In other words, they play in order to practice survival skills, like movements used in hunting and fighting.
换句话说，他们的玩耍是为了练习生存技能，比如狩猎和战斗中运用的动作。
The sport's basic no-hands rule prompts beautiful dance-like movements on the field.
足球运动的基本规则是不能用手，因而激发出球场上舞蹈般优美的动作。
Think of a cat walking in the dark, with ninja-like movements, almost without making a noise.
想象一只在黑暗中行走的猫，它有忍者般的动作，几乎不不会发出任何声响。
She really found that this helped her work—that it gave her an understanding of body movements and actions, how humans move, and stand still, what their postures were like, too.
她发现这对她的工作相当有帮助，这段经历让她了解了人类身体的运动，人们是如何移动、如何静立的，还有他们的姿势又是怎么样的。
Prey species, like young deer or goats, for example, typically play by performing sudden flight movements and turns, whereas predator species, such as cats, practice stalking, pouncing, and biting.
比如说，像小鹿或者山羊这种被捕食的种群，它们的代表动作就是突然快速逃跑的动作和突然转弯；相反的，猫科动物之类的捕食种群会练习潜行追踪、猛扑和撕咬等动作。
His movements also were like robin.
他的活动也像知更鸟。
Tech company UneeQ is heading for its "digital humans", which appear life-like on the screen not only in terms of language, but also because of facial movements: raised eyebrows, a smile, even a nod.
科技公司 UneeQ 正在开发他们的“数字人类”，他们在屏幕上看起来像真人，不仅在语言方面，还有面部动作：扬起的眉毛、一个微笑，甚至是一个点头。
Called "City Mouse and Village Mouse" and shaped like an irregular rock, this design claims to map the intuitive movements of the user as input.
名字是“城市鼠标和乡下鼠标”，像一个不规则形状的石头，这种设计要求用户的直观动作作为输入。
The problemis the insulin - this hormone that acts like a key to get the sugar out of theblood into the muscle cells, where it can power your movements.
问题是在于胰岛素-这种激素的作用就像一种把糖从血液中取出然后放入肌肉细胞内的关键元素，它可以驱动你的动作。
Moreover, the activity of his brain cells changed as he imagined different movements, like moving his hand left or moving his hand right.
此外，随着他想象的动作的不同，大脑的反应也改变，例如将他的手向左右移动。
You may also build other reports in excel like cash flow if you track the movements of specific accounts, like fixed assets, share capital, loans, etc.
如果您跟踪特定账户的变动情况，如固定资产、股本、贷款等，在Excel中您还可以创建其他的报告比如现金流量表。
One of the reasons I like studying insects is that it is difficult to see them, with their unwavering stares and robotic movements, as tiny people.
我喜欢研究昆虫的一个原因是当它们收起翅膀安静地呆着的时候，就像小人一般，我们很难找到他们。
That means if you use big body movements and fancy footwork you may look like a show off but subconsciously women will desire you.
那意味着如果你使用大幅度的躯体动作和梦幻舞步，虽然看起来像是在卖弄，但会满足女性潜意识的渴望。
To understand the power of these techniques, just watch for them in the carefully choreographed words and movements of someone whose living depends on consumer compliance, like a car salesperson.
为了理解这些技巧的威力，只需注意一下某些靠顺应客户吃饭的人，注意他们精心制作的语言和行动，比如汽车销售员。
For example, tags might be set to "beacon" every second for tracking the movements of people in a secure area, or every 30 minutes for tracking relatively stable objects like IT assets.
例如，标记可以设置为每秒“发光”一次，以跟踪一个安全区域内的人员的移动；或者设置为每30分钟“发光”一次，以跟踪相对稳定的物体，比如IT资产。
Expressions are limited to mouth movements when someone is faking emotions (like happy, surprised, sad, awe,) instead of the whole face.
当一个人撒谎时，他的面部表情会局限在嘴巴处(像高兴、欣喜、悲伤和敬畏)，而不是整张脸。
Like the dragonfly—its brain works so fast that it sees movements as if in slow motion.
例如蜻蜓——它的大脑运转速度快得都让它认为运动是以慢动作进行的。
Like me, he has a speech impediment and a condition called "essential tremor" that causes involuntary hand movements, which make him look more fragile than he is.
跟我一样，他也有点口吃，患有手部会有不自觉动作的“原发性颤抖症”，这使得他看起来很脆弱。
Apraxia may also primarily affect oral, non-speech movements, like pretending to cough or blow out a candle (facial apraxia).
失用症可能主要影响口腔、非言语动作，如假装咳嗽或吹熄蜡烛(面部失用)。
Astronomers % are involved in the observation, analysis and research of various astronomical phenomena, such as the movements of celestial bodies like moons, planets, stars and galaxies.
天文学家的工作涉及到观察、分析以及研究各种各样的天文现象，比如月亮、行星、恒星、银河等天体的运动。
It's not easy to find them at first, but when you've see your first jumping spider, what it looks like, their movements, you will be able to find another one easily.
他说。“刚开始很难找到它们，不过当你看到第一只跳蛛，看到了它的外貌，它的动作后，似乎就很容易找到另一只。”
Even when we rent things, like cars, werecoil from the idea that Hertz might track our movements, or stick a camera inthe steering wheel.
甚至是在我们租东西用时，例如汽车，也会缠绕着一个想法就是Hertz可能会跟踪我们的行动甚至在方向盘安装摄像机。
Non-verbal -like tone of voice, posture, facial expression_rs, hand movements and eye contact.
非语言—— 象声音的语气，面部表情态度，手的动作以及眼神的交流。
Outdoor games involve more and faster movements. Some active people like them. Indoor games are quiet and involve less movements.
户外运动包括更多和更快的运动，有些人喜欢户外运动；室内运动比较安静、运动量较小。
Therefore, its movements are gentle, slow and unhurried, like floating clouds and flowing water.
所以它的动作轻柔、舒缓，如行云流水。
And not everyone shares your and our excitement about the many movements toward change that are spreading like a cleansing wildfire throughout your world.
并不是每个人都分享你们和我们的激动之情，关于这许多朝向转变的行动，它正像一股散播的清理之野火横贯你们整个世界。
Thoroughbred horses are highly -strung animals and do not like loud noises or sudden movements .
良种赛马是十分敏感的动物，它们不喜欢吵闹声或突然的运动。
Thoroughbred horses are highly -strung animals and do not like loud noises or sudden movements .
良种赛马是十分敏感的动物，它们不喜欢吵闹声或突然的运动。
应用推荐