Countries like Canada, Australia and the us have always taken this approach.
像加拿大，澳洲，美国等国家经常采取这样的政策。
The results have been watched carefully in places like Canada, Australia and Ireland.
译注）——获得了一份足以动摇整个人事和奖励机制的简报，其结果来自于对加拿大，澳大利亚和爱尔兰等地的资料的仔细分析。
(Then again, Britain is like Canada in these respects but still has soaring defaults).
英国在这些方面又和加拿大一样，但违约还是在激增。
Between 61 and 70, a woman is like Canada: self-preserving, but open to meet new people.
年纪61至70岁的女人像加拿大：自守但却敞开大门接纳新人。
But even countries like Canada rank far higher in exports as a percentage of the economy.
加拿大等国与美国情况类似，但其出口在总体经济中的比例也远远高于美国。
Some nations, like Canada, have already announced an end to a combat role before the 2014 date.
加拿大等一些国家已经宣布，将于2014年年底之前结束在阿富汗的作战状态。
But in other areas, like Canada, that are trying to push these programs, helmets are at least encouraged if not required.
但在其他领域，如加拿大，正试图把这些节目，鼓励头盔至少如果不是必须的。
Other countries like Canada and Sweden have issued warnings about mixing energy drinks with alcohol, and Denmark even has banned the sale of energy drinks.
其他国家，如加拿大和瑞典已经对混合酒精的能量饮料发出警告，丹麦甚至有禁止销售能量饮料。
Starting from 2007, the business development of our company has covered to many big industrial countries like Canada, Germany, Japan, the United States, India.
自2007年开始，我公司业务拓展已覆盖至加拿大，德国，日本，美国， 气弹簧印度等工业大国，一致受到客户好评。
If successful, the rebates could shift the global movie incentives game, in which Hollywood has moved production to locales like Canada, Romania and New Zealand.
如果返款措施取得成功，可能会改变全球电影市场激励格局，目前在这一格局中，好莱坞已将电影制作向加拿大、罗马尼亚、新西兰等地转移。
Britain can draw upon not just its own chequered experience but also that of countries like Canada and Sweden, which ran up big deficits in the 1990s and then erased them.
加拿大和瑞典等国也是如此，90年代它们积欠了大量赤字之后成功将其清除。英国不但可以利用自身的经验，还可以利用他人的经验。
That is a shocking number, far worse than the performance of countries like Canada or the Dominican Republic whose economies have similarly close links to the United States.
这是一个令人震惊的数目，远比加拿大和多米尼加这两个与美国关系密切的国家更糟糕。
Like Canada, the US and several other developed nations, Britain appears to be happy to sit back and watch as hopes of reaching a binding international deal to cut carbon emissions fade away.
就像加拿大、美国及其他几个发达国家，英国似乎乐于气定神闲地坐着作壁上观：一份具有国际约束力的削减碳排放的协议越走越远。
Places that have been around for a while can tap into a reservoir of shared myth and common dreams, but with hybrid, new-found lands like Canada and the United States and Australia, it gets tricky.
拥有悠久历史的地方或许可以让世居那里的人们分享着相同的梦想与信仰。但血缘混杂的、新兴的国家如加拿大、美国和澳大利亚，这种族大联合的愿望往往碰壁。
When a student from a warm country like Vietnam comes to Canada in the autumn for the first time, he feels cold at first.
当一个来自像越南这样温暖的国家的学生在秋天第一次到加拿大时，他首先感觉到寒冷。
The scientific evidence from countries like Australia, Canada, and the USA clearly indicates a decline in the birds' numbers.
来自澳大利亚、加拿大和美国等国家的科学证据清楚地表明，这种鸟类的数量下降了。
I remember when I was studying in Canada, our professor always acted like a chatterbox repeating zero tolerance for plagiarism in any writing assignments and academic papers in any course.
我记得我在加拿大学习的时候，我们的教授经常像个话匣子似的不断的重申他对任何课程的写作作业和论文的零容忍态度。
You'll find lots of international music too, from exotic places like Brazil and er... Canada.
你还可以找到许多像巴西、加拿大等国家的世界性的异国音乐。
An internal private cloud allows you to store and get data from known locations in a specific jurisdiction (like the United States or Canada).
内部私有云允许您在一些已知的特定管辖地区(如美国或加拿大)存储和从中获取数据。
Countries like Britain and Canada use a "points" system, which aims to select migrants who have educational levels or specialised skills that are deemed economically desirable.
像英国和加拿大等国使用的是积分系统，它的目标是挑选那些有教育背景或有专业技能的(这些在经济上被认为是需要的。)
The part of the brain used by people who can "see like a bat" has been identified by researchers in Canada.
加拿大研究人员日前发现，人脑的某些部分确实可以像蝙蝠一样工作。
The part of the brain used by people who can "see like a bat" has been identified by researchers in Canada.
加拿大研究人员日前发现，人脑的某些部分确实可以像蝙蝠一样工作。
应用推荐