它好像是被默认的。
This page looks more like a default application and less like an incomplete scaffold.
这个页面看起来更像默认应用程序，而不太像不完整的搭建。
Apart from the rendering, it behaves like a default portal page, such as for access control.
除了传递，它的表现就像一个默认的门户页面，例如访问控制。
The matter, which was a weighty one, was like to go against the English monarch by default.
这一重大事件，在一般情况下，似乎是对英国君主不利的。
Yet unless default is a realistic threat, there is little incentive for markets to distinguish between the bonds of disciplined countries like Germany and lax ones like Greece.
除非拖欠成了现实存在的威胁，否则市场不会费力区别德国这种金融秩序严格和希腊这种秩序松散国家的债券。
A Greek default is being treated like an inevitability in the market, with the cost of insuring against such an event soaring to record levels.
金融市场认定希腊违约不可避免，对冲此类风险的成本已飙升至创纪录的高位。
Like servlet filters, they are called prior to a portlet to change its behavior or default output.
与Servlet筛选器类似，将在Portlet前调用它们来更改行为或缺省输出。
While sometimes this can be very beneficial, like having Web servers default to the standard Web server communications port, this can also lead to a number of security issues.
虽然有时候这可能非常有益，像Web服务器默认为标准的Web服务器通信端口，这也会导致许多安全问题。
The WebSphere Portal installation process generates a request file named SetupPortal.xml, and USES it to create default resources like pages and portlets into the Portal.
WebSphereportal安装过程生成一个名为Setupportal . xml的请求文件，并且用该文件把缺省资源(如页面和portlet)创建到WebSphere portal中。
Programs like Microsoft Outlook default to Arial, but a thinner-lined typeface such as Century Gothic requires less toner or ink to form its characters.
MicrosoftOutlook之类的程序默认的字体是Arial，但是像CenturyGothic类线条较细的字体形成字符只需要较少的色粉或墨水。
However, Guice's default binder API doesn't allow a call like "bind the Hero class to a different implementation each call."
但是，Guice的默认绑定程序api不允许出现“每次调用时将hero类绑定到一个不同的实现”这样的调用。
By default, Feedinvader USES a standard, email client-like, three-pane view, with a color scheme that is somewhat reminiscent of Microsoft Outlook.
Feedinvader默认使用的是一个标准的类似电子邮件客户端的三栏式视图界面，它的颜色配色方案让人想起微软的Outlook来。
In the Plug-in Content wizard page, accept all default Settings and click Yes for the "Would you like to create a rich client application?"
在Plug - inContent向导页面，接受所有默认设置并为“Wouldyouliketocreatearichclientapplication ？ ”？
Moody's cites 283 companies at greatest risk of default, including well-known outfits like Blockbuster, a video-rental chain, and MGM Mirage, a casino group.
穆迪将283家公司评为违约高风险级，其中包含像Blockbuster和MGMMirage这样的知名集团。Blockbuster是一家录像带出租连锁店，而MGM Mirage则是一个赌场集团。
And barring a catastrophe, like a forced default on US debt, in another year or so we should be back, big time.
在抵挡住一场大灾难，例如美国庞大债务导致的违约后，经过一年左右的时间我们就能东山再起，并大有作为一番。
This default spec in Listing 1 is a good overall example of what table specs look like, so I highlight it in Listing 3.
清单1中的默认规格是一个很好的例子，说明了表规格是什么样子，因此我把它单独在清单3中列了出来。
Admittedly, this property is a confusing one because it reads like a double negative, but by default, all read and unread documents are tracked in a database.
大家都认为这条属性令人费解，因为它读起来像是一个双重否定句，但是在默认情况下，数据库中所有已读的和未读的文档都会被跟踪。
The reference to the ECB’s opinion now looks more and more like a dissenting opinion, though France still seems to be fighting a rear-guard action against selective default.
提及欧洲央行观点现在看起来越来越像一个不同意的观点，虽然法国仍然似乎在为针对选择性违约的现状的努力而战。
And like the TPL you can replace the default scheduler with a custom implementation.
与TPL一样，你可以使用客户化实现替换掉默认的调度器。
Now other CDS holders would like to see a default in Europe, to provoke a payout.
现在另一些信用违约互换持有人想看到欧洲母公司违约，以触发一笔偿付。
Because only one base layer can be active at a time, you can add as many base layers as you like, but the first one will be active by default.
由于一次只能激活一个基础层，所以可以随意添加很多的基础层，但默认地先激活第一个基础层。
Like a rule group, a selector has date range entries, selection criteria, and a default destination.
与规则组一样，选择器拥有日期范围条目、选择条件和缺省目标。
Today, I’d like to speak with you about the ongoing and urgent efforts to avoid a first-ever default and get our fiscal house in order.
今天，我想与大家谈谈为避免出现首次债务违约，让国家财政重归正轨而正在进行中的紧急谈判。
You'll also find that if you're default mode is "client mode" you'll naturally perform at a higher level over time - it's like the old saying goes - people live up to expectations.
同样如果你与人沟通的模式是在用“客户模式”，那么你很自然地会表现出更高水平。这就像老话说的，心有多大就能走多远。
If the chain is a main chain like INPUT, the packet will be handled using the default policy of that chain.
如果链是如INPUT之类的主链，则使用该链的缺省策略处理信息包。
For example, if a JMS map message is sent to an export, we cannot use default bindings because we don't know what this map looks like.
例如，如果有JMS映射消息发送到导出，则不能使用默认绑定，因为不知道此映射的格式。
This speedup is due to the fact that the array is a fixed size, not a variable-sized one like the default PHP one is, and that non-numeric indexes are not allowed.
造成这种速度优势的原因是数组是固定大小的，而默认的PHP 数组是可变大小的，并且不允许非数值型索引。
The Bookmarks Toolbar has been replaced with a Bookmarks Button by default (you can switch it back if you'd like).
默认情况下书签工具栏已被替换成一个书签按钮(可以切换回来)。
It's looking more and more like Greece is going to default — the markets have recently been calculating that there's a 78% chance of this happening.
目前看来希腊的违约机率越来越高，市场最近计算其发生机率为78%。
It's looking more and more like Greece is going to default — the markets have recently been calculating that there's a 78% chance of this happening.
目前看来希腊的违约机率越来越高，市场最近计算其发生机率为78%。
应用推荐