HAVE a good friend who, like countless others, is addicted to Googling ex-boyfriends.
我有一个闺蜜,她和其他很多人一样,喜欢在网上搜索历任男友的近况。
I HAVE a good friend who, like countless others, is addicted to Googling ex-boyfriends.
我有一个闺蜜,她和其他很多人一样,喜欢在网上搜索历任男友的近况。
Wang returned to his hometown, Huairen, a county dotted with dozens of coal mines like countless others in the coal-rich province.
小王回到了家乡怀仁县,一个像其他无数富有煤炭资源省份的县市一样的县城。
In its place, a new generation of services is starting to take hold — services like Twitter and Facebook and countless others vying for a piece of the new world.
新一代服务开始取而代之,比如t witter、Facebook和其他无数争着想在新世界中分一杯羹的服务。
These organizations and countless others like them—small and large, local and international—are part of the media ecosystem.
这些组织和无数类似的组织——或大或小,无论地方的还是国际的——都是媒体生态系统的一部分。
This is a story about a few people I've known who lived "on the margin," and how I believe Austrian thinking applies to them and probably countless others like them.
这个故事是关于我所认识的那些住“在边缘”的人,以及我是如何认识到到奥地利学派思维解释了他们和其他无数同样人的处境的。
Example: Because of the efforts of fine Americans like Frederick Douglass, countless others have seen the shining beacon of light that is education.
例如:正是由于有了象Douglass这样的善良公民,无数的人们才得以发现智慧灯塔闪烁的光芒,这就是教育的作用。
Thus Thomas Jefferson's mandate to pursue happiness "falls like kerosene on the torch of liberty", warming many but "scorching and blinding" countless others.
因此托马斯杰弗逊关于追求幸福的命令“就像自由火炬中掉落的煤油”,给许多人带来了温暖,但是同时也“灼伤并弄瞎”了无数其他的人。
Thus Thomas Jefferson's mandate to pursue happiness "falls like kerosene on the torch of liberty", warming many but "scorching and blinding" countless others.
因此托马斯杰弗逊关于追求幸福的命令“就像自由火炬中掉落的煤油”,给许多人带来了温暖,但是同时也“灼伤并弄瞎”了无数其他的人。
应用推荐