These two eagles were perched on top of a street light post.
这里有两只老鹰栖息在街道上的灯柱。
In this post, we invite you to look at our reality in a new light and expect the unexpected.
在本帖中，我们邀请你以新的眼光来看看我们的现实，期待一下不曾料想的东西。
But the whole point of light blogging - sometimes called micro-blogging - is to be more casual and colorful. So post lots of media: photos, video, audio.
但轻博客(有时称作微博客)的特点在于随意性和丰富性，内容还包括语音、图片、视频。
It is the light that was finally allowed to move out across space once a post-Big-Bang Universe had cooled sufficiently to permit the formation of hydrogen atoms.
这道光线最终穿越大爆炸后的宇宙，充分冷却形成了氢原子。
Of course, that only came to light after we revealed some of the participating company names in a blog post back in April.
当然，这只是我们在一篇博客文章中透露了一些公司的名字后，这点真相才显露出来。
If, on the other hand, you cut debugging time to deliver the software more quickly, you will almost always double the amount of post-production time you spend fixing problems that come to light later.
另一方面，如果为了更快地推出软件而缩短调试时间，那么在软件生成后，您将花上双份的时间来修复那些稍后暴露出的问题。
It's just one blog post, but this example sheds some light on a few interesting questions people are asking about the social web.
这些是通过一个博客文章得出的图表，不过这个例子有助于弄清楚人们经常问起的一些有关社交网络的问题。
This post is not going to be heavy, profound and "really touching" stuff. This is going to be light stuff.
这篇帖子也不是要去谈什么严肃深刻的或“感人肺腑”的东西。
If more complex Evening Wedding, please in light of the apparent position of the post marks.
如果是更为复杂的夜间婚礼，请在光线明显的位置张贴标识。
The blog post on the Yelp blog is light on details, but says that the company will begin offering "some great deals for our users" in cities like San Diego, San Francisco and New York.
Yelp博客的帖子里透露的细节不多，但其表示公司将为圣地亚哥、旧金山和纽约等一些城市的用户提供非常好的团购服务。
There was no light in the girls' bathroom. Either Mrs. Wren had not stirred and the girls' dorm was safe, or else Vanity had fallen asleep at her post.
女生浴室里没有光。要么是瑞文女士没有行动，女生宿舍是安全的，要么是瓦妮特在她的“岗位上”睡着了。
In a recent blog post, IBM CTO Mark Dean opined that personal computers are “going the way of the vacuum tube, typewriter, vinyl records, CRT and incandescent light bulbs.”
在最近更新的博客中 ，IBM首席技术官MarkDean认为，个人电脑“正在步入真空管、打字机、黑胶片、阴极射线管(CRT)和白炽灯的后尘 。”
Post-war movies are more serious than movies made during the war - people wanted light-hearted movies during the war to take their minds off the trouble.
战后电影通常比在战争之中制作的电影更严肃- 战争中，人们想要轻松一点的电影来将他们的心情从烦恼中转移。
"There was not a single ray of light coming in, and how I cried in the dark, suffocating coffin!" a recent participant wrote in a blog post.
“里面没有一丝光线，我在黑暗中哭泣，棺材令人窒息！”一个参与者最近在一篇博客帖子中写道。
After dark, he hangs a light on a post at the front of the boat.
天黑后，他在船前面的杆上挂一盏灯。
And soon after that a very strange person stepped out from among the trees into the light of the lamp-post.
没多久，从树林中走出一个样子奇怪的人，一直来到灯柱下面。
Such doubt sees the light of a post-scientific era.
这种怀疑，使我们看到了后科学时代的曙光。
I have said this in the past but I feel like post production should be required to all pictures. Underwater pictures tend to turn out flat, which is because the light underwater is very diffused.
后期制作对所有照片的重要性我过去就说过，水下照片趋向于扁平，是因为水下光线是衍射的。
No doubt, "The light effect on post production of the scene", providing a new kind of variable "template", had its own advantages in this field.
注重突出意境效果“场景后期光效应”对光在影像艺术后期制作中的应用有着极为重要的意义。
In Post-Impressionism, "light"added subjective feeling to pay more attention to the showing of form, so the nature declined in the oil painting.
后印象主义时期对“光”的运用则加入了主观情感的成分，更加注意绘画形式的表现力，自然的光线在油画中地位下降。
A beam of yellow light seemed to welcome them to the fur-trading post.
一束黄色的灯光似乎在欢迎他们光临这个皮毛货栈。
I drove home in a panic, smashing a rear light on a post and getting flashed by a speed camera.
我沉着不迫地开车回家，途中撞了电线杆子把后灯撞碎了，并且被超速摄像头拍了。
A post-Google generation now views the marketplace in a more positive light and start-ups as a means to make a difference in the world not as a barrier to their future dreams for the planet.
如今，后谷歌时代的年轻人则以更加积极的眼光看待商业，并将创业看成是改善世界的一个手段，而不是在实现全球未来之梦的路上的一个障碍。
This paper points out some main problems existing in post-lending management, and in the light of these problems, advances some Suggestions on strengthening the post-lending management.
指出了目前贷后管理工作中存在的主要问题，针对这些问题提出了强化贷后管理的几点建议。
A rustic rock post topped with a Crafts-looking lantern serves to light the entry of a wooded driveway.
乡土摇滚突破后的工艺品外观灯笼服务揭示了一个树木繁茂车道项。
Follow-up ranged from 4 to 15 months. Results the inflammation of the eyelid post operation was light.
结果术后随访4 ~15月，炎症反应轻微，外观满意，睑缘恢复正常解剖位置。
All this suggested that the NCAM, which regulated by light exposure, might be involved in post hatch learning and memory behaviour.
这一结果提示，不同光照条件在孵化过程中，对NCAM表达的影响，参与了光照对小鸡后天学习记忆行为改变的过程。
The resistance of lateral loads in either post-frame or light frame structures typically depends upon diaphragm action and shear walls.
柱子-框架或轻型框架结构侧向载荷的抵抗能力通常取决于隔板作用和剪力墙。
The article discusses the operation method and effect of the pre-reading, while-reading and post-reading teaching model in the light of schema theory.
本文运用图式理论的观点探讨了英语三环节阅读教学模式的操作方法和效果。
Six: location display products is divided into six zones, four post LED light display, stick out a mile, suspicious objects in each region accurately display.
○六区位显示：产品分成六个防区，四边门柱LED灯光显示，一目了然，可疑物体能在每个区域准确显示。
应用推荐