Mature men do not like publicity things like quality and taste things.
成熟的男人不喜欢张扬的东西，喜欢有质量和有品味的东西。
He suggests differentiation strategies like quality, design, image and support.
建议差异化策略应包括如质量、设计、形象和顾客支持等。
I love to use the backlighting effect for the purity and dream like quality that it creates.
我喜欢使用背光效果创造出的纯净梦幻的效果。
The cantilevered sunscreens extend the boundaries of the building envelop and provide a branch like quality to the facade.
悬挑式遮阳篷扩展了围护结构的边界，并且提供了与立面特性相同的分支。
The use of a Creative Commons licence for each contribution, plus the open call, gives the projects an open-source-like quality.
通过为所有的贡献应用Creative Commons协议再加上开放性使得整个项目达到了开源项目的品质。
An increasing number of organizations have come to believe that diversity, like quality and customer service, is a competitive edge.
越来越多的企业与机构已经意识到，同产品质量与客户服务一样，员工的多元化也可以成为竞争优势。
To soften that often menacing countenance, the Episode II concept artist infused qualities of baby seals to give the Kaminoans an innocent, child-like quality.
为了使这类通常令人恐惧的面孔柔和些，《第二集》的概念画家加入了幼年海豹的特征，给予卡米诺人纯真、孩子状的感觉。
Foods can be pasteurized with pulsed electric fields at ambient or refrigerated temperatures for a short treatment time of seconds or less and the fresh-like quality is preserved.
食品能够使用脉冲电场在环境温度下或冷藏温度下用很短的时间进行杀菌，使食品的新鲜质量得到保存。
Their solution was to create a steeply pitched roof that follows the divide of the plan, referencing traditional Iranian construction while also giving the house a chapel-like quality.
他们的解决方案是创造一个陡峭的屋顶，它能够合理地划分平面，在参考伊朗传统建筑的同时也能够为住宅提供教堂般的质感。
When observing the air bubbles on the imperial porcelains with a magnifier 10x, the air bubbles will cause a radiation to the rays of light, thus generating a strong feeling of jade-like quality.
宋代官窑瓷当用10倍放大镜观看汽泡，气泡对光线形成一定的散射，观看时有一种很强的玉质感。
Rocks like quartz, well, quartz of optical quality weren't cheap.
具有像石英这样的光学品质的石头并不便宜。
Research shows that consumers don't want to let go of any traditional product attributes, like convenience, price and quality.
研究表明，消费者不愿放弃任何传统产品属性，比如便利性、价格和质量。
One factor hindering this is that parents can't or don't spend enough quality time with their kids, and substitute this deficit with toys, games, gadgets and the like.
阻碍这一点的一个因素是，父母无法或没有花足够的时间高质量地和孩子相处，而是用玩具、游戏、小玩意儿之类的东西来弥补这种不足。
My next point is facilities for hotel guests—things like a bar, a good quality restaurant, preferably offering local food, and fitness and sports centres.
我的下一个目标是为酒店客人提供的设施，比如最好提供当地食物的酒吧和高质量的餐厅，以及健身和体育中心。
The most loyal customers would still get the product they favor, the idea goes, and they'd feel like they were helping sustain the quality of something they believe in.
这种想法是，最忠诚的顾客们仍然愿意买他们喜欢的产品，还会觉得自己在帮助他们所信任的产品维持质量。
This waterproof quality of the bark made it useful for making things like cooking containers, a variety of utensils.
这种树皮的防水性能，使得它可以用来制作烹饪容器和各种各样的器皿。
A story goes like this: Two famous skilled men Xi Chao and his son produced a kind of high-quality ink stick.
有这样一个故事：两位闻名于世、技艺高超的人，席超和他的儿子制作出了一种高质量的墨。
And if you know what people like, you can serve better quality ads.
如果你知道人们喜欢什么，你就可以提供更优质的广告。
Quality improvement, like software development, is an iterative process.
质量改进，如软件开发，是一个迭代的过程。
Customer service. Quality control. I like to keep a hand in all our theaters of engagement.
做客服咯。质量控制。对于协定中的每一出我都喜欢亲历亲为。
If you don't like fish, try a high quality fish supplement.
如果你不喜欢鱼，可以尝试高质量的鱼类相关产品。
Social media, e-mail, text messaging—they all have that rare quality, like a narcotic, to be both the cause and the solution to a problem.
社交网络，电子邮件，短信——这一切都拥有罕见的特性，就像是镇静剂，同时具备引发问题和解决问题的能力。
This, ultimately, is the most important quality of Michael: it feels like Michael.
这些，最终是《迈克尔》的最重要品质：感觉起来象迈克尔。
The rows of the cars completely finished also remain in the table and are used by follow-up processes like complaint management, quality assurance, and so on.
已完工的汽车所对应的行仍然保留在表中，后续流程（例如投诉管理、质量保证等）仍要用到这些行。
Search engines like unique content that is also quality content.
搜索引擎喜欢独一无二的内容也喜欢有质量的内容。
Look for keywords like flexibility and quality and check to see if your organization has already developed metrics for these areas.
寻找灵活性和质量这样的关键词，看看企业是否已经为这些领域确定了衡量标准。
“The Raman effect is part of the innate quality of matter—like DNA, ” he told me.
他说，“就像DNA，拉曼效应是物质内在特性的一部分。
A: I would like you to meet our Quality Manager, Ming li.
A：我希望你来见一下我们的质量经理，李明。
Subjective as they may be, international rankings tend to agree that Tsinghua is doing fine in things money can buy, like the quality of facilities and faculty.
虽不一定非常客观，国际排名都倾向于认为清华在钱能够买到的东西上都做得不错，像硬件设施和教职员工。
Subjective as they may be, international rankings tend to agree that Tsinghua is doing fine in things money can buy, like the quality of facilities and faculty.
虽不一定非常客观，国际排名都倾向于认为清华在钱能够买到的东西上都做得不错，像硬件设施和教职员工。
应用推荐