It is easy to imagine that this mentality would have even more impact on a fuzzy concept like art appreciation, where there is no right or wrong answer.
很容易想象到，这种心态会对像艺术欣赏这样的模糊概念产生更大的影响，因为它没有正确或错误的答案。
We need to use the tsunami to wipe out egoism, which has attached itself like rust to the mentality of the Japanese people over a long period of time.
这种利己主义就像附体一样长时间侵蚀日本人民的思想，我们需要用海啸把它消灭。
And, like other journalists, they are inclined to a herd mentality and the lead of a few A-list reviewers.
此外和记者一样，这一行也有羊群效应和从众心理，少数一流的评论员说了什么，大多数人便开始人云亦云。
It is the fight of a woman without any weapons, just her kindness and her mentality. She is very Gandhi like.
这是一位女性的斗争史，她手无寸铁，善良和思想便是她的武器。她是个甘地一般的人物。
"Before, I really didn't like my job, so I had this must-save mentality," he says.
他说：“以前，我不喜欢我自己的工作，所以我想用音乐来解决精神上的空虚。”
And the implications are truly disheartening to anyone who would like us to move away from the stocks-as-lottery-ticket mentality of the past decade.
这个启示确实使过去十年里想要我们抛弃股票即彩票心理的人深感沮丧。
Gilbert and colleagues concede that our credulous mentality seems like bad news.
吉伯特和同事们不情愿地承认，我们易轻信的心智好像喜欢坏消息。
When we're caught off-guard, we're more likely to fall back into old, ineffective habits like the combat mentality.
在没有防备的情况下，我们很容易陷入像作战状态这样的陋习。
And looking at the Lakers' recent performance in those categories, it sure sounds like a team that's mentality is idling while it waits for the playoffs, right?
看看湖人最近在这上面的表现吧，你们挂着空挡就打算溜进季后赛战场了吗？
I am not saying they should dress like nuns or adopt a pantsuits "r" us mentality.
我不是说她们都应该穿得像修女，或者从心态上成为只穿长裤套装的人。
Like is relaxed and light mentality, love once spoke mouth, became a vow, a promise.
喜欢是轻松而淡淡的心态，爱一旦说出了口，就变成了一种誓言，一种承诺。
Setting too many to an attacking mentality is like to cause confusion amongst your players and create holes in your formation, which the opposition will capitalize on.
如果过多球员被设成进攻心态，会给球队的战术执行带来混乱，同时你的对手也会利用你阵型出现的漏洞给与你打击。
So, to love, like never been hurt, whether in front of adventure, or fortress, keep light mentality, and a road in the running in the wind is also very elegant posture.
所以，去爱吧，如同从未受过伤害一样，无论前方是冒险，还是堡垒，都要保持轻盈的心态，以及一路在风中奔跑也很优雅的姿态。
Like eis relaxed and light mentality, love once spoke mouth, became a vow, a promise.
喜欢是轻松而淡淡的心态，爱一旦说出了口，就变成了一种誓言，一种承诺。
I think his mentality was more like the head of the family makes the decision on behalf of everyone for the goodness of everyone.
我认为他的思维方式更像一个家庭的家长，要考虑每个人的利益、代表所有人作出决定。
We have neither the psychology nor the physiology for predation and killing, but due to the culturally indoctrinated mentality required by our daily meals, we eat like predators.
我们的身心都不想去掠杀，但是由于饮食文化对我们意识层面的灌输，我们就像食肉动物一样生活。
'I hope the best is yet to come,' Odom said. 'Right now, we have the mentality that we're striving for perfection, so every game that we play, we feel like we can play better.
“我希望最佳状态仍旧持续，”奥多姆说，“现在，我们有良好的精神状态，我们打得不错，所以我们打得每场比赛，我们感觉可以发挥更出色。”
People like Cesc, Denilson - all of them in fact - they have the right mentality.
象塞斯克、德尼尔森等球员-实际上的他们所有的人-他们都具备很好的心智。
It's an important victory because we came on the pitch with the right mentality, we have to go on like this.
这是一场至关重要的胜利，因为我们带着良好的精神状态上场比赛。接下来，我们还要继续保持。
They possess a fierce merchant mentality, but do not like to display their wealth, preferring instead to show off their intellectual power.
他们虽具敏锐的商业头脑，却不喜欢显露财富，更愿意表现才智。
They possess a fierce merchant mentality, but do not like to display their wealth, preferring instead to show off their intellectual power.
他们虽具敏锐的商业头脑，却不喜欢显露财富，更愿意表现才智。
应用推荐