Different lifting time of the automatic lifting device can be set according to the intermittent drying technique, and both manual and automatic controls are available.
自动升降装置可根据间歇干燥工艺要求设定不同的升降时间，且可实现手动和自动控制；
At the moment only one thing matters to Brazilians: the performance of the national football team in the World Cup, where lifting the trophy for the sixth time is considered almost a right.
此刻，巴西人民只关心一件事情︰国家足球队在世界杯的表现，巴西将在世界杯第六次举起冠军金杯几乎被认为是毫无疑问。
Businesses are finding that by outsourcing some of their it heavy-lifting-such as website hosting-to the cloud, they have more time and resources to dedicate to new projects.
公司正在发现，如果它们把一些IT业务的重负外包给云(比如说网站的服务器)，它们就有更多的时间和资源从事新的项目。
Piggybacking on the running time saver, for your weigh-lifting workouts, try adapting it to a home workout.
得益于你跑步回家回家节省的时间——如果你有举重练习的习惯——适应在家里练习吧。
That veil is lifting as you read this, however, as telescopic vision extends ever backward in time and data is fed into powerful new computer models.
无论如何，正如你读到的这样，随着望远镜的视线拓展和计算机模式的数据处理能力日益更新和强大，面纱正在被揭开。
The first cable will likely be a quarter-inch thick, with the elevator capable of lifting 20 tonnes at a time, launching once per day.
首根缆绳可能是四分之一英寸粗，装配的太空电梯一次能运送20吨的重量，每天运行一趟。
In the segment, Dr. Haideh Hirmand, a plastic surgeon in Manhattan, said it was the first time she was “really excited” about a noninvasive technology for tissue-lifting.
在这个部分，在曼哈顿执业的整形外科医生HaidehHirmand 医生表示，这是她第一个让她真正觉得兴奋的非侵入性组织提拉技术。
Most of the heavy lifting of parsing the inbound message payload is already done by the time the FileUploader method is called with the submitted data.
在使用提交的数据调用FileUploader方法时，大部分解析入站消息负荷的工作已经完成。
Now that you've done all the heavy lifting, it's time for the easy part: Installing Windows 7 on your new partition.
由于你已经完成所有繁琐的程序，剩下部分就很容易了：在新的分区里安装Windows7。
The word “cursive” means running; it was invented to avoid time-wasting lifting of the stylus or the pen, with a series of fluid joins and, in the most hectic styles, looping ascenders and descenders.
单词“cursive”有“奔跑”之意；而发明该字体就是以流畅的连笔以及花哨的收笔来取代以往费时的停顿（笔尖离开纸面，译者注）。
Pump into the water or lifting at the time not pulling the cable to avoid cable damage or disconnect joint.
电泵在潜入水中或吊起时，不得拉动电缆，以免电缆损坏或接头处断开。
But no shining heroics were needed this time. Not after all the mundane heavy lifting the Lakers had done.
现在还不是用什么英雄史诗来歌颂湖人的时候。毕竟现在还有很多艰巨的任务需要湖人去完成。
After loading off, put the lifting basket onto the ground. The basket should not be suspended in the air for too much time, and power should be off after use.
卸料后立即将提升吊篮放至地面，吊篮不宜长时间处于悬空状态，使用完毕，关闭电源。
Most common performance is that the two team lined up in a circle by lifting their drums, and the team wins the game by beating and holding the drum in the air forlonger period of time.
最常见的是龙虎两队排成两排的对赛和围成圈儿的追鼓。 对赛就是将桶鼓举起敲打，没有力气先放下鼓的人就输了。
With some proper measures taken including the quality of the supporting parts, the range of tolerance of the key dimensions reduced, thus lifting the one-time fitting acceptance rate of the damper.
通过采取一系列相应措施，并对供应商进行指导和提升，确保了配套件的产品质量，逐步修订了关键尺寸的公差范围，提高了减震器的一次装配合格率。
Conclusions the application of DSAK in lateral window maxillary sinus lifting could shorten the surgery time obviously with low membrane perforation rate and slighter postoperative reaction.
结论应用新型上颌窦提升工具进行上颌窦外提升术较普通球钻手术时间明显缩短，黏膜穿孔率低，患者术后反应轻，高效安全。
But there is not a scientific and precise criterion for the application of the lifting-eye at the present time.
但是，到目前为止对吊装眼板的使用还没有一个科学严谨的规范。
If you doubt yourself, please remember that the powerful incoming energies are lifting up your consciousness levels, and in time you will understand considerably more than you do now.
如果你质疑你自己，请记住正在到来的巨大能量会把你带入更高的觉知水平，很快你会比你现在更能认识自己。
I point out that my part-time job as a business writer means that I can do the heavy lifting when it comes to scouring the mall for merchandise from not-China.
我说我的兼职商业作家角色，在我们寻找非中国制造的物品时大有用处。
We have to keep on lifting the bar and aspiring to more things, but it's important to do that one game at a time.
我们得继续提高排名并且渴望获得更多的东西，但是重要的是每次只注重那场比赛。
This article gave a safety analysis in detail on blade about 2mw wind turbine erection by lifting blades, at the same time the schemes were tested for erection, and the cautions were proposed.
文章就2M W风机采用吊装叶片起吊风轮的方案对叶片安全性进行了详细分析，同时对吊装方案进行了试验验证，并对吊装提出需要注意的事项。
During construction of aircraft hangar gate, lifting is the most important segment although it requires the shortest time.
在机库大门整个建造过程中，吊装环节虽然所需时间最短，但却是至关重要的一环。
This paper introduces the installation technology for integral lifting of the steel rack and sightseeing platform with 8 hoisters at the same time.
介绍同时使用8台卷扬机整体吊装钢网架及其吊挂观光平台的施工技术。
At the same time, this paper also introduces two examples of guiding device of this lifting tower.
同时还介绍了两种塔架顶升时的导向方法。
Meanwhile, the 'time' registered in the passing of clouds, in the lifting of fog, in a rainbow, would by a parallel motion grow to be something of an embarrassment.
与此同时，表达着云的流逝、雾的上升和彩虹的“时间”通过类似的移动逐渐成为尴尬的代名词。
The lifting wavelet package transform based on interpolating subdivision was introduced. The engine cylinder head vibration signal's time-frequency characteristics were analyzed.
分析了移动装备发动机缸盖振动信号的时频特性，介绍了插补细分提升小波包变换算法。
Automated or manually supported precision indexing style transport loading system providing the ability to transfer heavy tools reliably time after time. No heavy lifting of tooling platens required.
高精度的自动或手动上料传输系统提供可靠的工具盘反复传送，无工具盘搬运的需要。
A hoisting device is arranged on the transport cart, which saves labor and loading time when transported objects are loaded and the simple propeller lifting device is arranged.
运输车上设置起重吊装设备，在装卸运输物以及简易螺旋桨式吊运装置时，节省人力和装卸时间。
A hoisting device is arranged on the transport cart, which saves labor and loading time when transported objects are loaded and the simple propeller lifting device is arranged.
运输车上设置起重吊装设备，在装卸运输物以及简易螺旋桨式吊运装置时，节省人力和装卸时间。
应用推荐