化妆就像是表演。
Did you feel like acting at that moment?
你当时觉得你是在演戏吗？
S: Did you feel like acting at that moment?
你当时觉得你是在演戏吗？
I've decided that I really like acting for TV.
我觉得我的确非常喜欢在电视节目中表演。
I like acting movies and thrillers. They are exciting.
我喜欢动作片和恐怖片。它们令人兴奋。
"What was it like acting with Bruce Willis?" asks another.
“与布鲁斯·威利一起演戏是什么样的感觉？”又一个记者问。
Cheryl used to tell me it was like acting, on a tiny stage.
谢丽尔总是跟我说，那就像小舞台上的一出戏。
It was like acting with a chimpanzee who has amazing acting instincts.
这就像是在跟一只有着表演本能的黑猩猩一起演出。
People always say that living is like acting and everyone has their own stories.
人们总是说，生活就象演戏，每个人都有自己的故事。
It is very much like acting - both acting and moving are integral part of technique.
它非常像表演——表演和移动均为技巧的组成部分。
The performance of family conversation is like acting, and that is why Zooey impersonates Buddy; he's acting.
家庭对话的表现则像是表演，那是为什么左伊模仿巴蒂，他在表演。
Perhaps, love is like acting general. The play ended, you turn and walk away, you were acting. And I, still here, my life is.
或许，爱情如演戏一般。戏落幕了，你转身离去，你只是在演戏。而我，还在这里，我演的是生活。
When are you going to quit acting like a martyr?
什么时候你不再装得像个受苦受难的人呢？
我喜欢唱歌和表演。
Parents, teachers, even the kids themselves, scored the youngsters on measures like "acting before thinking" and "persistence in reaching goals".
父母、老师，甚至孩子们自己，会对孩子们的一些行为方式进行评估，例如“先行动，后思考”和“为达到目标而坚持努力”等等。
Quit acting like you didn't know.
别装得像你不知道似的。
He was acting like a lovelorn teenager.
他表现的像一个患有相思病的少年。
"What is wrong with you, acting like that," she raved.
“你是怎么了，会那样做事？”她狂吼道。
Perhaps parents are acting more like parents than in the recent past.
与不久前相比，现在的父母也许更有父母的样子了。
In short, the shinbashira was acting like an enormous stationary pendulum.
简而言之，这个中心支柱就像一个巨大而静止的钟摆。
Stop acting like a baby! Pull yourself together!
别孩子气了，把感情控制一下吧!
If you don't start acting like your ideal self, you never will be.
如果你没有开始像你理想自我那样行动，你永远不会达到目的。
Acting like "one of the boys" offers the insects an easy way out.
表现的“像个小子”会让雌性昆虫比较轻易的逃脱。
When your kids misbehave, maybe you tell them to stop acting like a bunch of chimps.
当你的孩子淘气捣蛋时，你会让他们停止像猩猩猴子一样胡闹折腾。
Next, create a simple function that prevents your search form from acting like a typical form.
接下来，创建一个简单的函数来阻止搜索表单表现得像典型的表单那样。
When your kids misbehave, maybe you tell them to stop acting like a bunch of chimps.
当你的孩子们行为欠妥时你可能会告诉他们不要表现得像一群黑猩猩一样。
But we live in a fast-paced world run by machines acting like men and men acting like machines.
但是，我们生活在一个快节奏的世界中，在这个世界中机器像人一样运作而人像机器运作。
No, you should not start randomly cussing and acting like a fool.
当然啦，你也不该像个傻子一样胡乱地谩骂。
No, you should not start randomly cussing and acting like a fool.
当然啦，你也不该像个傻子一样胡乱地谩骂。
应用推荐