This technique may be likened to placing map overlays on top of each other on a light table.
这个技术也许被比作对安置地图叠盖在彼此顶部在一张轻的表格。
Using a light table I loosely trace the image onto a piece of Bristol board using an 8h pencil.
使用第i一个轻的桌子使用8h铅笔把形象松散地追踪到一片布里斯托尔板上。
In the length of time it takes for the light to get from that bulb to the table, this machine processes two operations.
在光从灯泡到达桌子所需要的时间内,这台机器进行了两项操作。
A few bottles of wine stood on the table and two bright candelabra shed a brilliant light.
桌子上放着几瓶酒,两个明晃晃的枝形烛台,烛火发出耀眼的光芒。
Susan, I am going to change the light bulb above the dining room table.
苏珊,我要把餐桌上方的电灯泡换了。
They installed a light fixture and trestle table and added wainscotting.
他们安装了灯具和支架台,添加了一些壁板材料。
The code shown in Listing 5 reads from the data stored in the readings table and presents the temperature and light data in separate charts.
清单5中所示的代码可以读取存储在读数表中的数据,然后以不同的图表显示温度和光数据。
The brazier being concealed, the only light in the room was now furnished by the candle; the smallest bit of crockery on the table or on the chimney-piece cast a large shadow.
火炉被遮住了,屋子里只有那支蜡烛的光在照着,桌上或壁炉上的一点点小破烂也都投出高大的黑影。
Suddenly the table shook beneath his arms, and at the same moment he heard, or fancied that he heard, a light, soft step - another - sounds as of bare feet upon the floor!
突然,他手下的桌子晃动了一下,同时他听到了- - -或者说,他认为自己听到了,一声轻柔的脚步- - -又一声- - -就像是光着脚走在地上!
As an example he suggests using a book light to read by rather than a lamp on a bedside table that USES a much stronger bulb.
比如说,他建议阅读一本书时需要的光线,不能用床头柜上的灯,而要用一个更亮的灯泡。
The carefully observed reflections from glass decanters, silver Settings and the polished table provide splashes of light in the dining room's dark opulence.
画家对细颈玻璃瓶、银色餐具和擦的光亮的餐桌进行了细致入微的描绘,为暗淡的餐室平添了几分光芒。
The seven volunteers spent a month with the implants and reported being able to distinguish between dark walls and a light window, and a dark table and white plates.
七个志愿者花了一个月的时间进行植入手术,然后报告已经可以分辨出较暗的墙和较量的窗户,也能分辨出黑色的桌子和白色的盘子。
If the base table to which the data is loaded from the external table is defined to be a RAW table without indexes, the IDS server USES light appends to load the data.
如果将从外部表加载数据所到的基表定义为不带索引的raw表,则IDS服务器将使用“轻追加法”加载数据。
The light over the mahogany table in the foyer consists of a single exposed bulb surrounded by a wire fixture.
门厅内红木桌子上方,挂着一只光秃秃的电灯泡,绕了一根金属线。
The little duchess sat on her aluminum throne at the dinner table, in the wondrous light of a candle.
在完美的烛光下,小女公爵坐在餐桌旁她的铝制宝座上。
The following table shows more details for the IBM Geoplex site workload for the light, medium, and heavy user types.
下面的表显示了针对轻型、中型和重型用户的IBMGeoplex站点工作负载的详细信息。
Actually, a table scan of an in-memory table is much faster than searching the same table through an index, especially with the Informix light scan mechanism.
实际上,对内存中的表进行表扫描要比通过索引搜索同一表快得多,尤其是在使用 Informix轻型扫描机制时。
It took several hours to shoot and then print the base image. The photographers used white and silver reflectors and black flags to equalize light levels across the table, chair, and floor.
摄影师们花费了数小时拍摄和打印桌面照片,他们采用白色/银色反光板和黑旗(black flag)使桌面、椅子和地板的光线层次保持一致。
Then, the next declaration asserts that each XForms output and input control within a repeat will be treated as a table cell, having a solid border and a light gray background.
接着,下一个声明要求将repeat内的每一个XForms输出输入控件都作为一个表格单元格处理,它们都具有实线边框和浅灰色的背景。
The boy in this picture, we're told, has asthma. His asthma medicine is in that light-bulb looking thing on the night table.
照片中的这个男孩,我们被告知,患有哮喘,他的药就在床头柜上的那个看上去像电灯泡似的东西里。
We sit at my kitchen table as the sun designs a mosaic of light on the tile floor.
我们坐在餐桌旁边,阳光照在地板上,形成马赛克状的光斑。
The GE process for making a transducer begins by spreading onto the print table a thin layer of ceramic slurry containing a light-sensitive polymer.
通用电气制造商(GE)制造换能器的过程是首先在打印台面喷撒一薄层含有光敏聚合物的陶瓷浆料。
She spread her maps and things out on the ancient table under the kitchen's solitary light bulb.
她把所有东西和地图都摊在唯一一张有灯泡古老的桌子上。
In a few moments, the old woman will come back, life will start up again: the round light cast by the kerosene lamp, the oilcloth on the table, the Shouting, the swearing.
过不了多久老太太就要回来了,生活就要再次开始了:煤油灯放出一团圆光,桌上铺起油布,叫喊声,咒骂声。
Then it covers the image in a horizontal plane of infrared light that lies just above the table.
然后它投射出仅在台面之上的水平面的红外光形成的画面。
Some salt substitutes or light salts contain a mixture of table salt and other compounds.
一些增咸剂和低盐产品是食盐和其它化合物的混合物。
By that, I mean don't just dump your smartphone on the table and wait for a flashing light or vibration.
我的意思是说,别把你的智能手机摆在桌子上,等着来电闪烁或者振动。
At the diner, the girl's father chose a table in the corner farthest from the entrance, and in the dim light he squinted at the bench, wiping off some grease before he sat down.
用餐时,女孩父亲找了一张离门口最远的餐桌,他在昏暗的灯光下看了长凳一眼,坐下前擦了擦凳上的油腻。
At the diner, the girl's father chose a table in the corner farthest from the entrance, and in the dim light he squinted at the bench, wiping off some grease before he sat down.
用餐时,女孩父亲找了一张离门口最远的餐桌,他在昏暗的灯光下看了长凳一眼,坐下前擦了擦凳上的油腻。
应用推荐