It floated like a feather on the waves.
它就像一根羽毛一般，漂浮在碧波上。
Each of your words is like a feather in the wind.
你所说的每一句话就像风中的羽毛一样。
Even light winds tossed the fabric craft like a feather.
即使轻风把这个纤维手工艺品像一片羽毛那样抛掷。
It's not like a feather and snow, more like a kind of warmth.
这不像是一片羽毛和雪，更像是一种温暖。
You have to have a very loving heart, so soft like a feather, that every little thing moves it.
还要有一颗充满爱力的心，像羽毛般轻柔，任何小事都可以感动它。
Today, chi hair iron under the snow really big, like a feather floating down like a piece of really good-looking.
今天下的雪真大，像鹅毛般一片一片飘下来，真好看。
I was a dancing girl standing in the wings, waiting to hear the music that would send me floating like a feather across the stage.
我是一个舞蹈演员，站在舞台的一侧，等待着音乐响起，好让我在舞台上像一片羽毛般轻盈地飘舞。
The state of mind can be altered, depending upon what people do with what they have, to be like a mountain, like a river or like a feather?
心的境界是可以改变，端看我们如何对待我们所拥有的，想要稳定如山、流动如河，还是随风如羽毛？
The state of mind can be altered, depending upon ! what people do with what they have, to be like a mountain, like a river or like a feather?
心的境界是可以改变，端看我们如何对待我们所拥有的，想要稳定如山、流动如河，还是随风如羽毛？
Never forget. Each of your words is like a feather in the wind. Once spoken, no amount of effort, regardless how heartfelt or sincere, can never return them to your mouth.
你所说的每一句话就像风中的羽毛一样，一旦说出口，不论你怎样努力，也不管你如何有诚意，都再也收不回来。
In movies like Shakespeare in Love people are scribbling away using a feather, stopping every so often to dip it into an inkwell.
比如在《恋爱中的莎士比亚》这样的电影里，人们就拿一支羽毛写字，并不时放到桌上的墨水池里蘸一蘸。
Food sellers deciding how to inform consumers about nutritional quality is a classic case of the fox guarding the hen house, and results in feather-flying fiascos like Smart Choices.
由卖食品的来决定如何将食品中的营养成份告知消费者，就好像让狐狸来看鸡窝一样，结果肯定是类似“聪明的选择”那样鸡毛满天飞的闹剧。
I thought maybe it was just my cat playing with one of my feather pens until I heard a pop, like the sound a champagne bottle makes when the cork pops out.
开始我以为是猫咪在玩鹅毛笔，但是随后我听见砰的一声，就好像我们开香槟拔出瓶塞时发出的声音一样。
He was' light as a feather ', as he puts it. He was like a dancer.
正如他所说的，他‘轻如鸿毛’，他象一个舞者。
If you're like many people, shortly after lunch your head begins buzzing, your concentration plummets, your eyes droop and the top of your desk begins to look as cozy as a feather mattress.
如果你像许多人一样，午饭后不久你的脑袋就开始嗡嗡叫，你的注意力直线下降，你的眼睛低垂，你的办公桌面开始看起来和一床羽绒床垫一样舒适。
If you're like many people, shortly after lunch your head begins buzzing, your concentration plummets, your eyes droop and the top of your desk begins to look as cozy as a feather mattress.
如果你像许多人同样，午饭后不久你的脑袋就最先嗡嗡叫，你的注意力直线下降，你的眼睛低垂，你的办公桌面开始看起来和一床羽绒床垫一样舒适。
Using a chicken feather as the body and some beads from a military ID tag as the eyes, I tied a fly that looked exactly like a minnow.
于是我用一根鸡毛做假饵的主体，用军籍牌上的一些珠子做眼睛，制作了一个看起来和小鱼一模一样的假饵。
Like a goose feather, swirl, floated, like a group of fairies dressed in a white veil, gently holding the white dress, to show their own fancy.
像一片片鹅毛，纷纷扬扬，飘飘悠悠，宛若一群穿着白纱裙的小仙女，牵着那轻柔洁白的舞裙，向人们展示自己的芳姿。
Snow fell from the sky like a goose feather, flying in the air, like a little girl dancing happily in the air.
雪花像鹅毛一样从天而降，在空中飞舞着，像小姑娘在空中快乐地跳舞。
It looks like a white feather.
它看起来就像一根白色的羽毛。
Life is like a spring silkworm cocoon, since bound up, once eyebrow feather, drill into the also in me.
人生如春蚕，作茧自缠裹，一朝眉羽成，钻破亦在我。
He lifted his dumpy wife like she was nought but a feather, and swung her round and round.
他牵着他矮胖的妻子就像牵着一根羽毛，带着她转了一圈又一圈。
Well find a rainbow together, just like birds of the same feather.
如同比翼鸟一般，我们一齐飞去找彩虹。
He moves gently, softly. The sign he taught us, just like the feather, up and down slowly, like a poem.
他的动作轻盈、优雅，他教我们的手势，像羽毛一样，轻轻扬起、徐徐落下，像一首优雅而婉转的宋词。
He has conspired against me like the rest, and they are but birds of a feather.
他和其余的人一样阴谋同我作对，他们是一丘之貉。
I have a small feather fascinator for special occasions like weddings or going to the RACES.
我有一顶小的羽毛饰帽，专门用来参加婚礼或是去赛马会。
I have a small feather fascinator for special occasions like weddings or going to the RACES.
我有一顶小的羽毛饰帽，专门用来参加婚礼或是去赛马会。
应用推荐