The formal results of the light-vehicle study should be available later this year.
该研究的正式结果将于今年的晚些时候公布。
Hybrids made up 1.6 percent of Ford's U.S. light-vehicle sales through April, up from 1.4 percent in 2009.
四月，福特混合动力车占整个美国轻型汽车销量的1.6%，高于2009年的1.4%。
PricewaterhouseCoopers, a consulting firm, predicts that light-vehicle sales in North America for 2009 will fall a further 17% to 10.8m.
咨询公司普华永道预测2009年北美的轻型车销售将进一步下跌17%至1,080万辆。
On a seasonally adjusted basis, light-vehicle sales in September were the lowest since 1992, according to Autodata Corp, a research firm.
在经季节性调整制度背景下，据汽车数据公司调查显示，轻型汽车销售量已于九月份跌至1992年以来的最低点。
Overall light-vehicle sales hit a 15-year low in September, with a fall of 27% compared with a year earlier, according to figures released on Wednesday October 1st.
根据10月1日星期三发布的数据，9月轻型汽车总销量创15年以来最低，相对去年下降27%。
July's figures for light-vehicle sales in America, released last week, were unremittingly awful. Seasonally adjusted and annualised, sales fell to 12.5m from 15.3m last year.
上周公布的美国七月份小型车辆销售数据持续走低，进行季节性调整并加以年化后，去年的小型车总销量从原先的153万辆跌到了125万辆。
I will go around the city of Dalian by light—rail vehicle instead of subway because I haven't taken it before.
因为之前没坐过地铁，所以我会坐轻轨车环绕大连市区。
The red traffic light indicates that every person and vehicle must stop.
红色信号灯表示人和车辆不能通行。
When Marjorie stopped at a red light, just outside the factory, a man got out of a car behind her and approached the Musas' vehicle from the passenger side, as if to ask a question.
出工厂没多远，当马约莉在一处红灯前停下时，一名男子从她身后的车里钻出来，接近了穆萨汽车的乘客位置，像是要问路。
In just a few years, every door lock, card reader, video camera, vehicle, power meter, and light switch will have an IP address — at least in the business world.
数年之内，至少在商业领域，每一个门锁，每一个读卡器，每一个摄像头，电表，甚至是电灯开关都会被赋予一个IP地址。
The children are struck either by the school bus itself or by a passing vehicle, even though it is illegal for a vehicle to pass a bus with its red light flashing.
孩子们可能会被校车本身或路过车辆撞到，虽然法律不允许车辆路过正在闪红灯的校车。
Depression is like a warning light on a vehicle.
抑郁就像车上的警示灯一样。
Barcelona's Cloud 9 loosely conceived of a vehicle that is both light and flexible-a bubble with soft skin and photovoltaic dots that generate energy.
巴塞罗那的“9号云”设想出一种既轻盈又灵活的车辆——一个外表柔软，利用光电小突点发电的泡泡机。
The bus Train, a dual-mode vehicle that has the versatility of a bus, the speed of light rail and fuel economy vastly better than either.
公交火车，一种双重模式的机动车，即拥有公交车的功能，也具有轻轨的速度，甚至是比两者都还节省燃油。
The coalition's goal is to have electricity account for 75% of light-duty vehicle miles traveled by the year 2040.
该联盟的目标是，截止2040年前确保轻型汽车使用电能行走里程达到75%。
Stop driving the vehicle when the oil pressure warning light comes on and pull over to a safe place.
当油压灯亮起时，把车停在一个安全的地方。
Those who make the connection between size and safety point out that after slimming down in the 1980s, the average American light-duty vehicle has bulked up over the past two decades.
那些人认为为车的大小和安全性相关的人指出，车型在二十世纪80年代变小，但此后二十年美国轻型车的平均尺寸又增大了。
GM could also sell certain vehicle lines, such as the profitable Dodge Ram, to an auto maker seeking entry into the U.S. light-truck market.
通用汽车还会向寻求进入美国轻型卡车市场的汽车厂家出售部分汽车生产线，如仍有盈利的DodgeRam。
During source selection, the Army rejected a proposal from Oshkosh and Northrop Grumman for a hybrid-electric Joint Light Tactical Vehicle.
在来源选择方面，陆军拒绝了Oshkosh和诺格公司的混合动力联合轻型战术车辆的建议。
The MGV, for example, will weigh 30 tonnes, and Canada recently began a trial of rubber tracks on the Mobile Tactical Vehicle Light (MTVL), a 22-tonne APC.
例如，MGV将重达20吨，而加拿大最近开始在轻型移动战术车辆（MTVL）——一种22吨重的装甲车——上测试橡胶履带。
Perched atop the vehicle were fiveLIDAR (LIght Detection and Ranging) units.
车盖上安装了五个激光雷达单元（LIDAR，光探测和测距）。
Poulsen's team plans to select a light-weight passenger vehicle already on the market and equip it with the hybrid system for the competition.
波尔森的团队计划选择一种已经在市场上销售的轻型客车，安装上他们的混合系统，参加比赛。
For example, the Model 113 (which did not win any development contracts) was offered as a light or medium cargo-and-troop transport and as a long-range rescue vehicle.
例如，示范113个(其中没有赢得任何开发合同)是作为一个轻型或中型货运和运输部队，并作为一项长期的救援车辆。
The text introduces constant faults along with case study and relevant eliminative methods about auto reinforcement drum-type halt vehicle brake system of light car.
介绍了轻型汽车自动增力鼓式驻车制动系统常见故障现象，原因分析及相应的排除方法。
Because of its specific protective performance, high strength aluminum alloy has been widely used as structural material for light armored vehicle.
高强度铝合金材料由于其独特的防护性能，已作为结构材料应用于轻型装甲车辆。
'light guides' under the front fascia, in the door panels and in the headlining diffuse soft, ambient light inside the vehicle.
光导向的前筋膜下，在解放油罐车车门面板和在第一个弥漫性软，环境光在车辆。
'light guides' under the front fascia, in the door panels and in the headlining diffuse soft, ambient light inside the vehicle.
光导向的前筋膜下，在解放油罐车车门面板和在第一个弥漫性软，环境光在车辆。
应用推荐