I think it's more like a unique culture and symbolism to Hiroshima.
它不仅仅是食物，它更像是一种广岛独特的文化和标志。
Would you like a unique, efficient and cost effective new venue for your meetings?
你想一个独特的，高效率和成本效益为您的会议的新场地？
This kind of vigor and artistic conception is just like a unique and vast symphonic epic.
这气势、这意境、宛如一部不同反响、恢弘壮阔的交响史诗。
This light is passed through a prism, which breaks it up into a spectrum, and a unique pattern, kind of like a chemical fingerprint of spectral lines for that element appears.
铁块会一直加热，直到到达某一燃点，便会辐射出光来；而当它的光线穿过一块棱柱时，棱柱就会分割光线，形成光谱。
But now I like them for being so unique, special and one of a kind.
但是现在，我却喜欢他的个性，他的特别，他的独一无二。
When you start entering data about real-world things, like people, into a computer system, you come up against the difficulty of creating a unique name for each thing.
开始将有关现实世界事物（如人）的数据输入计算机系统时，您会碰到为每样事物创建一个唯一的名称这一难题。
Their products are exclusively produced in Italy as quality matters and incorporate many layers of different materials like plastic, silk and wool giving to them a unique sense.
为保证质量，他们的产品是在意大利生产的，并且加入像塑料、丝、羊毛不同材料，使得他们看起有一种独特的视觉。
The buyers, like the cars, are often eccentric with a weakness for the quirky and unique — along with a bit of money, too.
公司的客户和这里的汽车有些像，古怪精灵的，有点儿小钱，对新奇和独特的东西也没什么抵抗力。
Like your mailing address at home, your computer's NIC has a unique address.
就像你家里的邮箱地址，你的计算机的网卡也有一个唯一的地址。
It's so hard to tell people what the game is like, especially if it's a completely new concept and something unique like Ghost Trick.
要让人们知道游戏到底是怎么样的挺不容易的，尤其如果它是像《幽灵欺诈》这样一个有全新理念和独特风格的游戏。
Much like New Orleans and Jamaica, Brazil is the product of a unique confluence of cultures, bringing together Portuguese, African and indigenous influences.
与新奥尔良和牙买加很类似，巴西也是独特的文化融汇的产物，受到葡萄牙、非洲和土著的影响。
Eschewing traditional grains like barley and hops, beer made with bamboo offers a unique flavor suitable for your bamboo-derived repast!
暂不谈传统谷物如大麦和酒花，用竹子酿的啤酒给你的竹宴带来独特的风味！
Shaped like a traditional church, this unique building looks like a modern sculpture with transparent walls.
形状就像传统的教堂。这座独特的建筑物看上去就像一座有着透明之墙的现代雕塑。
In fact, it's so much like his futuristic sci-fi that it's eerie. Gibson has a unique way of looking at our world.
实际上因为很像未来科幻小说，所以显得有些很诡异，吉布森看现实世界的角度很独特。
Like DNA, fingerprints are unique to each person or set of identical twins and that makes them a valuable identification tool.
像DNA一样，每一个人、每一对同卵双胞胎的指纹都是独一无二的，这使得指纹成为一项非常重要的身份证明工具。
With the incomparable beauty of its mountainous landscape, pristine lakes, lush green countryside and picturesque towns, Switzerland is unique and truly a land like no other.
连绵的山峰，古朴的湖水，繁茂的森林，还有那风景如画的小镇，瑞士的美丽是无与伦比，独一无二。
I like to see that each problem is approached in a unique way that's appropriate to the given problem.
我喜欢看到，对给定的问题有一个独特恰当的处理方式。
Buckyballs, for instance, have a unique spherical structure of atomic bonds that create a hexagon-pentagon structure (like that of a soccer ball) with atoms residing at the vertices.
例如，布基球的原子键是一种独特的球面结构，球面中有六边形也有五边形(就和足球一样)，碳原子位于顶点处。
Unique building that looks like a giant basket, located in Newark, Ohio.
这栋犀利的大楼位于俄亥俄州的纽瓦克，看起来就像一个巨大的篮子。
I've seen a lot of companies, and I have never seen a company with a culture like Zappos'. And I think that kind of unique culture is a very significant asset.
Zappos也拥有一个完全独特的文化，我已经看过很多的公司，但是从来看到过拥有像Zappos文化的公司，并且我认为这种独特的文化是一种非常重要的资产。
If you have not had yet the experience of working on a PC that moves like a snail, you are a unique, rare human being.
你的电脑工作起来象蜗牛一样慢吗？如果你还没有这样的经历，那你就是这个世界上唯一没有这种经历的人。
Take a look to the unique, modern and earth friendly Shiner's furniture and you definitely will like it!
请看一下这些独一无二的、现代的以及环境友好的闪亮牌家具吧，你绝对会喜欢它们！
Instead of finding by a unique identifier like id, an SQL statement requests that all patients be returned.
不需要根据ID等唯一标识符去查找，只要一条sql语句要求返回所有的患者。
An annotation type looks a lot like an ordinary class, but it has some unique properties.
注释类型看起来很像普通的类，但是有一些特有的性质。
Wow, it is almost unique, you can hardly find a place like this.
哇！它实在是太独特了，你很难找到这样的地方。
Maybe the interactive nature of video games can, when combined with narrative elements like story and character, evoke feelings in players in a way that is unique to the medium.
也许游戏的交互性特点在和故事和角色这样的叙事元素结合起来后，让玩家产生只有这种媒体能带来的特别感觉。
The deployment process is a simple process in which you only provide deploy time unique information (like user specific password).
部署过程非常简单，只需在此过程中提供对部署时唯一的信息(比如用户的具体密码)。
But the more we learn about what really makes this period unique, the more adolescence starts to seem like a highly functional, even adaptive period.
但是，我们对到底是什么令这段时期如此独特这一问题研究得越多，青春期就越像是一个高度功能化甚至颇具适应性的时期。
Therefore, you don’t want to provide a unique environment for operations like analytics, business process flow execution, representational dashboards, scorecards, or reports.
因而，您不会想为诸如分析、业务流执行、指示板、计分卡或报告这样的操作提供惟一的一个环境。
Under that cloak of authority, there's a person just like you, the product of her unique background, training, and experience, with hopes, fears, frustrations, aspirations, strengths, and weaknesses.
在权威的外衣下，老板其实和普通人一样，有自己的生活背景、培训和经历，也怀有希望、恐惧、沮丧、抱负、力量和缺点。
应用推荐