On the voyage of life, you have kindled the light of hope for me. What you have doneenriches my mind and broadens my view.
在人生旅途上，您为我点燃了希望之光，您所做的一切润泽了我的心灵，开阔了我的视野。
It sheds most of the heat and light that makes life possible on Earth and possibly elsewhere.
它提供让生命得以在地球或其它地方生存的光和热的大部分。
Born of director Giuseppe Tornatore's childhood memories, this is a magic lantern in a Sicilian boy's hand, its warm light shed on the riches of life in a poor, stone-built land.
源自于导演朱塞佩·托纳托雷的童年记忆，这是一个西西里男孩手中的一盏神奇的灯笼，温暖的光照亮了一片贫瘠石地上的生命的财富。
Moreover, running different types of developer tests, such as component, functional and performance, can shine a light on problem areas earlier in the development life cycle.
而且，运行各种类型的开发人员测试，如组件测试、功能测试和性能测试，能够在开发生命周期中更早地 将问题显示出来。
The relatively minor impact of the deadlock on everyday life is probably why Belgians seem to have taken the situation in stride, even making light of it at times.
这些相对小调并没有影响人们的日常生活，这大概就是为什么比利时能够泰然自若地甚至不在乎的原因。
Choose to focus on life and the love and the light that our children brought into the world and not on the darkness and the madness and the death.
请选择关注我们孩子带给这个世界的生命、热爱和光明，而不是黑暗、疯狂和死亡。
In so many households the TV just stays on, like a noisy light bulb, while the life of the family passes back and forth in its shimmering glow.
在许多家庭里，电视机就一直开着，如同一个发出噪声的灯泡，人们在其微弱的闪光里日复一日地过着他们的家庭生活。
Archaeologists believe they are on the cusp of shedding new light on the life of William Shakespeare -by digging up what may have been the playwright's cesspit.
为进一步探究英国戏剧大师威廉·莎士比亚生活的方方面面，考古学家们日前开始发掘这位剧作家故居的粪坑。
That bit of gold meant food, life, and light in his body and brain, power to go on writing, and - who was to say? - maybe to write something that would bring in many pieces of gold.
那一块金币意味着食物、生活。身体与头脑的光明，和继续写作的力气，而且说不定能写出点东西来再赚好多个金币呢，谁说得清？
The more you can shine light on and surmount your team's life-work challenges now, the more likely you are to get your employees' support when you need it.
你能够更多的给予你的雇员帮助和帮助他们超越对于工作和生活得挑战，你就越有可能在你需要他们的时候得到你雇员的支持。
In a few moments, the old woman will come back, life will start up again: the round light cast by the kerosene lamp, the oilcloth on the table, the Shouting, the swearing.
过不了多久老太太就要回来了，生活就要再次开始了：煤油灯放出一团圆光，桌上铺起油布，叫喊声，咒骂声。
Methane, a building block for life, has been discovered for the first time on a planet 63 light-years away.
甲烷、生命的积木，已经第一次被发现在行星63光年。
McKidd : I think what’s really interesting is that it sheds more light on Owen and Cristina’s day-to-day life as a couple and what sort of pressures they have to deal with.
答：比较有意思的是会影响这一对的日常生活，这两个人终于要正面二人共同生活带来的压力。
The discovery of intelligent life on other solar systems with the parallel discovery of a faster-than- light transport stack is the main cause.
其主要原因是发现了其他太阳系的智慧生物和超光速传送堆栈.
On the journey of life, you enrich my mind, develop my intelligence, and ignite the light of hope for me. Thank you, teacher!
人生旅程上，您丰富我的心灵，开发我的智力，为我点燃了希望的光芒。谢谢您，老师！
On the journey of life you lit the light of hope for me to enrich my mind, add my wisdom thank you!
人生旅程上您为我点燃希望的光芒丰富我的心灵，增添我的智慧谢谢您！
The new moon on May 24 will light your house of true love, nearly ensuring a much happier social life in weeks to come.
5月24日的新月将照耀你的爱情宫，这几乎确保了接下来几周快乐的社交生活的到来。
But for the sun's light and heat, life would be impossible on the earth.
要是没有太阳的光和热，地球上就不可能有生命。
On the journey of life you have kindled the light of hope for me to enrich my mind, add my wisdom to thank you! Teacher, I wish you healthy forever, happy, happy!
人生旅程上您为我点燃希望的光芒丰富我的心灵，增添我的智慧谢谢您！老师，愿您永远健康、愉快、幸福！
You lit the light of hope for me on the journey of life, enrich my mind to add my wisdom thank you! Happy teachers' day!
人生旅程上您为我点燃希望的光芒，丰富我的心灵增添我的智慧谢谢您！教师节快乐！
On the journey of life you have kindled the light of hope for me to enrich my mind, add my wisdom.
人生旅程上您为我点燃希望的光芒，丰富我的心灵，增添我的智慧。
And the better tomorrow will light up every life on earth, giving us hope, strength and inspiration to make more contribution to our civilization.
而这个美好的明天将照亮地球上每一个生命，给我们希望、力量和灵感去为我们的文明做更大的贡献。
Rattan, wood model, soil and water, life on casting. Like the uninhibited wild cursive, heavy pen having light dye, a dripping juices.
藤，木的典范、水土的凝铸、生命的阐述。像不羁的狂草，有重笔有轻染，有淋漓的汁点。
Rattan , wood model, soil and water, life on casting. Like the uninhibited wild cursive, heavy pen having light dye, a dripping juices.
藤，木的典范、水土的凝铸、生命的阐述。像不羁的狂草，有重笔有轻染，有淋漓的汁点。
Rattan , wood model, soil and water, life on casting. Like the uninhibited wild cursive, heavy pen having light dye, a dripping juices.
藤，木的典范、水土的凝铸、生命的阐述。像不羁的狂草，有重笔有轻染，有淋漓的汁点。
应用推荐