Cloaking used special materials to deflect radar or light or other waves around an object, like water flowing around a smooth rock in a stream.
做这件斗篷的材料很特殊，能使包括雷达或光波在内的各种波遇到物体后发生偏转，就象溪流遇到光滑的石头那样。
Neils Bohr made breakthroughs in physics because he was able to think of light as both a stream of particles and as a wave.
尼尔·玻尔在物理学上取得突破，是因为他能够把光理解成既是一束粒子流又是一种波。
With the right design, a uniform stream of light has pushed tiny objects in much the same way that an airplane wing hoists a 747 off the ground.
研究人员采用一合理设计，使用均匀的光束照射微小物体从而让它们像747客机一样离开地面飞了起来。
This, in turn, will lower the depth and turbidity of water in mountain streams, increasing the amount of damaging ultraviolet light that reaches the stream beds.
这反过来又会降低山区溪流的深度和浑浊度，增加紫外线到达河床造成的损害。
The second stream involves the physical body and the transformation of matter into light.
第二个流涉及到物理身体，以及物质的转化进入光（的过程）。
A dark stream of dust meanders through the brightly glowing gas of the Lagoon Nebula, about 5,000 light-years from Earth.
一条由尘埃构成的深色溪流蜿蜒缓慢地流经珊瑚星云的明亮炽热的气体，珊瑚星云约距离地球5千光年。
A dark stream of dust meanders through the brightly glowing gas of the Lagoon Nebula, about 5, 000 light-years from Earth.
一条由尘埃构成的深色溪流蜿蜒缓慢地流经珊瑚星云的明亮炽热的气体，珊瑚星云约距离地球5千光年。
When one of Rowling's wizards points a wand at another wizard and says "Expelliarmus!" a stream of light bursts forth, causing the target's wand to fly out of reach.
当罗琳笔下的巫师用魔杖指着另一个巫师并说道“缴你武器”！
I had left my tent flap half open during the night, and awoke at 7 a.m. to a stream of soft desert light.
夜里我把帐篷的门帘半开着，次日上午七点我在沙漠柔和的晨光中醒来。
In MACSJ0717, a 13-million-light-year-long stream of galaxies, gas and dark matter -- known as a filament -- is pouring into a region already full of galaxies.
在130万光年长的MACSJ0717，气体和暗物质（就像灯丝一样）正在进入一个已经充满了星云的地带。
Heaven's first darling, twin-born with the morning light, you have floated down the stream of the world's life and at last you have stranded on my heart.
天堂里的第一个宠儿与晨曦一同降临，你沿着世界生命的溪流漂浮而下，终于在我的心头停泊。
The theory that light is transmitted as a stream of particles.
光以粒子流动而传播的理论。
In the light of my experience, there will be a stream not far from here.
根据我的经验，前面不远会有一条溪流。
The mountains glowed with a beautiful light, and the water glistened on the ripples in the stream.
群山映出美丽的光彩，溪流也泛起闪闪涟漪。
In it he described how light could behave not only like a wave, as most scientists of the time believed, but also like a stream of particles.
在这篇论文里，他描述了在那个时代大多数科学家认为的光可以表现为光波运动，而且还可以表现为粒子束运动。
One concept was the corpuscular theory, which envisioned light as a stream, or flow, of small particles.
一个概念就是微粒子理论，把光想象为溪流，或微小粒子的流动。
Clean, glacial melt in a stream will transmit light down to the stony stream bed, where some will be reflected and the rest will be absorbed.
小溪中清洁的冰融水会让光线穿透直抵河床的石头，光线在这儿有些被反射，有些被吸收。
The mountains glowed with a beautiful light, the water glistened on the ripples in the stream.
群山映出美丽的光彩，溪流也泛起闪闪涟漪。
A light stream of air will prevent excess moisture and fungal growth, but note that too much ventilation can affect the quality of your wine by creating large changes in temperature.
一个轻的气流将防止多余的水分和真菌的生长，但需要注意的是，太多的通风会影响酒的质量因为温度变化较大。
There is only one spinner in the room, and he sits where the narrow stream of light falls upon the threads of his weaving.
那里只有一个纺织工人，他坐那里纺织，那狭长的一线日光就落在他纺织的纱线上。
The mass transfer and kinetics on the preparation process of light magnesium carbonate by stream-recycling carbonation were studied.
采用循环碳化浸取制备轻质碳酸镁，对循环碳化过程进行了传质过程及动力学研究。
He had three big books unfinished, perhaps unfinishable: Islands in the Stream, The Garden of Eden, and True at First Light.
他有三部大书尚未完成，也许是无法完成了。它们是：《岛在湾流中》、《伊甸园》和《曙光示真》。
Evidence of farming dates from about 4000 B. C., first in the form of light tools along stream bottoms and then, after 3000 B. C., in the form of plows.
这里从大约公元前4000年就有了农业生产的痕迹，最初是沿着河谷使用轻便工具，公元前3000年后使用犁。
Heaven's first darling, twin-born with the morning light, you have floated down the stream of the world's life and at last you have stranded on my heart.
天堂里的第一宠儿与晨曦一并降临，你沿着世界生命的溪流顺流而下，终于停泊在我的心头。
Through a light mist, the stream that stretched for miles was visible.
透过薄雾，那条延绵数里的河隐约可见。
The cantilevers span partially over the stream whose surfaces reflect light and movement onto the repetitive aluminum and glass primary facade.
悬挑结构部分地跨在小溪上，水面反射来的光与影投射在重复的铝板和玻璃组成的立面之上，形成一幅优美图画。
The cantilevers span partially over the stream whose surfaces reflect light and movement onto the repetitive aluminum and glass primary facade.
悬挑结构部分地跨在小溪上，水面反射来的光与影投射在重复的铝板和玻璃组成的立面之上，形成一幅优美图画。
应用推荐