For farmers like Chen, it's a good deal.
对于像陈一样的农民来说,这样的待遇不错。
I like Chen Pei Si. He's a famous comedian in China.
我喜欢陈佩斯。他是中国著名的喜剧演员。
Not many people dare stand up like Chen and fight to change the irrational situation.
没有多少人敢像陈丹青那样站起来,立志于改变不合理的情况。
Therefore, you can see breakfast sellers everywhere in Beijing like Chen Shichu.
因此,在城市,到处都能见到像陈世初这样卖包子卖粥的外地人。
But the majority of parents, like Chen, don't want to move to America themselves at all.
但大多数的父母,比如陈,本身并不想移居美国。
Today, there are many people like Chen Hun-love to Peitou bubble baths, then a walk through was particularly exhilarating activities.
时至今日,也有许多爱汤族喜欢晨昏来北投泡泡澡,再漫步一遭,格外神清气爽。
Chen Yujie would like her parents to put her money on the bankcard instead of going back to her home every week.
陈玉洁希望父母把钱放在银行卡上,而不是每周都要回家要。
"I'll rent a book if it's not in my major, like for an anthropology class," said Aerial Chen, an architecture student who just started working at the bookstore.
陈艾瑞是建筑学专业的学生,刚刚开始在书店工作,他说:“如果是像人类学这样的非专业书,我会去租。”
"It does have a rich umami taste," said chef Chen Judi, "but there's also a bitter aftertaste that people in this region wouldn't like at all."
“它的确很鲜,”厨师陈居地(音)说,“但是还有苦味残留,当地人不会喜欢这个味道的。”
The OwnerAction class simply displays a message like "Thank you, Miss Nancy Chen" in the local forward "success" path.
owneraction类会在局部转发路径“success”中简单地显示一条诸如“Thankyou,MissNancyChen”之类的消息。
We don't want our children to be like us, " says Chen.
我们不希望孩子们像我们一样,”陈说道。
"I will also hire a tutor for Comrade Shangwu to teach him presenting skills and how to sing," Chen said on a video posted on his Twitter-like Sina Weibo page.
“我还会为张尚武同志雇一个教练来教他表演和唱歌的技巧,”陈光标在他的新浪微博上发布的一段视频里如是说。
"The training is really rough, just like in the movie 'Farewell My Concubine,'" Mr. Zhang said in an interview after his production, referring to the award-winning film by Chen Kaige.
“练功真的很不容易,就跟《霸王别姬》里面演得一样。”在戏后的一次采访里张军说道,提到了陈凯歌的这部获奖影片。
The training is really rough, just like in the movie ‘Farewell My Concubine,’ ” Mr. Zhang said in an interview after his production, referring to the award-winning film by Chen Kaige.
“练功真的很不容易,就跟《霸王别姬》里面演得一样。”在戏后的一次采访里张军说道,提到了陈凯歌的这部获奖影片。
Like Shepherd, Chief Inspector Chen of the Shanghai police is also a cop.
与谢弗德一样,上海市的陈探长也是一位警官。
Like any responsible pregnant woman, Chen Lei (not her real name) wants the best for her unborn child.
跟其他有责任心的孕妇一样,陈蕾(化名)希望给她未出生的孩子最好的条件。
However, I like the female taekwondo champion Chen Zhong most!
不过,我最喜欢女子跆拳道世界冠军——陈中了!
Miss Chen, do you like this hair - style?
陈小姐,这个发型你喜欢吗?
Look, through the Chen, green wheat fields like a huge green carpet, industrious farmer uncle is watering for wheat seeding fertilizer.
穿过桃林,放眼望去,绿油油的麦田好像一块巨大的绿地毯,勤劳的农民伯伯正在为麦苗浇水施肥。
Miss Chen, Would you like it a bit longer or shorter?
陈小姐,您喜欢头发长一点,还是短一点?
Elizabeth: Oh My God! What a beautiful bamboo basket! This is exactly what I like! It's so nice of you, Xiao Chen. Thank.
伊丽莎白:我的天啊!多么漂亮的竹篮子!这正是我所喜欢的!你真好,小陈。谢谢。
Would you like some dessert, Chen Jie?
你想要一些甜点,陈杰吗?
Would you like some dessert, Chen Jie?
你想要一些甜点,陈杰吗?
应用推荐