Guided by periodic shafts of light, rescue teams made their way through the pitch-black as they searched for survivors.
在忽明忽暗的竖井灯光的指引下，援救队伍在黑暗的废墟中开辟道路寻找幸存者。
Public polls suggest over half of Greece sees the second EU rescue package in a negative light.
公共投票显示超过一半的希腊人在消极的状态里期待着第二轮欧盟救市计划的到来。
Just days after Albert Einstein's theory that nothing moves faster than light was called into question by a startling neutrino experiment, the long-dead physicist might have come to his own rescue.
阿尔伯特·爱因斯坦关于没有比光更快的行驶速度的理论，受到了一个令人吃惊的中微子实验的质疑，可是仅仅在几天以后，这位逝世已久的物理学家的理论可能就有人予以捍卫。
Yet in the light of day, the holes in the rescue plan are plain to see.
但随着阳光照射下的进一步检验，这一救援计划的漏洞昭然若揭。
For example, the Model 113 (which did not win any development contracts) was offered as a light or medium cargo-and-troop transport and as a long-range rescue vehicle.
例如，示范113个(其中没有赢得任何开发合同)是作为一个轻型或中型货运和运输部队，并作为一项长期的救援车辆。
For search and rescue missions, the helicopter can be fitted with a 250kg-capacity hoist with winch and scoop fitted externally above the starboard side cabin door and a search light.
对于搜寻和援救任务，直升飞机能配备一个250公斤-能力起升机，使用绞盘和吊具安装在右舷舱门上方外部，还有一个搜索灯。
Some people who do cross over cannot follow the Light when their mental and emotional bodies are damaged too badly and that's where your rescue circles come in so wonderfully.
一些人不能超越追随光，当他们的灵魂和情感体严重地被损坏而且那是你们的援救在如此极佳地范围开始。
Rescue teams later found his body in the pool but abandoned attempts to retrieve it due to thedecreasing light available, the danger to themselves and an approaching lightning storm.
搜救队后来在水池里发现了斯科特，但是却放弃了试图打捞遗体的做法，因为天黑照明条件越来越不好、一场雷雨即将到来、他们自己也面临着危险。
The craniocerebral operational drill is simple and light in the structure. The directions, depth and force can be easy to control, conveniently carrying on an effective rescue.
此种颅钻构造简单、轻巧，使用时易于控制方向、深度和力度，便于及时进行有效的抢救。
The craniocerebral operational drill is simple and light in the structure. The directions, depth and force can be easy to control, conveniently carrying on an effective rescue.
此种颅钻构造简单、轻巧，使用时易于控制方向、深度和力度，便于及时进行有效的抢救。
应用推荐