It was a lovely evening and the soft light of spring covered the earth.
这是个可爱的傍晚，春天柔和的晚霞洒向大地。
In spring, the weather gradually warming, people take off the heavy winter clothes, put on the light of spring clothing.
春天，天气渐渐变暖了，人们脱去了沉重的冬服，换上了轻便的春装。
Years of heavy spring and early summer rains, mild winters, and frequent Atlantic storms, or to periods of droughts, light northeasterly winds, and summer heat waves.
多年的春季和初夏大雨，温和的冬季，频繁的大西洋风暴，或干旱时期，轻微的东北风，和夏季热浪。
Day and night would each be exactly 12 hours long on a spring or fall equinox only if the sun were a single point of light and Earth had no atmosphere.
如果想要昼夜在春秋分日达到精确地12小时等长，除非太阳是个单点光源或者地球上没有大气层。
The light comes from female firefly squid, which spawn in spring, then die and wash ashore, their tentacles lit like millions of aquamarine LEDs.
这种光来自雌性萤火虫鱿鱼，它们在春天产卵，死后，被冲上海岸。它们的触须像数百万碧绿色LED灯似地闪亮。
I have seen beauty in a sunset and in the spring woods and in the eyes of divers women, but now these happy accidents of light and color no longer thrill me.
我见过落日之美和春木之美，还有潜水女人美丽的眼睛，但现在这些偶见的令人愉悦的光影已不再令我惊悚。
Given all that, it seems you win this bet — but, in light of your friend's unemployed status, why not spring for the lobsters anyway?
这样看来，你要在这次打赌中胜出了——但是，考虑到你朋友目前处于失业状态，这顿龙虾大餐还是你来做东吧！
Made out of bottles, beads, marbles, spring-loaded interlocking arcs of rebar and wire, the installation emerges below in a swirling hommage to the ocean, refracted light and the sun.
作品由瓶子、珠子、玻璃弹球以及弹簧连接形成的钢筋金属丝弧线组成，它源自于对海洋、折射光和太阳的深厚敬意。
These passages of happy couples are a profound appeal to life and nature, and make a caress and light spring forth from everything.
这一对对情侣的活动是对人生和自然发出的一种强烈的呼声，使天地万物都放出了爱和光。
If the sun were just a tiny point of light and Earth had no atmosphere, then day and night would each be exactly 12 hours long on a spring equinox day.
如果太阳只发出很小一点的光，并且地球周围不存在大气层，那么在春分这天，昼夜等长，都是12个小时。
Its eternal fervidity lets me light up the roaring flame of desire and break out the spring thunder of heart.
那永恒的炽热，让我心中燃起希望的烈焰、响起春雷。
Heart of light, pleasant spring.
心中的灯，怡人的春。
There was only spring itself; the throb of it, the light restlessness, the vital essence of it everywhere .
有的只是春天本身。春的悸动，轻快的动荡不安，到处都能感觉到它那生机勃勃的本质。
The spring sun is not very warm, but a light increases your heart and body of the heat.
新春的太阳还不十分暖，可是一片晴光增加了大家心中的与身上的热力。
We watched the debates on our lunch breaks, we scrolled through news on our phones as the voting results were announced, in the warm light of a spring day.
我们曾在午休时间观看辩论，曾在大选结果公布之际，就着春日的温暖阳光翻看手机上的新闻。
Good quality products will naturally be favored and trusted by everyone, the quality of Shanghai light spring is high, in the country is also rare.
质量好的产品自然会受到大家的青睐和信赖，上海光春的质量之高，在国内也是少有。
"Spring of class", even if is the forgotten children, may also have the light of life.
《放牛班的春天》，即使是被社会遗忘的孩子，也有可能绽放生命的光芒。
Then I would become flowers of spring to decorate every mountain and plain, to light up the sky, to light up the seasons, to light up every tired soul.
然后，犹如春天里的花朵，漫山遍野，点燃天空，点燃季节，点燃每一颗疲惫的心灵！
A word of encouragement from a friend is like a light in the darkness, and a blessing from a friend is like sunshine in the spring.
朋友的一句鼓励象黑暗中的光明，朋友的一声祝福如春天里的阳光。
Shanghai light spring balancing machine, balancing mechanism of the most professional manufacturers, hope each customer can buy for their balance, to create greater value.
上海光春动平衡机，国内最专业的动平衡机制造商之一，希望每个客户都能购买到适合自己的平衡机，创造更大的价值。
When you are through the square, the big lamp emit red light "spring" word, in the cold night, let you feel a little warm, as if in the atmosphere of the celebration, spring is coming towards you.
当你经过广场时，那大大的的“春”字灯发出的红光，在寒夜中，让你感到一丝温暖，仿佛在这欢庆的气氛中，春天正向你走来。
Come spring, when the ice melts, the methane bubbles pop and fizz in a spectacular release - but if anyone happens to light a match nearby, the masses of methane will ignite into a giant explosion.
当春天到来，冰雪消融时，这些沼气泡泡会嘶嘶作响，场景很是壮观——但是如果恰巧周围有人在划火柴，大量的沼气会引发一场巨大的爆炸。
The brown walls of the kitchen booth are covered with wood plates shaped like dancing shards of light from the spring.
厨房的棕色墙壁上覆盖着各种形状的木板，像来自温泉碎片的光在轻盈舞动。
Because the sun is our source of light, energy and heat, the changing intensity and concentration of its rays give rise to the seasons of winter, spring, summer and fall.
因为太阳是光，能量和热的源头，太阳光照强度和密度的变化带来了春夏秋冬季节的改变。
This is the second Spring Festival permitting Beijing residents to light fireworks within the Fifth Ring Road of the city after a 12-year ban was lifted in December 2005.
这是经过了12年的禁令之后，居住在5环以内的北京市民自2005年以来第二次允许在春节期间燃放鞭炮。
Early spring the sun through the large glass photo frame in the house, the true set of the bright jealous, while his will is also a light waving in the bright, Who he is a paper-king it!
初春的太阳透过大框的玻璃照在房中，真可订本光明妒，而他的必中也是一片光挥灿烂，谁让他是剪纸王呢！
She side stands Qing son, the spring Shan of light green, spurt dark hair, one eyes son takes some water light, take the travelling bag of pearl in hand, but the atmosphere is some embarrassment.
她旁边站着倾儿，嫩绿色的春衫，乌黑的发，一双眸子带些水光，手里拿着珍珠的行囊，神色却有些不安。
Green nis the cool color of grass in spring. People say it is a refreshing and relaxing color. Machines in factories are usually painted light green.
绿色是冷色，是春季草坪的颜色。人们说，绿色使人觉得大地回春万象更新，是一种使人心旷神怡的颜色。工厂的机器大多被漆成嫩绿色。 莿。
The spring, was the girl holding the spring, marched in the pace of light came to his home.
春天，被春姑娘牵着，迈着轻盈的步伐来到了家乡。
Costa Rica Spring light, shining on every one of his followers.
哥斯达黎加的春光，对每一个他的追随者之一的光辉。
应用推荐