Previously, Duchateau (2005) tested a direct substitution of a WPC sill plate for PPT lumber in light-frame walls.
此前，Duchateau(2005)做了轻型框架结构中用WPC直接替代PPT木质板材做地基木的测试。
Metal-plate-connected(MPC) wood trusses for roofs and floors have been used in light-frame residential and commercial constructions for decades.
齿板连接性能的研究，对木桁架及整个轻型框架的木结构设计及性能优化具有重要意义。
It is not light-frame construction, which is common for single-family houses, but which has drawbacks that restrict if from being used in taller and more urban projects.
这不是轻型框架结构，这是常见的单户住宅，但又有着局限于更高和更多的城市项目的缺点。
Shear walls are commonly used as the primary component of the lateral load resisting system. The research on the performance of lateral load resistance is a key problem in Light-frame wood structures.
剪力墙是轻型木结构抵抗侧向荷载的重要构件，研究剪力墙的抗侧力性能是研究轻型木结构抗侧力 性能的关键问题。
The frame of an airship is made of light but strong metal.
飞船的框架是用轻而坚固的金属制成的。
The reduced density of the bird skeleton provided a light but strong frame.
减轻了的骨架密度则提供了轻巧而坚固的身体框架。
For interactive frame rates, a simpler model must suffice: ambient light.
要获得交互式帧频，必须满足一个简单的模型：环境光。
In the faint light of the attic, an old man, tall and stooped, bent his great frame and made his way to a stack of boxes that sat near one of the little half-windows.
在阁楼昏暗的灯光下，一位又高又弓着背的老人，佝偻着他的大骨架，走向那放在小小的半截窗户旁的一摞盒子。
The technology itself is straightforward. The ZeroTouch frame contains 256 infrared sensors and 32 LEDs, and each light blinks at a specific frequency that is read in sequence by the sensors.
这项技术本身很简单，零触摸框架模型内有256个红外感应器和32个发光二极管，并且红外感应器可对特定波长的任意光束进行有序读取。
The same holds true for sidelighting: With a light close to the side of your subject, the falloff of light across the frame will be more pronounced than if the light is farther away.
该原则同样适用于侧光：侧光源离被摄主体近时，整个画面的光线衰减将比光源离主体远时更明显。
The stars in centre our Milky Way Galaxy are the most significant source of light which helped to create dark reflections on the water in the middle of the frame.
银河系中间的恒星是几乎成了光线最重要的来源，它有助于在水面中间创造出黑暗的反光。
The monocoque frame is made of hardwood and is exceptionally light weight.
这款车的一体式框架由硬木制成，极其轻便。
You're going to be dealing with long-exposures and wide-open apertures, which means any environmental light will creep into the frame and overpower the image.
因为你必须使用大光圈和长时间曝光，也就是说任何环境中的光线都会进入画面造成过曝。
To extend the frame and create an adjustable platform, Teal designed a long span in the middle of the bike that was light and rigid.
为了扩展车架并打造一个可调节平台，蒂尔在自行车中间设计了一个既轻且硬的长轴。
It helps that I'm cute. With a small frame, light hazel eyes, and short blond hair that curls under my chin, I don't appear threatening.
娇小可爱也有很大作用，我戴着一幅镜框，浅红色的眼睛，金色短发卷曲到下巴下面，使我看起来并不具有威胁性。
Simple solar dryers, constructed from a wooden frame covered with plastic, let the light in, keep insects out and use natural convection.
这种简单的太阳能干燥装置是用一种覆盖了塑料膜的木架制成的，能够让阳光进入但是挡住了昆虫，而且还利用了自然对流。
The term light painting also encompasses images lit from outside the frame with hand-held light sources.
灯绘也包括光绘图象由法线框架外手持的光源。
He would have hung the shroud's fabric over a frame in a blacked - out room and coated it with a substance to make it light-sensitive, just like photographic film.
他将裹尸布的织物挂在暗室里的一个框架上方，涂上一层像胶卷一样的光敏物质。
The tower’s light weight steel-frame construction is recyclable and environmentally friendly, while the safety glass on the roof creates the effect of a crystal rising in the mountains.
轻重量的钢框架是可回收的环保材料，而塔顶的安全玻璃创造了一种变高了的山的效果。
That trust will never be betrayed but will only glow tirelessly in the immortal frame of light and life.
那种信任永不会被背弃，只会在永恒的光与生命之火焰中，不知疲倦地焕发光芒。
When the reflected light is grey it remains the same even if I shift the color of the frame.
当反射光是灰色的话，如果改变车架的色彩的话，反射光还是会保持原样。
The first layer is a combination of stainless steel frame cubes and perforated panels, which controls the sun light, reduces heat and creates interesting visual effects.
第一层是由不锈钢构架体块和穿孔板组成的，它可以控制太阳光，减少热量并且创造有趣的视觉效果。
Maxine frame light machine guns on the weight 30 pounds, tripod use some more weight.
马克辛机关枪光枪身就重30磅，使用的三脚架还更重一些。
Walls are multilayered to repel heat while Windows are recessed from the exterior skin for weather protection, to frame views and to strategically allow natural light inside.
外墙为为隔热而采取多层结构，窗户则为了抵挡气候侵袭而从建筑外皮内凹，构建视野和有策略地让自然光线进入室内。
Carbon fiber frame is very light, it is its density and strong tensile strength.
碳纤维车架非常轻，这是它的密度和强的拉伸强度构成的。
The painting was enclosed in a light green frame.
那幅画镶在一个淡绿色的镜框里。
Large openings in the walls and roof frame views of their neighbour's garden and allow light to filter into the space.
从墙面和屋顶上大面积的开口能欣赏到邻居花园的美景，也使阳光倾泻到室内空间。
The giant is very light carbon frame!
捷安特的碳纤维车架非常轻！
The giant is very light carbon frame!
捷安特的碳纤维车架非常轻！
应用推荐