With things like jams, the high sugar content means you don't have to store it in the fridge but it's wise to as they are prone to mould development over time.
像果酱这样含糖量高的，你不是必须要存放在冰箱里，但如果时间长了要发霉了最好还是冷藏吧。
The Xiongan New Area will help solve problems in Beijing, like traffic jams and air pollution.
雄安新区将有助于解决北京的交通拥堵和空气污染等问题。
But variables like pedestrians in crosswalks, large crowds and vehicle wrecks can throw a carefully designed system out of whack, leading to annoying and pollution-causing traffic jams.
但是，正在穿越人行横道的路人、摩肩接踵的人群以及道路上抛锚的事故车等不确定因素都可能让一套精心设计的系统崩溃失常，导致恼人而又产生污染的交通拥堵。
Yeah – like you said, it's the same everywhere. Beijing, Toronto, traffic jams everywhere！
是啊——像你说的那样，到处都一样。北京、多伦多，到处都有交通堵塞。
New, oversized cars such as the Ford Explorer and Toyota Tacoma ply the streets but, like other vehicles are caught in the daily traffic jams that snake through the capital.
像福特探索者，或是丰田塔科马这样的新型大排量汽车频现街道，但更多车辆每日都陷于首都拥堵的道路之中。
Beijing hopes to ease traffic jams like this one in the city last week by limiting the issuance of vehicle license plates.
北京希望通过限制发行车辆牌照的方法，减轻类似于上周在该市发生的交通拥堵现象。
You have to realize that sometimes with things like traffic jams, deadlines and unpleasant bosses, "You can't fight. You can't flee."
你必须认识到，有时候像交通阻塞、最后期限及讨厌的老板之类的事情，“你无法跟他们斗，也无法逃避。”
You have to realize that sometimes with things like traffic jams, deadlines and unpleasant bosses, "You can't fight. You can't flee. You have to learn how to flow."
“你必须认识到，有时候像交通阻塞，最后期限及讨厌的老板这类事情， ”你无法抗争， 也无法逃避。 你必须学会如何与之相容。
DOS attacks may be intentional - like when someone deliberately jams the frequency - or unintentionally generated when someone heats up soup in the office microwave.
DOS攻击也许是有意的比如当某人故意堵塞某个频率时或者是无意造成的，就象某人在办公室的微波炉里加热汤。
One sign that travelers don't like to see is "Road Construction Ahead, " knowing it means detours, traffic jams, and impatient drivers in the blistering heat.
驾车人士不喜欢看见的一个标志是「前方修路」，因为这些标志意味着要饶路而行、交通挤塞，及酷热的天气下满是烦躁的驾车人士。
Besides, you don't have to worry about crowded buses, traffic jams, and the like.
而且不用担心公共汽车上人多、塞车什么的。
Besides, you don't have to worry about crowded buses, traffic jams, and the like.
而且不用担心公共汽车上人多、塞车什么的。
应用推荐