第二，很喜欢喜剧。
Well, to me, I like comedy most.
我最喜欢喜剧。
Finance, like comedy, is all about timing.
就像喜剧一样，金融活动中时机的把握异常重要。
我喜欢喜剧影片。
我喜欢喜剧片。
I like comedy movies, especially family comedies.
我喜欢喜剧电影，尤其是家庭喜剧片。
I like comedy, but I don't like documentary film.
我喜欢喜剧片但是我不喜欢纪录片。
It is a nice mix of good things captured on film sort of like comedy mixed with drama and it is real.
那算是喜剧混合了正剧用摄像机抓拍的很好的混合，而且都是真实的。
Nearly a decade ago it was predicted that viewers of "Friends", a popular situation comedy, would soon be able to purchase a sweater like Jennifer Aniston's with a few taps on their remote control.
大约十年前就有预测认为，流行情景剧《老友记》的观众很快就能通过在遥控器上按几下买到剧中詹妮弗·安妮斯顿的同款毛衣了。
This work (much like theoretical discussions on theatrical " vraisemblance ", "bienséance" and the nature of tragedy and comedy) stressed the need for moral utility.
这项工作（就像理论讨论戏剧“真实性”、“bienseance”和悲剧和喜剧的本质）强调需要道德效用。
Sounds like a romantic comedy myth, but it's not.
听起来像一个浪漫的喜剧神话，但这不是。
I like Shakespeare's comedy, even in his most serious play.
我喜欢莎士比亚的喜剧性，即使在他最严肃的剧本中亦然。
But like all serendipitous people, she was resilient: she took the suggestion of a theater critic to try stand-up comedy.
但是像所有有意外收获的人一样，她很快打起精神：她接受了一位剧评家的建议尝试独角喜剧。
There are movies like Victor Victoria, you probably know. And what's the one that was a musical comedy, that before it became a musical comedy was a movie the Bird Cage.
有像维克托·维多利亚的电影，你们也许知道，那是，音乐喜剧，在那之前成为，音乐喜剧的是鸟笼这部电影。
A movie like Date Night encourages Hollywood comedy to occasionally dial down, and realize that comedy emerges from characters and situations and can't be manufactured from manic stunts and overkill.
《约会之夜》这样的电影带来的启示是，好莱坞喜剧有时不妨精简一些，因为喜剧效果来自角色和环境，并非疯狂的特技和大杀特杀所能制造出来的。
It was hard to judge how serious they were, not least because, dressed in anoraks, they looked like the Two Ronnies, a 1970s British comedy duo.
难以说清他俩到底有多厉害，因为穿着夹克的两人看起来就像一部20世纪70年代的英国喜剧中的两个罗尼组合。
What Getting on does really well, far better than any other hospital-based comedy I've ever seen, is simply to convey the feeling of what working in a hospital is actually like.
我看过的所有医务类题材的情景喜剧都没有Getting on好看，其精彩之处在于简单真实地传递出了在医院工作的真实感受。
But a humorous speech isn't a series of jokes like a stand-up comedy routine.
但是，幽默演讲并不仅仅像戏剧演出那样，是固定好的一连串笑话。
Cos comedy doesn't come into that, nobody ever says the middle classes are instinctively funny or anything like that.
因为喜剧不是从这些地方获得的，没有人说过中产阶级天生滑稽或类似的事情。
They can also be seen off-set: hosting debates, showing up as guests on late-night comedy shows, and even making fun of themselves in skits like those on the comic variety show Saturday night Live.
现在除了播报新闻，他们偶尔也会主持辩论或做客午夜喜剧节目，甚至会在综艺节目如《周六夜现场》上表演滑稽短剧，拿自己来开涮。
Critics didn't much like his third book, the Spell, perhaps in part because they didn't realise it was a comedy of manners.
批评界不太喜欢他的第三本小说《咒语》，部分原因可能是他们没有意识到它本来是一部风尚喜剧作品。
I also like romance and comedy movies very much.
我也很喜欢爱情片和喜剧片。
My activities seemed like they would make a good script for a comedy.
我的活动好像可以作为一出喜剧的好素材。
But what I'd really like to write is a romantic comedy.
不过，我真想写的还是喜剧。
His riding suit was torn to shreds, like somebody who'd been in a comedy explosion in a fireworks factory.
他的摩托服已经撕成碎片，像焰火工厂里表演滑稽爆炸的小丑。
His riding suit was torn to shreds, like somebody who'd been in a comedy explosion in a fireworks factory.
他的摩托服已经撕成碎片，像焰火工厂里表演滑稽爆炸的小丑。
应用推荐