You've been looking like a candidate.
可你却一直表现得像个候选人似的。
Voters like a candidate who has the common touch.
投票者喜欢那些平易近人的候选人。
Voters like a candidate who has the common touch.
选民喜欢平易近人的候选人。
Some interviewers like a candidate with a sense of humor, but everyone responds to humor differently.
很多面试官希望求职者有幽默感，但每个人对幽默的反应不同。
It looks like Yvette Cooper is standing aside for her husband, Ed Balls - but she is a far more impressive candidate, and should be urgently pressed to reconsider.
伊薇特·库珀看似站在她丈夫埃德·鲍尔斯一旁，但她是一个更为令人印象深刻的候选人，应马上施压让她重新考虑。
Like most of the Republican field, Mr Trump has not yet confirmed that he is a candidate.
像大多数共和党竞选者一样，Trump先生还没有承认自己是一位候选人。
This is the first announcement of a candidate Earth-size planet by the Kepler mission, which in March 2009 launched a one-ton spacecraft to search for planets like ours that just might harbor life.
这是开普勒团队首次宣称的地球大小的行星候选星，在2009年3月，开普勒团队曾发射一艘一吨重的宇宙飞船去寻找像地球一样可能存在生命的行星。
In selecting a host city, the IOC, acting like a papal conclave, takes a series of votes until a candidate receives a majority.
类似选举教皇的秘密会议，国际奥委会会进行一系列的投票直到一方获得绝对多数以选出举办城市。
In most elections, the deceased mother of a candidate in the primaries is not the subject of a magazine profile. But Ann Soetoro was not like most mothers.
在大多数大选中，一初选个候选人已故的母亲并不是报刊杂志追踪的热点，但是安·索多洛却与众不同。
If you still feel like the interview is going poorly, ask if the interviewer has any concerns or questions regarding you as a candidate. That way, you can respond to any worries directly.
如果你仍然然感觉面试不太顺利，问问面试官对于你应聘这个职位有什么顾虑或者疑问，这样你可以直接对这些担忧做出回应。
So-called “voter-candidate interaction programs” hosted by civic groups like his own have become a prominent feature of this election for the first time, says Bairwal.
巴瓦尔表示，类似他所在的公民组织提出了所谓的“选民-候选人互动计划”，这成为本次大选一个杰出的先例。
Serbian officials and Mr Fule would like to accelerate the country's EU accession process by also giving it a date to open accession talks when it is granted candidate status.
当塞尔维亚获得欧盟候选成员国资格的时候，双方将约定一个日期进行入盟谈判以此来推动塞尔维亚加入欧盟的进程。
Well, you're choreographing a set of services into a business process, so BPEL seems like a good candidate for the process implementation.
您要将一组服务程序编排到一个业务流程中，因此，BPEL似乎是实现流程的好选择。
D-BUS has several interesting features that make it look like a very promising candidate.
D - BUS有一些有趣的特性，使其像是一个非常有前途的选择。
So far, this project looked like a typical database application, and there was no shortage of candidate persistence strategies.
到目前为止，这个项目看起来像是一个典型的数据库应用程序，并且它并不缺少可供选择的持久性策略。
Any object that the navigator recognizes is a potential candidate for this field, from the generic IResource to more specific elements like IProject or IFolder.
导航器所识别的任何对象都可能是该域的候选对象，从一般的IResource到更为具体的元素(如iproject或IFolder)。
If so, they might do worse than plump for Mitt Romney, a former governor of Massachusetts and a primary candidate last time: a known quantity with what looks like a safe pair of hands.
如果是这样，他们就应该[注2]支持米特·罗姆尼，他是马萨诸塞州的前州长，上一次大选也参加了共和党初选，是大家熟知的竞选人，而且看上去办事牢靠[注3]。
If willpower isn't working for you, ask your doctor if you might be a good candidate for a prescription drug that may help you quit - like Zyban, also known as the antidepressant Wellbutrin.
如果你的意志力不够抵御你的烟瘾，问问医生是否有某种处方药适合你，如芝拌(zyban)，这是一种抗抑郁安非他酮。
Choose a man like female candidate for shoes, finally or don't fit me, only oneself know.
选男人就像女人选鞋子一样，最后合不合脚，只有自己知道。
Getting a job that allows you to explore your hobbies, like cooking, can make you an interesting job candidate after you graduate. after all, no one wants to hire boring employees, right?
找一份可以使你培养爱好的工作，就像做饭，可以让你在毕业之后成为一个有趣的应聘者毕竟没人想要雇佣一个无聊的人，不是吗？
This is how tech companiesfind out what a candidate would be like to work with when the shitinevitably hits the fan.
只有当候选人是在应聘高层职位的时候才会针对类似的问题给出很不一样的答案。
The successful candidate will thrive in a dynamic and fast paced environment where creativity and new ideas are encouraged and all employees "act like owners".
成功的候选人将在一个蓬勃发展和快节奏的环境，创造力和新的思想，鼓励全体员工“像业主行为”。
Stay away from hyperbole. Statements like "I'm the best candidate for the job" and "You won't find a candidate better qualified than me" come across as naive.
像“我是这份工作的最佳人选”和“你找不到比我更合格的候选人”之类的话只能说明你太天真了。
This programmer type looks like a short-list candidate to play Gandalf in the Lord of the Rings.
这种程序员看起来，就像是在《指环王》里扮演甘道夫的最佳候选人。
I would vote for Republican if there is a candidate I like, but I haven't seen one yet.
如果共和党里有我喜欢的候选人的话，我也投共和党人的票，但是至今还没有一个。
So, when we start searching for an executive candidate of a new luxury project, hesitation could always be smelled from those candidates. Just like the old saying: "grape feared acid."
所以当我们为一个新的奢侈品项目寻找高管的候选人时，总是能体会到候选人的犹豫，大有想吃葡萄又怕酸的感觉。
So, when we start searching for an executive candidate of a new luxury project, hesitation could always be smelled from those candidates. Just like the old saying: "grape feared acid."
所以当我们为一个新的奢侈品项目寻找高管的候选人时，总是能体会到候选人的犹豫，大有想吃葡萄又怕酸的感觉。
应用推荐