Paper, like many other things that we used today, was first made in China.
纸张，也象我们今天使用的其它许多东西一样，是中国首先造成的。
Coffee is drunk all over the world, every day, by both young and old, but like many other things we enjoy in our everyday life, we sometimes question whether it is good for us.
每一天，无论老人还是年轻人，都会喝上一点咖啡。但类似于其他出现在我们日常生活中的事物一样，我们有时会质疑它是否真的对我们有好处。
I mean, there are so many other things I'd rather do instead, and so I just don't like it.
我的意思是，我宁愿做很多其他的事情，所以我就是不喜欢它。
They seemed to agree on many things, and understood each other like old friends.
他们似乎在许多事情上意见一致，像老朋友一样相互理解。
Like so many other things, it is only too much stress that does you harm.
就像很多其他事情一样，压力太大才会对你有害。
I mean, ther are so many other things I'd rather do instead, and so I just don't like it.
我的意思是说，我宁愿干许多其它事情而不愿做作业，我真的不喜欢家庭作业。
MF: Like so many things, I don't think there's much of a difference between these and any other kind of code.
MF：和其它许多事情一样，我不认为领域特定语言的代码和其它代码有多大的区别。
I search for things like digital media, entrepreneurship (which I teach) and many other topics that are of interest to me.
比如，我一般会搜索“数字媒介”、“创业”(这是我教的课程)和其他我感兴趣的主题。
While some of these sites are might also be historic homes, many are other bits of history. Things like old forts, battle fields, landmarks, Bridges, light houses, train stations, factories, etc.
这些古迹中可能有些就是古宅，也有许多是其他形式的历史遗迹，像古老的城堡，战场，地标，桥梁，灯塔，火车站，工厂等。
In modern times, there are many other things we expect children to know simply because everyone knows them, like the plots of the major Shakespeare plays.
在现代，很多事情因为大家都知道所以我们也希望孩子们也知道，就像莎士比亚的重要作品的一些经典场景。
Like many other good things, good bamboo bike frames don't come cheap.
就像其他好东西一样，好的竹子自行车也不便宜。
Like so many other grouchy early morning, pre-coffee utterances I make, this one was ludicrously off-key. Things weren't wrong; they were right.
往常一大早牢骚满腹，喝咖啡前总发表意见，这次看来话是走了板儿了。事情没搞错，而且都上道了。
Many people like to collect things, such as stamps, sports cards and other things.
许多人喜欢收集物品，如邮票，运动卡或其他的东西。
OK. Point taken. But there are so many other things that are involved with happiness. things like, job satisfaction, achieving your goals, respect and family relationships.
好，同意。但是，有很多其他的事情跟幸福有关。例如，工作上的成就感，迫球自己的目标，受人尊敬和美满的家庭。
Miller: If you like, but now we have to think about meals and many other things.
米勒：如果你愿意是可以的。但现在我们得想想晚饭和其他事。
Like so many other things in life — including business acumen — speaking skills can betaught, enhanced, and perfected.
就像生活中的许多事（包括商业头脑），演讲技能可以通过后天学习、提高、巩固。
When it comes to family, my wife and I, like many of our close friends, have looked at things a bit differently from other parents.
谈及家庭，我和妻子与咱们的许多密友一般，有着跟其他父母不太一样的看法。
Cooking is an everyday task, but like walking, talking, and many other mundane things, we don't appreciate how difficult it is.
烹饪是日常任务，但像走路，说话，和其他许多世俗的东西，我们不理解是多么的困难。
Of course. I also did many other things like reading some books, playing with my friends, watching films with my family, doing my homework and so on.
当然，我还做了其他事，阅读啦，和朋友玩啦，和家人看电影啦，做作业等等。
He taught you so many important things about life like how to woodwork, how to climb a tree, and how to not care what other people say about you.
他教会了你有关生活的很多重要事情，比如怎样做木工活，怎样爬树，如何无视他人对你的想法。 。
There may be many different kinds of animals and plants living together in the same habitat, the air and water, but animals have to eat other living things like plants or other animals.
可能有很多不同种类的动物和植物共同生活在同一生境，空气和水，但动物不得不吃其他生物像植物或其他动物。
There were too many other things that I could not describe and that made me feel off balance, slightly sick, so that somehow I did not like to mention any of it.
因为有太多的东西我没法描述，太多的东西让我觉得不平衡、不愉快，所以我只字都不想提它。
People think that computer science is the art of geniuses but the actual reality is the opposite, just many people doing things that build on each other, like a wall of mini stones.
人们认为计算机科学是天才的艺术，但事实完全相反：只是很多人在共同建立起来的事物之上工作，就像一条由小石头铺成的小径。
Many children like watching TV. It's very interesting and they can see a lot and know many things about other people.
许多孩子喜欢看电视，这是非常有趣和他们可以看到很多东西，知道很多关于其他人的事情。
And many other such like things you do.
并且你们还行了许多其他诸如此类的事。
People think that computer science is the art of geniuses but the actual reality is the opposite, just many people doing things that build on each other, like a wall of mini stones.
人们以为计算机科学是天才们的艺术，然而事实却正好相反，只是很多人互相在对方的基础上做事，好像用很小的石头堆砌的墙。
People think that computer science is the art of geniuses but the actual reality is the opposite, just many people doing things that build on each other, like a wall of mini stones.
人们以为计算机科学是天才们的艺术，然而事实却正好相反，只是很多人互相在对方的基础上做事，好像用很小的石头堆砌的墙。
应用推荐