“And, just like a lover, I went back again, ” Kearns says.
就像情人一般，我再一次回去。
They also say, valentine's day with a child out is not like a lover.
他们还说，情人节带一个小孩子出去就不像情人了。
One has to embrace the world like a lover, and yet demand no easy return of love.
你不得不像恋人一样去拥抱世界，却不会得到类似于恋人的回报。
A word from Melisandre, and she would walk into the fire willingly, embrace it like a lover.
只要梅丽珊卓发句话，她就会欣然步入火焰，像情人一样拥抱它。
If you are a book lover just like me, read a book you like for half an hour.
如果你像我一样是个书迷，那就读半小时喜欢的书。
On the other hand both are very jealous and stubborn. The difference between these two is that Taurus wants to own a lover, like a valuable object, and Scorpio tries to possess in an emotional sense.
另外，他们都是有嫉妒心和顽固的，不同的是，金牛希望像拥有一件贵重物品一样占有者爱人，而天蝎更注重情感诉求。
You just feel more like a sister to me than a wife or lover.
比起妻子或情人，你更像是我的姐妹一般。
"It's like finding a lover," she says. "At first everything they do is exciting, but over time a good lover becomes more of a real person."
“它让我感觉好像找到了一个情人”她说，“开始时，他们所做的任何事情都让人激动，但是过段时间之后一个好的情人就会变的更真切。”
But 52% of men and 44% of women would like their partner to be a good lover rather than rich.
但52%的男人和44%的女人希望他们的伴侣是个好情人，而非富人。
For the ginger lover: a small jar of homemade pickled ginger makes a lovely gift for people who like bright, vibrant flavors.
对于喜欢姜味的朋友：一小瓶自制的盐渍生姜对于那些喜欢明快、愉悦的风味的人来说，无疑是一份有趣的礼物。
And like a good lover, in time it becomes difficult to imagine going to bed without it each night.
就像一个情人一样，没有它陪伴的夜晚就很难入睡了。
Even if you're a alleged lover has just dropped 60 pounds and you want to get her a scale as a means of congratulating that effort, to her it just looks like she needs to lose some more.
即使她是所谓的减肥爱好者刚刚减去60磅，而且你想送给她那个秤以表庆祝。对于她来说，她只觉得自己需要再减更多。
If you angry, please face the mirror before you in the face of a lover, Look at yourself, do you like this face now?
如果你生气了，请在面对爱人之前先面对镜子。看看自己，你喜欢现在这张脸吗？
I received a call recently from a lover I was involved with in the 60's, and my husband greeted him like an old friend on the phone.
最近我以前的一个情人打电话给我，60年代时我们就互相交往了，而我的先生在电话里也像老朋友一样问候他。
Every street has a fascinating history, for an art lover like me it's a dream.
每条街都有一个像我这样的艺术爱好者一个引人入胜的历史，它是一个梦想。
I like you as a friend not a lover, and I hope we can still be friends.
我喜欢和你做朋友而不是做恋人，我希望我们还是继续做朋友。
"Your waiter will be with you shortly," the hostess said. So we looked over the menus - so many choices, especially for a lover of Italian food like me.
“你们的服务员马上就来”，老板娘说。我们就开始看菜单了- - -很多选择，尤其对于我这样的意大利菜爱好者。
Sadly, often need two people to form a perfect lover, like in the literature only with characteristics similar to the one in several live lattice, can constitute a typical.
可叹的是，常常需要两个人才能构成一个完美的情人，就象在文学上只有借助于几个住格相似的人的特点，才能构成一个典型一样。
But that is more like a professional endeavour, that's not as a music lover.
但是这是针对专业的音乐人来说的，而非针对音乐爱好者。
There is still a need, just like in the old days of paper-only, for an educated cross-referencer who can say to the book lover 'here are some other books you might enjoy.
如今仍然有这样的需求，就像原来仅有纸质资源的日子一样，一位受过教育的咨询员对喜爱书的读者说“这有一些你可能感兴趣的图书”。
I felt like a little child, not a hero, not a warrior, not a lover, only a boy in a big bed, the day turning round him, dreamy and slow.
我觉得自己像个孩子，不是英雄，不是勇士，也不是情人，只是个躺在大床上的小孩儿，世界围着他转，如梦而又舒缓。
For people like you and me, it is good to have the feeling, 'I am a lover of God.
像你和我那样的人，有‘我是神的爱者’这种感觉是好的。
In love flowers, you like a vibrant butterfly, constantly shuttling back and forth. So they will ask the lover is flexible, to make their life colorful.
在爱的花丛中，天秤座像只充满活力的花蝴蝶，不停地来回穿梭。因此她们会要求情人灵活多变，要让她们的生活多采多姿。
If you are a music lover and a steadfast devotee of Beethoven or Mozart, then a visit to Vienna is like going on a pilgrimage.
要是你是个音乐爱好者，是贝多芬、莫扎特的忠实粉丝，去维也纳就像是朝圣一样。
Intimate lover: are you safe? Would like to miss me. Love and care, deep affection and blessing. Sincerely wish you a happy New Year!
亲密的爱人：你平安否？愿把我思念遥相寄。绵绵爱意与关怀，浓浓情意与祝福。真诚地祝福你，新年快乐！
He's more like a brother and lover combined. He's somewhere between those two.
他更像是兄弟和爱人的结合，有时介于两者之间。
He's more like a brother and lover combined. He's somewhere between those two.
他更像是兄弟和爱人的结合，有时介于两者之间。
应用推荐