His answer cut like a sharp knife right into her heart.
他的回答就像一把锋利的刀插在了女孩的心上。
The answer cut like a sharp knife right into the merchant's heart.
小老婆的回答如一把尖刀插在商人心上。
The answer cut like a sharp knife right into the merchants heart.
小老婆的回答如一把尖刀插在商人心上。
Paulo Freire's"teaching via dialogues", just like a sharp knife, is pointing to the traditional classroom teaching.
保罗·弗莱雷的“对话式教学”如一把尖刀指向传统课堂。
Then two little boys came out of the garden; one of them had a large sharp knife, like that with which the girl had cut the tulips.
然后两个小男孩走出花园；其中的一个拿着一把像之前女孩拿来剪下郁金香的锋利的大剪刀。
Her sharp, angry voice cut him like a knife.
她那刺耳的，充满怒气的声音像一把刀刺穿了他。
Like the blade of a knife, so sharp, so sweet.
你的心如同一把刀的刃尖，锋利得让人喜爱。
The raw pig fat is bought cheap in the bazaar, and a sharp knife slices through it like, well, lard.
在集市上，生猪肉价钱很便宜，用锋利的刀子切成猪油的样子。
My knife has worked for 19 years without change and is sharp like a new one.
我的刀用了十九年还是像新磨得一样。
My knife has worked for 19 years without change and is sharp like a new one.
我的刀用了十九年还是像新磨得一样。
应用推荐