我喜欢黑色和白色。
There are two opposites (like black and white) and you just have to pick something in the middle.
这儿有两个对立的关键需要你从中选择。
Wear a yellow, light blue, pink, black and white space to the clothes I like most, and I like black and white compartment, nice clothes, you said I am strange?
我最喜欢穿淡黄、淡蓝、浅粉、黑白间格的衣服，而我更喜欢穿黑白间格、帅气的衣服，你说我怪不怪？
The Chinese usually do not like black and white. Black represents solemn atmosphere. The people wear black uniforms on serious occasions, but the colour usually has derogative symbolic meanings.
中国人一般不喜欢黑色和白色。黑色代表着庄重，在比较严肃的场合，人们穿黑色的制服。不过黑色的象征意义一般都是贬义的。
That is as fair a conclusion as any, given that Berry and Obama and millions like them are the daughter and son of one black parent and one white one.
那是一个放之四海皆准的公正结论，因为贝瑞和奥巴马，以及与他们情况相似的数百万人，都是一位黑人父母与一位白人父母的后代。
There was the wonder I felt when I saw a brace of mountain like, spotted, black-and-white horses clopping down a dusty road through clouds of powdered clay.
当我看到一对山，就像黑白斑点的马，踏着尘土飞扬的道路，穿过尘土飞扬的粘土时，我感到了一种奇妙的感觉。
I'd like to go climbing a birch tree, and climb black branches along a snow-white trunk toward heaven, till the tree could bear no more.
我想去爬白桦树，沿着雪白的通向天堂的树干，爬上乌黑的树枝，直到树身再支撑不住。
It looks like a bear but it is not a bear with a white and black coat.
它看着像只熊，但它不是皮毛黑白相间的熊。
The white paper is just like our whole life and the black dot is the problems we face every day.
这张白纸就像我们的整个生活，黑点就是我们每天面临的问题。
Like all films at the time, The Kid was made in black and white and was silent (made without any sound, not even the characters talking).
就像当时所有的电影一样，《寻子遇仙记》是黑白的，而且是无声的（没有任何声音，甚至连角色都不说话）。
The white paper is like our whole life and the black dot in the centre of the paper represents problems in our daily life.
这张白纸就像我们的整个生活，纸中央的黑点代表着我们日常生活中的问题。
The white paper is like our whole life and the black 'X' in the middle of the paper is just like problems in our daily life.
白纸就像我们的整个生活，纸中间的黑色‘X’就像我们日常生活中的问题。
That, at any rate, is as fair a conclusion as any, given that Berry and Obama and millions like them are the products of one black parent and one white one.
无论如何，这是一个放之四海皆准的公正结论，因为贝瑞和奥巴马，以及与他们情况相似的数百万人，都是一位黑人父母与一位白人父母的后代。
The black sea came nearer, and the white foam moaned like a leper.
黑色的大海渐渐逼近了，白色的飞沫如麻风病人般哀叹着。
He printed the black megaliths of Stonehenge in white snow; a shiny river winding like a white serpent, and a jetty in a lake resembling a giant black triangle.
他印出了白色雪原中stonehenge的黑色巨石，蜿蜒如白蛇般的闪闪发亮的河流，以及在湖中类似一个巨大的黑色三角形的防波堤。
"We are like fingers on the hand," Morial said of black and white Americans. "We are on the same hand, but we are separate fingers."
Morial认为，黑人和白人好比手上的手指，虽然同在一个手上，但是是分开的两个手指。
All this came in "alaia" colors: black or jewel shades like garnet red and deep green, as well as a graphic black and white animal print.
黑色或者诸如石榴红和深绿等宝石色，还有生动的黑白动物图案，都来到“alaia”色系中。
Other shortcomings include the inability to flip the screen (I'd like to hold my netbook like a book) and the inability to make the text white with a black background.
其他的缺点包括不能翻屏(我喜欢像拿着一本书那样拿着上网本)，以及不能设置黑底白字。
The colors of the stage will be white, red, and black with a picture-like backdrop and gorgeous costumes.
舞台的色彩是白色、红色和黑色，配以图画式的背景帷幕和华丽服装。
“That would be like the worst thing for me ever,” said Kate Healy, 39, as she clutched a black-and-white shirt to her chest while on the third floor of Macy’s in Herald Square on Friday.
“这对我来说是一年中最难过的日子，”39岁的凯特·赫利说道，她正在梅西百货三层的海蓝德广场比量一件黑白相间的衬衫。 赫利小姐来自洛杉矶，这次是来纽约旅游的。
Besides, he had no idea what Pol Pot looked like, and only a black-and-white photograph to copy.
此外，除了一张黑白照片可供描摹，他不知道波尔·布特是什么模样。
But without him that electric charge was missing from the sword-like pointing of the cue, and from the click of the White propelling perfectly to the pocket the Blue, the Pink and the Black.
但没有他，如剑出鞘般的出杆就没有了电光石火的凌厉，也没有了怀特推杆法将蓝球、粉球和黑球送进袋里的完美演绎。
Black middle-class neighborhoods are hollowed out, with prices plummeting and homes standing vacant in places like Orange Mound, White Haven and Cordova.
在奥兰治蒙德、怀特·黑文和科尔多瓦，随着物价暴跌、房屋闲置，黑人中产阶级居民已经被掏空了。
The walls are coveredin inspirational black-and-white photos of sixties stars like MonicaVitti, Brigitte Bardot, and Julie Christie.
墙上贴满了激发灵感六十年代明星的黑白照片，比如说有莫妮卡·维蒂，碧姬·巴铎，茱莉·克里斯蒂。
Now, it's all confused - like a giant chessboard where the black and white armies have fused and pieces are on the wrong squares.
现在一切都乱套了——像个大棋盘，黑白双方混在一起，每枚子都不在其位。
Now, it's all confused - like a giant chessboard where the black and white armies have fused and pieces are on the wrong squares.
现在一切都乱套了——像个大棋盘，黑白双方混在一起，每枚子都不在其位。
应用推荐