An appeal is made to all of you to look into the depths of your soul and to rediscover the light, the flame of divine light in there.
你们每个人都被请求向自己的心灵深处探寻，去重新发现那里神圣的光明。
In the east there is the slightest glimmer of light.
东方有一丝闪烁的微光。
There stood Heidi, with bare feet and in her white night-gown, looking bewildered at the bright light and the weapons.
海蒂站在那里，光着脚，穿着白色的睡衣，看着明亮的灯光和武器，茫然无措。
There is a light white shelf in my room.
我房间里有一个轻便的白色架子。
In the middle of the bridge, there is a bright firedamp light like an electric lamp.
在桥的中间，有一盏明亮的沼气灯，像一盏电灯。
This gives you a little bit of an idea of just how many individual photons there are in a laser beam of light.
这让你对一束激光中有多少个光子有了一点概念。
This gives you a little bit of an idea of just how many individual photons there are in a laser beam of light.
这让你对一束激光中有多少个光子有了一点概念。
Tania was standing there in her light fawn coat.
塔妮娅穿着她那件浅黄褐色的外套站在那里。
He stood there in a cocoon of golden light.
他站在那儿，被一圈金色光环笼罩着。
There was a soft light in her eyes as she looked at him.
她望着他，眼神很温柔。
When you write, you light a bonfire in the spirit world. It is dark there.
当你写作时，你点燃了一簇精神世界的篝火。那里很黑。
The light, as always, was beyond compare and there was a watery chill in the air.
光线一如既往地无与伦比，空气里还有潮湿的寒意。
He climbed over, approached the ell, and looked in at the sitting-room window, for a light was burning there.
他爬了过去，走近厢房，朝客厅的窗户里看了看，因为那儿亮着一盏灯。
There was a late look in the light, a late sense in the atmosphere.
太阳高照，天已大亮，时候也不早了。
But you know there are some plants which become smaller in a strong light and love the shade.
但你知道，有些植物在强光下会变得更小，喜欢遮阴。
On the edge of the jacket, there is a piece of cloth that gives off light in the dark.
夹克边缘的一块布料可以在黑暗时发光。
In the purply light of dusk the town looked peaceful and happy—enchanting even—and there was an engaging air of expectancy, of fun about to happen.
在紫红色的暮色中，这座城镇显得宁静幸福，甚至是迷人的，空气中萦绕着一种期待的迷人气氛，一种即将要发生的有趣气氛。
He points out that both Hong Kong and Zurich have managed to make a success of their rail systems, heavy and light respectively, though there are few cities in the world as hilly.
他指出，尽管世界上很少有城市像香港和苏黎世那样多山，但香港和苏黎世都成功地建设了各自的轻铁和重铁系统。
There was a flash of light in the distance.
远处灯光一闪。
In the fading light I could make out here and there guns, hats, combat trousers, boots, a beard, another gun and a white flag.
通过时明时暗的光线，我能够辨别出来，这里或那里有枪、帽子、军裤、靴子、胡子、又一支枪和白色旗帜。
In everyone's life there are moments in which you face the choice between dark and light.
在每个人的人生中都会有一些时刻你需要面对光明与黑暗之间的选择。
In summer, Scorpios will plunge into their invented world and will be there to perceive reality in a distorted light.
在夏天，蝎子们将陷入他们自己发明的世界里，在那里他们会在扭曲的灯光下感受到现实。
One of them told me this: "When you write, you light a bonfire in the spirit world. It is dark there.
其中一个人这样对我说：当你写的时候，你点燃了一簇精神世界的篝火。
But when we read in low light, there may be a "double whammy" effect because other changes may happen that also encourage the development of short-sightedness - but in a completely different way.
然而当我们在光线不足的情况下阅读时，它也可能会与疲劳阅读产生“双重负面”功效，并与其他因素一起促进近视的产生。
Fish and dolphins that live in extremely muddy water cannot see because, although there is light, it is obstructed and scattered by the dirt in the water.
尽管有光，生活在特别浑浊的泥水中的鱼儿和海豚也看不见，因为光被阻断了，并且被水中的污泥散射开来。
If the light remains on, there is probably a short in the warning light circuit.
如果告警灯还是亮的，那就有可能是是告警灯电路发生短路。
If the light remains on, there is probably a short in the warning light circuit.
如果告警灯还是亮的，那就有可能是是告警灯电路发生短路。
应用推荐