Here, in a conversation with The New Yorker’s fiction editor, Deborah Treisman, she sheds light on the perils of becoming a writer, on her family, and on her connection to Ravenna.
下面是她跟《纽约人》杂志小说编辑德博拉-特瑞斯曼的一段对话，她讲述了成为一名作家的种种危险，她的家庭以及与拉文纳的联系。
Last month, I asked Penzler—a writer, editor, and owner of the legendary Mysterious Bookshop in New York—to shed some light on noir.
上个月，我咨询了彭茨勒期望他能对黑色文学解惑释疑，他是作家兼编辑，还是富有传奇色彩的“神秘书屋”的老板。
FLUID (Fast Light User Interface Designer) is a graphical editor used to produce FLTK source code.
FLUID(快速轻巧的用户界面设计器(Fast Light User Interface Designer, FLUID))是用来产生fltk源代码的图形编辑器。
Other errors are indicated with a light bulb in the editor's left margin; these are problems that the editor might be able to fix for you — a feature called Quick Fix.
其他错误在编辑器的左边沿通过灯泡状的图标来指示；这些就是编辑器或许能为您修复的问题——即所谓的QuickFix（快速修复）特性。
"The first thing you do is turn off the single overhead light," said Rebecca Robertson, the senior home editor of Blueprint magazine.
“首先要做的事就是关掉唯一的顶灯。”《蓝图》杂志国内高级编辑RebeccaRobertson说。
When creating a new message in Lite mode, a light version of the rich-text editor is available that has most of the same features as Full mode (see figure 11).
当在Lite模式中创建新的消息时，可以使用富文本编辑器的精简版本，并且具备Full模式的大部分功能(见图11)。
Editor: Will you use nature light?
艺术经纬：将来就是自然光？
Editor: is the light color? At present the color of painting is very "Chongqing" style. That is grey and sad and mysterious.
艺术经纬：颜色也会亮起来吗？目前看到的作品颜色很“重庆”，灰色调，阴郁神秘。
Participated in establishing academic quarterly journal "Eastern Rock Color" and served as an assistant editor Xuan (the second) is selected into the "Light of College" exhibition;
参与创办学术季刊《东方岩彩》，并任主编助理，中国北京； 《铉（之二）》作品入选“学院之光”展，中国北京；
Featuring thoughtful essays by both a noted scientist and a renowned editor, LIFEshines a penetrating light on all of life's fundamentals.
以一位着名的科学家和一个有名的编者深思随笔为特色，生活阐明所有的生活原则。
In the light of the current editors' level of English scientific periodicals in China, discussions are made on how to become a capable English editor in relatively shorter term...
根据我国目前科技期刊英文编辑队伍的实际情况，论述怎样快速成为一名合格的英文编辑，并提出多种有效提高英文编辑业务素质的途径。
In the light of the current editors' level of English scientific periodicals in China, discussions are made on how to become a capable English editor in relatively shorter term...
根据我国目前科技期刊英文编辑队伍的实际情况，论述怎样快速成为一名合格的英文编辑，并提出多种有效提高英文编辑业务素质的途径。
应用推荐