好像一切本来就应该是如此。
Here we are, like it was meant to be.
现在我们在这里就像命中注定的。
It was meant to be just for a year but I enjoy the lifestyle so much that I'm just going to keep living like this.
这样的日子本来只有一年，但是我很享受这样的生活方式，以至于我就想着继续这样生活下去。
It was never meant to be a Kong figure, but there is no getting away from it. When you stand a gorilla up like that, it becomes a King Kong.
我们曾经制作过一个四脚着地的猩猩，但他不是金刚，也没有摆脱这个形象，当猩猩站起来的时候，就变成了金刚。
But even if it was, he said, the traditions of Elizabethan portraiture meant that it would be unwise to conclude that Shakespeare actually looked like the figure depicted in the portrait.
他还说，但是即使它是莎士比亚，可是根据伊丽莎白一世时代肖像画家的传统，意味着要我们相信莎士比亚实际上是像肖像画上所描绘的那个人，并做出他就是莎士比亚的结论是不明智的。
It looks like it was a circular letter meant to be circulated to different churches.
它看起来像是一份通函，由各教会传阅。
Driving to work one foggy morning it felt like I was meant to be there, to slow down and enjoy.
雾蒙蒙的早晨，我开车上班，就像意识到在减速和享受。
It was only meant to be a harmless prank but they all look at me like I'm some crazy ax murderer.
可是，每个人看我的眼神都像是在看一个疯狂的挥着斧头去杀人的杀手。
I thought 'this isn't how it's meant to be!' it was such a hard, hard game at Man City - this one was like a dream basically.
我认为‘这并不代表着这场比赛本身’在曼城是一场非常艰苦的比赛，这场比赛几乎就像一个梦。
I thought 'this isn't how it's meant to be!' it was such a hard, hard game at Man City - this one was like a dream basically.
我认为‘这并不代表着这场比赛本身’在曼城是一场非常艰苦的比赛，这场比赛几乎就像一个梦。
应用推荐