Our first thoughts on entering a hall that did not obviously lead anywhere were to get light and sight of the rear garden.
我们的第一个想法进入一个大厅时只会看到后花园的阳光和景色。
The entrance is situated at the center of the kindergarten, with an abundance of natural light and sight lines through the building.
这个入口位于幼儿园中央，中央拥有非常充足的自然光，在整个楼里都有良好的视线。
Rapidly changing refraction due to turbulence along the line of sight affects different colors of light by different amounts and generally produces a twinkling effect for stars.
由于湍流而快速变化的折射在视线中会影响到光的不同颜色，这种影响也各不相同，一般会给恒星产生一种闪烁的效果。
The light was otherworldly and snow began to fall as the ship slowly advanced to within sight of a beigy-yellowy something moving from west to east, a speck of life behind it.
天光像是来自另一个世界，船缓慢地向前航行时，天开始下起雪来。 可以看见米黄色的动物从西向东移动，随后还有几只跟随。
One of them even turned back to look at him, and although he could not see him clearly, the man's eyes shone with a lustful light, like a famished person's at the sight of food.
一个还回头看他，样子不甚分明，但很像久饿的人见了食物一般，眼里闪出一种攫取的光。
If a cataract blocks light from entering the eye and stimulating the retina, the area of the brain used for sight does not develop properly.
如果白内障阻碍了光线进入眼内刺激视网膜，那么大脑的视觉皮层就不会正常发育。
The spectacular towers and gates, which lie within the perimeter walls, are almost never out of sight — all bathed in an atmospheric golden light.
围墙内壮丽的塔楼和城门，几乎随处可见，都沐浴在金色光辉中。
A half moon fading from my sight, I see your vision in its light. But now, it's gone and left me so alone.
半个月亮从我的视线中逝去，我在它的光亮下看到你的梦想。但现在，它已离去，让我如此孤单。
More subtle is the effect of "the gleam in their eye," says Diller—whether parents sincerely light up at the sight of us and appreciate our individual charms.
更微妙的影响是在“他们眼中闪现”的，Diller说——父母是不是真的看到我们就很开心或是否真心的赞美我们的与众不同的魅力。
The weapon operator search and locate the target using a periscope optical sight (7km range) in day light, or a thermal imager at night or in bad weather conditions.
武器操作员在白天亮光下使用一个潜望镜白光瞄准镜（7公里范围）或在不良天气条件或夜间使用热成像去搜寻和定位目标。
Overhead ventilator extracting daylight gives to life natural spirit, brings more vigour and add color, natural light shooting at right angles pour down, belong to class's honour line of sight.
可采天光的天窗，为主人生活采纳自然灵蕴，更富活力与生色，直射大自然光倾泻而下，成为阶层的尊属视线。
Mottled mottled light warm the hearts of children when, as a white Zhijian, full of it is no end in sight of our brilliant no time, our childhood, full of relaxing and enjoying the warmth.
斑驳的光斑驳的温暖，童时的心，就像一张白白的纸笺，满满的却是看不到尽头的我们的烂漫无暇，儿时的我们，享受着满满的惬意和温情。
You find the idea walking across the street when the light is red unforgivable, even though there are no cars in sight and it's 3am in the morning!
你觉得过马路闯红灯是不可原谅的行为，就算是凌晨3点钟视线范围内没有一辆车的时候也不例外！
In the light of Revelations that are to come about their activities, they will lose even more power and the end of their rule will be in sight.
来自光的启示揭露他们的活动，他们将失去更多的力量，他们权利的终结就要被公众见证。
Love, free as air at sight of human ties, Spreads his light wings, and in a moment flies. "- Alexander Pope".
“爱一旦看到人类的束缚，就会变成自由的空气，展开轻盈的翅膀，一会儿就飞走了”—亚历山大·蒲柏。
Optics is the branch of science concerned with vision, sight and light.
光学是有关视觉、视力和光的一门学科。
Short sight comes about because the eye ball grows too big and fails to focus light properly.
近视的产生，是因为眼球长得过大，无法正常地集中光线。
And this is but a light thing in the sight of the LORD: he will deliver the Moabites also into your hand.
在耶和华眼中这还算为小事，他也必将摩押人交在你们手中。
For instance, Thomas Edison, who caught the sight of the inconvenience of traditional gas light, conducted experiments and eventually invented light bulb.
比如，爱迪生看到了汽灯的不足，进行实验并最终发明了电灯。
The dazzling points of Light coalesce and the radiance is a beautiful sight.
耀眼的光点在结合并且辐射出极为美丽的视界。(再次感动…)。
Your idea of unforgivable behavior now includes walking across the street when the light is red and there is no walk symbol, even though there are no cars in sight.
您现在认为不可原谅的行为包括闯红灯，还有在没有步行灯标志的地方横跨街道，即使没有任何汽车在视线内。
"Love, free as air at sight of human ties, Spreads his light wings, and in a moment flies." - Alexander Pope.
“爱一旦看到人类的束缚，就会变成自由的空气，展开轻盈的翅膀，一会儿就飞走了”—亚历山大·蒲柏。
Rods and cones detect light, darkness, shape and colour, and make normal sight possible.
其中柱体和锥体感受器可以感受光亮与黑暗，形状与颜色，形成正常的视觉功能。
Field light Illuminates the area around your Marine. Provides 250 sight range bonus and limited True sight capabilities. Description: High-intensity tactical-level xenon field light.
照亮陆战队员附近的区域。增加视野范围250并提供有限的真实视野能力。描述：高亮度战术等级氙气战地灯。
At the first sight of highlight, I was deeply enchanted with a long and continuous white-and-grey tone. Texture of light-colored object seems bright and heavy, setting off by light.
我首先被照片中的高光部分迷住了，在那绵长而无断裂的白色与浅灰的影调展现中，浅色受光物体的肌理显得明朗而厚重。
Tank commander panoramic sight is a multi-function optoelectronic system in which visible light, laser and low-level light is fused for aiming and ranging.
车长周视指挥镜是可见光、激光、微光三光合一，且有周视指挥能力的多功能光电系统。
NEW SIGHT wallpaper, combined with artistic atmosphere and pragmatism, pursuit of fashion and elegant taste, let the color into the space, let art light life.
新视角壁纸，结合艺术氛围与实用主义，追逐时尚潮流和雅致品味，让色彩进驻空间，让艺术点亮生活。
This paper strengthens some function of original low-light stress system, based upon the analyse and study of the original equipment of reliability test of the low-light level sight.
本文在对原可靠性试验系统分析研究的基础上，对微光应力系统进行功能完善。
This paper strengthens some function of original low-light stress system, based upon the analyse and study of the original equipment of reliability test of the low-light level sight.
本文在对原可靠性试验系统分析研究的基础上，对微光应力系统进行功能完善。
应用推荐