RDBMS-like attribute indexing support, where you can create indexes directly on selected attributes of a document.
类似于rdbms的属性索引支持，您可以直接在文档的选定属性上创建索引。
If the information is required to be in a standard DTD-like attribute type such as ID, IDREF, or ENTITY, use an attribute.
如果信息需要作为类似标准DTD的属性类型，如ID、IDREF或ENTITY，则使用属性。
At the same time, Ruby USES some syntax conventions that make method calls look like attribute access looks in other languages.
同时，Ruby使用了某些语法约定，使方法调用类似于其他语言中的属性访问。
There is no attribute of an initiation queue that causes it to be an initiation queue; you define it like any other local queue.
启动队列没有任何属性使其成为启动队列，启动队列的定义方式与其他本地队列一样。
You may be tempted to exploit the attribute-like syntax to have some of your declarations set up as default attributes in an external entity.
您可能非常想利用象属性那样的语法把一些声明设置成外部实体中的缺省属性。
These let you treat each node attribute as if it is a list in those contexts where it would be nice for the attribute to behave like a list.
这两种方法可以让您在属性适合作为列表发挥作用的情况下象对待列表一样对待每个节点属性。
While a stereotype offers metamodel-level inheritance, a tag offers a metamodel-level mechanism to add attribute-like information to a stereotype.
构造型提供了元模型级的继承，而标记在元模型级提供了向构造型增加类属性信息的机制。
Canonicalization creates a standard representation of XML, addressing issues like the tag representation, attribute ordering, namespace declaration, expansion and ordering, and white space handling.
规范化创建了一个标准的XML表示，用来解决诸如标记表示法、属性分类、名称空间声明、扩展和分类以及空白空间的处理等问题。
Like the class, an ID selector is based on the value of an attribute, but in this case, it's the ID attribute.
与类选择符相似，ID选择符也基于一个属性的值，但这个属性是ID属性。
Like all the other attribute functions, these have corresponding setter methods as well.
与所有其他的属性函数类似，这些函数也有相应的setter方法。
If users are allowed to search their archived mail, the fields CSLDOrigDB and main search criteria (like the Subject attribute) should also have a database index configured.
如果用户被允许搜索已归档的邮件，那么也应该为字段CSLDOrigDB和主要的搜索标准(如subject属性)配置数据库索引。
For this statement, the metadata value, or the object of the triple, is part of the actual Web page, and not stored in a content attribute like it is with the other span elements.
对于这个语句来说，元数据值，或者该triple的宾语，是当前web页面的一部分，并且没有像其他的span元素一样存储在content属性中。
For standard validations like checking the name, length and format of an attribute, we can make use of validations provided by Active Record.
对于标准的检验(比如检查属性的名称、长度和格式)，可以使用ActiveRecord提供的检验。
Previously, this attribute existed only on elements like blockquote.
以前该属性只能用于 blockquote 这类属性。
Conceptually, you could easily create an attribute on a runner item called race and then place a race name (like Race_01) in it.
从概念上，您可以在一个名为race的参赛者项目上轻松创建一个属性，然后在其中置入一个比赛名(比如Race_01)。
The term attribute is often used in other languages (like Ruby).
其它语言则通常使用术语属性（attribute），例如Ruby。
Several tags have been removed from the language (like ), and even some attributes of other tags have been removed too (like the align attribute of the H1 tag).
已经从该语言中除去了几个标记（如 ），甚至还除去了其它标记的某些属性（如H1标记的align属性）。
SimpleDB doesn't allow an object without attributes, so give all objects a created_date attribute, like so.
SimpleDB要求对象必须具有属性，因此为所有对象分配一个created _ date属性，如下所示。
However, if you were to use something like the NotSupported transaction attribute instead, it would cause the database query to read from the table, not the transaction log.
但是，如果您使用的是NotSupported事务属性，那么它会造成数据库查询从表中而不是从事务日志中读取数据。
However, since we are not even using an img tag, we can't set an Alt attribute, which is vital for mobile visitors, search engines, screen readers and the like.
虽此，因为我们甚至没使用一个img标签，我们不能设置alt属性，而这对移动用户、搜索引擎、屏幕阅读器之类的来说至关重要。
The first child node returns results that satisfy a case-sensitive like operation on the networkId attribute.
第一个子节点返回满足networkId属性上的大小写敏感的like操作的结果。
Special sub-trees like cn=configuration, cn=schema, cn=pwdpolicy,cn=ibmpolicies and cn=changelog are not allowed as values for this attribute.
不能将cn=configuration、cn=schema、cn=pwdpolicy、cn=ibmpolicies和 cn=changelog 等特殊子树用作此属性的值。
For references to the same document, use the internal-destination attribute. For example, say you have an anchor element that looks like this.
对于对同一文档的引用，可使用internal -destination属性。
The final step is also filtered using the number attribute and the event attribute. The template now looks like this
最后一步也是使用数值属性和事件属性进行筛选。
Again, change the attribute values if you like.
同样，如果愿意，可以更改这些属性值。
If you were to look at the value of that attribute for a given requirement related to a model element, you would see a value that looks like Listing 13.
如果您看到一个与模型元素相关联的特定请求的属性值，您就会看见一个看起来如列表13所示的值。
If a given object has multiple children with the same name, the attribute points to a list of like-named children.
如果给定的对象有多个同名的子对象，那么属性将指向具有类型名称的子对象列表。
In fact, this figure may severely undercount the true number of poisonings since many sufferers attribute their flu-like symptoms to something other than contaminated seafood.
事实上，这个数字可能严重低估了真正的中毒人数，因为许多患者把流感症状归罪于其它原因而不是受污染的海鲜。
In fact, this figure may severely undercount the true number of poisonings since many sufferers attribute their flu-like symptoms to something other than contaminated seafood.
事实上，这个数字可能严重低估了真正的中毒人数，因为许多患者把流感症状归罪于其它原因而不是受污染的海鲜。
应用推荐