Like most complex systems, you have to set them up and run them to find out.
如同大多数的复杂系统一样,必须先把它们建立起来,在运行中才能发现其秘密。
Like most complex subjects, motivation can be reduced to a simple definition.
像大多数复杂的话题一样,动力可以理解为一个简单的定义。
Copyright law, like most law, is complex.
版权法跟其它法律一样是复杂的。
When most people work on a complex issue, they like (or need) to break it down into smaller, more manageable issues.
多数人在解决一个复杂的问题时,都喜欢(或者需要)把它分解成更小的、更容易管理的问题。
This is how software with billions of lines of code have been written for complex systems like the Airbus 380 or the F-22, the most advanced fighter plane in the world.
那些为复杂系统(如空客380或F - 22,后者是世界上最高级的战斗机)服务、拥有数十亿行代码的软件就是这样被编写出来的。
The process by which hydrogen sulfide becomes sulfur is complex, and most often occurs when microbes, like bacteria, are present.
氢化硫转变为硫的过程十分复杂,通常是在有微生物(如细菌)存在的情况下才会发生。
And at first glance this seems like bad news: If we need these areas for the complex task of entering the world, why aren't they running at full speed when the challenges are most daunting?
乍一看,这好像是个坏消息:如果我们在进入社会时需要这些区域来执行复杂任务,那么为什么面临最大挑战时它们却不能全速应战呢?
Go for a walk - This is such a simple first date idea but most shy away from it because they feel like they must do something complex in order for their date to be impressed. Wrong!
共同漫步——看起来这是一种很简单的初次约会的项目不过人们总是选择羞涩逃避,因为人们宁愿觉得应该做一些复杂的能给对方留下深刻印象的事情,这个想法是大错特错的!
This is just one facet of our mind's habit of comparing everything with everything else, from complex concepts like money right down to the most basic perceptual level.
在人们心中总是要将不同事物进行对比,从复杂的概念(比如钱)到最基础的人类感官。
Most financial-planning advice, like most New Year's resolutions, is too complex or too banal.
大多数财务规划建议就像大多数新年许愿一样,不是太复杂就是太平庸。
The key is that the computer does most of the work for you, as opposed to manually having to animate super complex motion like cloth blowing in the wind.
最关键的是计算机完成大部分的工作适合你,而不是手动超有动画样布在风的吹动复杂的运动。
So much is still unknown that most experts don't advise consumers to use genetic-testing services to try to understand their risk for complex conditions like alcohol ism.
由于许多情况仍不清楚,多数专家并不建议消费者利用基因测试了解他们染上酗酒等复杂病症的可能性。
The college admissions process is like most other activities in our increasingly complex society: the more data and information we have available, the better decisions we can make.
该学院录取过程就像在我们这个日益复杂的社会,大多数其他活动:更多的数据和资料,我们现有的更好的决策,我们可以做到的。
Deeding group land can seem like a complex task, but the following steps will handle the most basic scenarios.
给团队捐献土地看上去是个复杂的任务,下面简要概括几个基本步骤。
The human brain is a 3-pound (1.4-kilogram) mass of jelly-like fats and tissues-yet it's the most complex of all known living structures.
人脑是一堆大约重达3磅(1.4公斤)的啫喱状物质,就像脂肪和其他组织一样,目前它还是已知的身体结构中最复杂的。
In contrast, a "Lolita" complex, and generally do like to marry a girl his wife, at the most will be laughing that "old bull eat Tenderness of Grass", it will not do much harm.
相反,有“洛丽塔”情结的,一般也喜欢娶个小妹做太太,顶多会被笑指“老牛吃嫩草”,实在并无大妨。
In contrast, a "Lolita" complex, and generally do like to marry a girl his wife, at the most will be laughing that "old bull eat Tenderness of Grass", it will not do much harm.
相反,有“洛丽塔”情结的,一般也喜欢娶个小妹做太太,顶多会被笑指“老牛吃嫩草”,实在并无大妨。
应用推荐