From bizarre antimatter to experiments that tie light up in knots, physics has revealed some spooky sides of our world.
从奇异的反物质到把光捆扎成结的实验，物理学已经揭示了我们世界的一些幽灵般的方面。
Usually at this time the yellow light just light up.
而通常此时黄灯才刚亮起。
The red flowers, blooming like burning fire, light up her world.
那些红色的花朵像燃烧的火一样绽放，照亮了她的世界。
She was relieved to see his face light up with a boyish grin.
看到他脸上显出孩子气的笑容，她松了一口气。
Light up the stove and you could burn down the house.
点燃炉子，你可能会把房子烧掉。
The lamp takes energy from a plant growing in a wooden box and uses it to light up an LED light bulb.
这种灯从生长在一个木箱里的植物中获取能量，然后用它来点亮一个LED灯泡。
Let's light up a big campfire to keep warm.
让我们生个篝火来取暖吧。
You can enjoy an all new Shamu's Celebration: Light Up The Night show.
你可以享受一个全新的虎鲸的庆祝活动：点亮夜晚秀。
After testing different combinations, they chose two materials that worked: a silver-plated yarn that can light up and a kind of thread that conducts electricity.
在测试了不同的组合后，他们选择了两种有用的材料：一种可以发光的镀银纱和一种导电的线。
"I've seen those magic moments when children are talking to someone they are inspired by—their eyes are shining and their faces light up," she said.
她说：“我已经看到了那些神奇的时刻，当孩子们与让他们受到启发的人交谈时，他们的眼睛在发光，他们的脸也明亮了。”
From time to time such holes light up the path.
时不时有这样的孔穴给幽径透点亮光。
Red stars still light up at night over the Kremlin and Lenin statues populate nearly every town.
克里姆林宫上，红星依旧闪耀，照亮了夜空；几乎每个城镇都能看得到列宁的塑像。
A single match will be sufficient to light up a room the size of a football stadium.
单独一场比赛的灯光足够照亮一个有足球场那么大的房间。
I've seen children's eyes light up when I tell them about black holes and the big bang.
当我向那些小孩讲述黑洞和宇宙爆炸时，他们的眼睛闪烁着光芒。
The search continued through the night, with flares being dropped to light up the frozen landscape.
搜救计划整夜地进展，不断地投下闪光信号以照亮那片冰冻区域。
Drivers who forget to light up at night often cause accidents.
晚上忘记开车灯的司机常常出车祸。
Do you know? It's you who light up my life!
知道吗，是你，点燃了我的生命！
But researchers have recently discovered that when these areas of our brains light up, other areas go dark.
但是研究人员最近发现当我们大脑的这些区域变亮的时候，其它区域会变暗。
You will be amazed at how people, even strangers will light up when you say something next to them.
你会惊奇地发现，当你向旁边的人表示问候时，那些人，甚至陌生人都是多么开心。
When, and only when, these genes are turned on do the bacteria make these proteins and light up.
在且仅在这些基因被激活的情况下，细菌才会制造相应的蛋白，并将其点亮。
In front of her, the shops would suddenly light up. The street would fill with people and lights.
夜色在身后点滴凝集，面前的店铺骤然亮起灯火，行人和灯光渐次布满大街。
They could refuse to light up for no apparent reason, because of some infinitesimal rupture in the filament.
由于灯丝里极其微小的破裂，它们可以没有明显理由地拒绝点亮。
But I think people want to see the kid's face light up when they open their gift.
但是更认为能让孩子在打开礼物那一刻兴奋地嘴角上扬则是更令人开心的。
But there was barely enough spark to light up a pocket flashlight.
但几乎没有足够的火花可以点亮一个袖珍手电筒。
Pull away the veils, and let your whole self light up the world.
揭开面纱，扔掉面具，让你的内心之光照亮整个世界！
During your normal activities two and a half pixelated hearts will light up on your shirt.
在你正常的活动中两个半由像素构成的心会在你的衬衫上点亮。
Did her eyes light up at the slice triple chocolate cake?
她有没有在看到三块巧克力蛋糕之后眼睛一亮？
The parts that light up when thinking "dog," for instance, are different from those that respond to "airplane."
“举个例子，当你想到‘狗’的时候，相关区域的活动就会活跃起来，这与想到‘飞机’的脑区域是不一样的”。
If your friends are smokers, you tend to light up too, studies show.
研究显示，如果你的朋友都是烟民，你也很可能会加入他们。
If your friends are smokers, you tend to light up too, studies show.
研究显示，如果你的朋友都是烟民，你也很可能会加入他们。
应用推荐