I tried to do in my book was to stay away from specific areas like real estate or stocks or small businesses and instead encourage people to pursue their own passion to create wealth.
在我的这本书中努力要做的是避开具体领域，例如：房地产、股票或小企业，而去鼓励人们追求他们各自自己的激情来创造财富。
Younger children should feel like they're choosing their home without actually getting a choice in the matter, said Adam Bailey, real estate attorney based in New York.
纽约的房地产律师亚当·贝利说，年幼的孩子可能会觉得他们是在选择自己的家，但实际上他们并没有选择权。
Younger children should feel like they're choosing their home—without actually getting a choice in the matter, said Adam Bailey, a real estate attorney based in New York.
纽约的一位房地产律师亚当·贝利说，年幼的孩子应该觉得他们是在选择自己的家——而不是真正在这件事上做出抉择。
Like the old song says, there's no place like home, not because of the real estate, but because of the sense of shelter and nurture that it provides.
就像古老的歌中所唱，没有地方会像家一样，不是因为它实际的地产价值，而是因为它所提供的庇护和养育的感觉。
Real estate is likely a good long term investment, not a source of instant fortune like the so called real estate investors preached during the boom.
房地产是长期投资行为，不像房地产市场繁荣时那些投资者宣扬的那样，可以在短期赚大钱。
Its surging real estate sector, buoyed by a flood of speculative capital, looks like "Dubai times 1, 000 - or worse," he frets.
迅猛增长的房地产业，由大量涌入的投机资本支持，“中国地产泡沫比迪拜严重1000倍以上”，他说。
Like Ireland it had a runaway real-estate boom that has left its banking system with a pile of sour property loans.
像爱尔兰一样它也有着失控的房地产泡沫，给其银行系统留下了大量的劣质贷款。
This would be like paying your real estate broker a commission for selling you your house and then paying the broker a residual commission for as long as you occupy the house.
这好比是委托不动产经纪人卖掉你的房子，你支付佣金，然后，只要你的房子还没卖出去，你就要支付剩余佣金。
And this was the year that real estate market was supposed to rebound. Instead, it looks like we are at the start of housing bust, part deux.
今年本来是房地产市场预期反弹的一年，但事与愿违，看来我们只是处在房地产业萧条——续集的开端。
The Times notes that borrowed money has been used to finance not only real estate construction, but also low-return infrastructure projects like bridges, tunnels, subways, and roads.
《时代》 特别提到，这些借来的钱不仅仅用来做为房地产建设的资金，而且也用于像桥梁、隧道、地铁和公路等低回报的基础建设项目。
The real estate lawyer I hired to handle the sale of a property came highly recommended and seemed like a good guy.
我曾经雇佣过一个房地产律师处理房地产交易，那个家伙强力自我推荐，看起来挺不错的一个人。
Some homeowners prefer using a real-estate agent, others like finding renters themselves, online or through friends.
有些家庭更喜欢聘用地产中介，而有些人喜欢通过互联网或者朋友自己找租客。
Some homeowners prefer using a real-estate agent, others like finding renters themselves, online or through friends.
有些家庭更喜欢聘用地产中介，而有些人喜欢通过互联网或者朋友自己找租客。
应用推荐