The explosion in my head sent fragments of light everywhere.
我头部的近乎爆炸的声响将所有的光明碎片击落了一地。
No wonder it is said that an optimist is a person who sees a green light everywhere. The pessimist sees only the red.
难怪有人说：乐观者看到的都是绿灯，悲观者只看到红灯。
So I send my love and light everywhere, to every soul, and I may as well rejoice in the pockets of light rather than dwell in the pockets of darkness and weep, you see.
因此我送出我的爱与光到任何地方，给每个灵魂，并且我也许喜悦在心醉神迷的光的能量中，而不是寄居在黑暗的口袋里并哭泣，你明白。
Everywhere that there is light, these are potential sources for data transmission.
只要是有光的地方，就是数据传输的潜在源头。
These were great thoughts, and he was sending them to people everywhere, available to read at the speed of light, and free as the air they breathed.
书中有伟大的思想，而他只是把这些思想以光速散播给世界各地的人们供其阅读，且如同空气一样免费。
That's because the ambient light (in this case the blue sky) gets bounced of pretty much everywhere specially the Shadows.
那是因为环境光(蓝色的天光)被更多的反弹，尤其在阴影的部分。
Conversely, in summer, colour is just about everywhere, from golden light to verdant green or floral backdrops.
反之，在夏季，色彩到处都是，从金色的阳光到翠绿的植物，或者植物的背景。
There's just no escaping light and shadow - it's everywhere you look.
现实生活中无时无处不存在着光照和阴影。
Shadows are most of the time a darker version of the ambient light because the ambient light gets reflected/bounced of pretty much everywhere and thus mixes with the actual color of the object.
阴影的颜色一般是比环境光更暗一些的颜色，因为环境光被不断的反射、反弹因而和物体实际的颜色相混合了。
The philosopher seeks to judge those beliefs in the light of true standards in the light of what is always and everywhere true as a quest for knowledge.
哲学家追寻的是以真正的标准，来评判那些信念，鉴于追寻知识，无论在何时何地皆真的标准。
The sea's vast, uncompromising light gets in everywhere.
大海那广袤而强烈的光线充满着每一个角落。
The findings may help explain why blue is pleasing to people everywhere, why Japanese women tend to like light colors, and why dark yellow is generally unappealing, among other trends.
调查结果有助于人们解释为什么不管在哪蓝色都受到人们的喜欢，为什么日本女子喜欢浅颜色，为什么大多数人都不喜欢深黄色，以及其他一些对于颜色喜好的问题。
Made from high quality silicone material, flexible keyboard is extremely portable so that users can bring it everywhere. The illuminated design makes it useful in low-light environments.
由高精硅脂制成，这款便携键盘非常便于携带，荧光设计更可以让其在弱光环境下作业。
There was only spring itself; the throb of it, the light restlessness, the vital essence of it everywhere .
有的只是春天本身。春的悸动，轻快的动荡不安，到处都能感觉到它那生机勃勃的本质。
Cross River Bridge construction site on the distance light flashes, the city has been everywhere impetuous breath.
远处跨江大桥工地上灯光闪烁，这个城市浮躁的气息已经无处不在。
Do not forget that snow is a reflective surface, it will bounce light off pretty much everywhere.
别忘了雪是一个反射性的表面，它将反弹非常多的光线。
A light that shines everywhere within a cone defined by Spot Angle and Range. Only objects within this region are affected by the light.
光线在按照聚光灯的角度和范围所定义的一个圆锥区域照射所有物体。只有在这个区域内的对象才会受到光线照射。
But some people have become concerned about another kind of pollution. It can be everywhere, depending on the time of day. And it is not thought of as a substance. It is light.
也有一些人开始忧虑另一种污染物，每个地方都存在这种污染物，要视白天的时间而定，然而人们不认为它是一种物质，而是一种光。
With the Light too strong, and nowhere to run or hide, since we are at their tail everywhere, all the time, this makes their moves tight, deadly and poisonous to themselves in the first place;
这光如此强大，（黑暗势力）无处去逃逸或躲藏，因为我们一直处处尾随，这首先使他们的行动紧张，这些行动对他们自己致命并有害；
Red light stop, green line, security is with me everywhere.
红灯停，绿灯行，安全处处伴我行。
Red light stop, green line, security everywhere with my line.
红灯停，绿灯行，安全处处伴我行。
Redd light stop, green line, security is with me everywhere.
红灯停，绿灯行，安全处处伴我行。
Seeking brightness everywhere in urban light landscape design will result in increase of energy consuming and light pollution, and will not be a aesthetic creation.
不要处处追求亮，这样不但容易形成光污染、增加能耗，而且也不是一种美的再创造。
Every day, everywhere I go, wherever my eyes light, there I see beauty in China, of ten in traditional forms, but even more often in modern ones.
每天，我到处去，我的眼睛光，我那里看秀丽在中国，十以传统形式，但经常在现代那些。
Wide to treat people, Ji everywhere on the wind is light.
宽以待人，无处不是光风霁月。
Some might consider photos taken in the shade as appearing too flat, for example, if indirect light scatters in from everywhere.
有些人可能会考虑在树荫下拍的照片出现的过平，举个例子，如果间接光散射从无处不在。
Some might consider photos taken in the shade as appearing too flat, for example, if indirect light scatters in from everywhere.
有些人可能会考虑在树荫下拍的照片出现的过平，举个例子，如果间接光散射从无处不在。
应用推荐